• Langenscheidt
• Türkçe-Almanca sözlük
• ant içmek

Türkçe-Almanca sözlük "ant içmek"

"ant içmek" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: içrek, iğmek Ya da: itmek?

„ant“

ant

<-dı>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eid, Gelöbnis

---

• Eideril | männlich m

  ant
  ant
• Gelöbniscinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

  ant
  ant

Örnekler

• ant etmek , ant içmek

  einen Eid ablegen (veya | oderod leisten, schwören)
  ant etmek , ant içmek
• biri(si)ne | jemandembiri(si)ne ant ettirmek

  jemandem den Eid abnehmen
  biri(si)ne | jemandembiri(si)ne ant ettirmek
• andını bozmak

  seinen Eid brechen
  andını bozmak
• andım var

  ich habe mein Wort gegeben
  andım var
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„içmek“: geçişli fiil

içmek

geçişli fiil | transitives Verb v/t <-er>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trinken rauchen aufsaugen, absorbieren

---

• trinken

  içmek
  içmek

Örnekler

• çorba içmek

  Suppe essen
  çorba içmek
• biri(si)nin | jemandesbiri(si)nin şerefine içmek

  auf die Gesundheit jemandes trinken
  biri(si)nin | jemandesbiri(si)nin şerefine içmek
• içip bitirmek

  austrinken
  içip bitirmek
• içtikleri su ayrı gitmemek (-in) mecazi | übertragen, bildlichfig

  ein Herz und eine Seele sein
  içtikleri su ayrı gitmemek (-in) mecazi | übertragen, bildlichfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• rauchen

  içmek
  içmek

Örnekler

• sigara (pipo) içmek

  Pfeife (Zigaretten) rauchen
  sigara (pipo) içmek

• aufsaugen, absorbieren Boden

  içmek
  içmek

„haşiş“

haşiş

eski | obsolet, veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Haschisch

---

• Haschischeril | männlich m

  haşiş
  haşiş

Örnekler

• haşiş içmek

  Haschisch rauchen
  haşiş içmek

„fosur fosur“

fosur fosur

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paffen...

---

Örnekler

• fosur fosur içmek

  paffen, schmauchen
  fosur fosur içmek

„antin kuntin“

antin kuntin

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kompliziert

---

• kompliziert

  antin kuntin teklifsiz, argo | salopp, Slangsl
  antin kuntin teklifsiz, argo | salopp, Slangsl

„tütün“

tütün

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tabak, Rauch

---

• Tabakeril | männlich m

  tütün
  tütün
• Raucheril | männlich m

  tütün yerel, halk ağzında | Dialektdial
  tütün yerel, halk ağzında | Dialektdial

Örnekler

• tütün içmek

  rauchen Person
  tütün içmek
• tütün kutusu

  Tabak(s)dosedişil | weiblich f
  tütün kutusu
• tütününü tüttürmek mecazi | übertragen, bildlichfig

  für die Familie sorgen
  tütününü tüttürmek mecazi | übertragen, bildlichfig

„çorba“

çorba

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Suppe

---

• Suppedişil | weiblich f

  çorba
  çorba

Örnekler

• çorba içmek

  Suppe essen
  çorba içmek
• çorba kaşığı

  Suppenlöffeleril | männlich m
  çorba kaşığı
• çorba tabağı

  Suppentellereril | männlich m
  çorba tabağı
• çorba tableti

  Brühwürfeleril | männlich m
  çorba tableti
• çorbada tuzu bulunmak mecazi | übertragen, bildlichfig

  sein Scherflein dazu beitragen
  çorbada tuzu bulunmak mecazi | übertragen, bildlichfig
• çorbaya dönmek (veya | oderod çorba olmak)

  völlig durcheinandergeraten
  çorbaya dönmek (veya | oderod çorba olmak)
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„sigara“

sigara

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zigarette, Rauchen

---

• Zigarettedişil | weiblich f

  sigara
  sigara
• Rauchencinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n oft

  sigara
  sigara

Örnekler

• sigara içenler lokali

  Raucherkneipedişil | weiblich f
  sigara içenler lokali
• sigara içilmez

  Nichtraucher

  Rauchen verboten Aufschrift
  sigara içilmez
• sigara içmek

  (Zigaretten) rauchen
  sigara içmek
• sigara kâğıdı

  Zigarettenpapiercinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
  sigara kâğıdı
• sigara kâğıdı gibi

  hauchdünn
  sigara kâğıdı gibi
• sigara tablası

  Aschenbechereril | männlich m
  sigara tablası
• sigara tiryakisi

  starke(r) Raucher(in)
  sigara tiryakisi
• sigarayı bırakmak

  mit dem Rauchen aufhören
  sigarayı bırakmak
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster