laf- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

„laf“

laf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rede, Wort, Gelaber, Worte, Ausdruck, Gequatsche

Rededişil | weiblich f
laf

Worteçoğul | Plural pl
laf

laf
Wortcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
laf

Ausdruckeril | männlich m
laf

laf
Gelabercinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
laf konuşma dili | umgangssprachlichumg

Gequatschecinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
laf konuşma dili | umgangssprachlichumg

laf konuşma dili | umgangssprachlichumg

Örnekler

laf altında kalmamak

nicht auf den Mund gefallen sein

laf altında kalmamak
laf anlamaz

stupide

stur, bockig

laf anlamaz
laf aramızda

unter uns gesagt

laf aramızda
laf atmak (-e)

(ein bisschen) plaudern

laf atmak (-e)
laf atmak (-e)

jemanden hochnehmen, reizen

laf atmak (-e)
laf atmak (-e) konuşma dili | umgangssprachlichumg

jemanden anmachen

laf atmak (-e) konuşma dili | umgangssprachlichumg
laf atmak (-e) konuşma dili | umgangssprachlichumg

anquatschen Frau

laf atmak (-e) konuşma dili | umgangssprachlichumg
laf çiğnemek konuşma dili | umgangssprachlichumg

herumdrucksen

laf çiğnemek konuşma dili | umgangssprachlichumg
laf çıktı

es ging das Gerücht

laf çıktı
laf değil

nicht der Rede wert

laf değil
laf etmek (-den -le)

mit jemandem reden (von-e hali | Dativ dat)

tratschen (über-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)

laf etmek (-den -le)
laf işitmek konuşma dili | umgangssprachlichumg

Schimpfe bekommen

laf işitmek konuşma dili | umgangssprachlichumg
laf!

von wegen!

laf!
(araya) laf karıştırmak

vom Thema ablenken

(araya) laf karıştırmak
laf ola (beri gele)!

Geschwätz!

laf ola (beri gele)!
laf olsun diye

nur umbir şey(i) | etwas etwas zu sagen

laf olsun diye
lafa tutmak (-i)

jemanden aufhalten

lafa tutmak (-i)
lafı mı olur? (-in)

ist nicht der Rede wert

lafı mı olur? (-in)
lafı ezip büzmek

ausweichen

bir şey(i) | etwasetwas vertuschen wollen

herumstottern

lafı ezip büzmek
lafı uzatmak

nicht wissen, was man sagen soll

vom Hauptthema ablenken

lafı uzatmak

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Türkçe-Almanca sözlük "laf"

"laf" Almanca çeviri

„laf“

laf

Tüm çevirilere genel bakış

Şu sözcük için örnek cümleler: "laf"