erinnern- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"erinnern" Fransızca çeviri

„erinnern“: transitives Verb

erinnern

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rappeler... rappeler à de faire...

Örnekler

jemanden an etwas, jemanden erinnern

rappeleretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn àjemand | quelqu’un qn

jemanden an etwas, jemanden erinnern
jemanden daran erinnern, etwas zu tun

rappeler àjemand | quelqu’un qn de faireetwas | quelque chose qc

jemanden daran erinnern, etwas zu tun

„erinnern“: intransitives Verb

erinnern

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

faire penser, rappeler, évoquer

faire penser (à)
erinnern anmit Akkusativ | avec accusatif +akk

erinnern anmit Akkusativ | avec accusatif +akk
rappeler, évoquer (etwas | quelque choseqc,jemand | quelqu’un qn)
erinnern an etwas, jemanden

erinnern an etwas, jemanden

„erinnern“: reflexives Verb

erinnern

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

se souvenir de... si je me souviens bien...

Örnekler

sich an jemanden, etwas erinnern

se souvenir dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

se rappelerjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc

sich an jemanden, etwas erinnern
wenn ich mich recht erinnere

si je me souviens bien

wenn ich mich recht erinnere

Şu sözcük için örnek cümleler: "erinnern"

sich lebhaft an jemanden erinnern

garder un souvenir très vivant dejemand | quelqu’un qn

sich lebhaft an jemanden erinnern

sich dunkel erinnern (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk)

se souvenir vaguement, confusément (de)

sich dunkel erinnern (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk)

stark an etwas, jemanden erinnern

rappeler beaucoupetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn

stark an etwas, jemanden erinnern

sich entfernt an etwas (Akkusativ | accusatifakk) erinnern

se souvenir vaguement deetwas | quelque chose qc

se rappeler vaguementetwas | quelque chose qc

sich entfernt an etwas (Akkusativ | accusatifakk) erinnern

Almanca-Fransızca sözlük "erinnern"