Almanca-Fransızca sözlük "einrichten"

"einrichten" Fransızca çeviri

einrichten
transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
arranger, disposer, organiser aménager, meubler, équiper, monter ouvrir, établir, fonder réduire, remboîter
  • arranger
    einrichten (≈ arrangieren)
    einrichten (≈ arrangieren)
  • disposer
    einrichten
    einrichten
  • organiser
    einrichten
    einrichten
Örnekler
  • auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) eingerichtet sein
    être préparé àetwas | quelque chose qc
    être organisé en vue deetwas | quelque chose qc
    auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) eingerichtet sein
  • es so einrichten, dass …
    faire en sorte que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    s’arranger pour que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    es so einrichten, dass …
  • das lässt sich einrichten
    cela peut se faire
    das lässt sich einrichten
  • aménager
    einrichten (≈ möblieren)
    einrichten (≈ möblieren)
  • meubler
    einrichten
    einrichten
  • équiper
    einrichten
    einrichten
  • monter
    einrichten Praxis etc
    einrichten Praxis etc
  • ouvrir
    einrichten Institution
    einrichten Institution
  • établir
    einrichten
    einrichten
  • fonder
    einrichten
    einrichten
  • réduire
    einrichten Medizin | médecineMED Bruch
    einrichten Medizin | médecineMED Bruch
  • remboîter
    einrichten Glied
    einrichten Glied
einrichten
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
faire en sorte que …... s’installer se meubler
Örnekler
  • sich (so) einrichten(, dass…) (≈ sich arrangieren)
    s’arranger, s’organiser (pour)
    faire en sorte (que …)
    sich (so) einrichten(, dass…) (≈ sich arrangieren)
Örnekler
  • sich einrichten (≈ sich möblieren)
    s’installer
    sich einrichten (≈ sich möblieren)
  • sich einrichten
    se meubler
    sich einrichten
etwas neu einrichten
refaireetwas | quelque chose qc à neuf
etwas neu einrichten
einen regelmäßigen Flugverkehr einrichten
einen regelmäßigen Flugverkehr einrichten
sich häuslich einrichten
s’installer
se mettre dans ses meubles
sich häuslich einrichten
ein Konto einrichten, eröffnen
ein Konto einrichten, eröffnen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: