altına- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

"altına" Almanca çeviri

„altına“

altına

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

altına → bkz „alt“

altına → bkz „alt“

Şu sözcük için örnek cümleler: "altına"

mercek altına almak

unter die Lupe nehmen

mercek altına almak

altına etmek

sich (-e hali | Dativdat) in die Hosen machen

altına etmek

kayıt altına girmek

sich einer Beschränkung unterwerfen

kayıt altına girmek

etkisi altına girmek (veya | oderod düşmek)

unter den Einfluss geraten (-in-in hali | Genitiv gen)

etkisi altına girmek (veya | oderod düşmek)

denetim(i) altına almak

unter (seine) Kontrolle bringen

denetim(i) altına almak

kanadı altına almak (-i)

jemanden unter seine Fittiche nehmen

kanadı altına almak (-i)

altına almak

niederwerfen im Kampf

altına almak

müşahede altına almak (-i)

überwachen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk

unter Kontrolle stellen

müşahede altına almak (-i)

hacir altına almak

unter Vormundschaft stellen

hacir altına almak

silah altına almak (-i)

jemanden zum Wehrdienst einberufen, einziehen

silah altına almak (-i)

masanın altına

unter den Tisch legenve saire | und so weiter etc

masanın altına

kordon altına almak (-i)

absperren

kordon altına almak (-i)

garanti altına almak (-i)

garantieren (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)

garanti altına almak (-i)

kontrol altına almak

Herr werden einer Sache

kontrol altına almak

güven altına almak

in Sicherheit nehmen

güven altına almak

muhafaza altına almak

in Gewahrsam nehmen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk

muhafaza altına almak

altına

unter-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk

altına

okkanın altına gitmek

sich (-e hali | Dativdat) die Finger verbrennen

okkanın altına gitmek

sıkı kontrol altına almak

einer scharfen Kontrolle unterziehen

sıkı kontrol altına almak

kontrol altına almak

in den Griff bekommen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk

kontrol altına almak