fiel- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"fiel" Fransızca çeviri

„fiel“

[fiːl]

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fiel dir nichts an ihm auf?

n’as-tu rien remarqué chez lui?

fiel dir nichts an ihm auf?

der Vorhang fiel, worauf alle applaudierten

le rideau tomba, sur quoi tout le monde applaudit

der Vorhang fiel, worauf alle applaudierten

es fiel ihm wie Schuppen von den Augen

les écailles lui sont tombées des yeux

es fiel ihm wie Schuppen von den Augen

es fiel ein Schuss

un coup partit

es fiel ein Schuss

es fiel mir siedend heiß ein

je m’en suis souvenu avec horreur

es fiel mir siedend heiß ein

es fiel ihm wie Schuppen von den Augen

es fiel ihm wie Schuppen von den Augen

mir fiel auf, dass …

j’ai remarqué que …

je me suis aperçu que …

mir fiel auf, dass …

die Wahl fiel auf ihn

die Wahl fiel auf ihn

toute sa fatigue, tout son énervement disparut

die Tür fiel ins Schloss

la porte s’est fermée

die Tür fiel ins Schloss

les adieux lui furent pénibles

der Abschied fiel ihr schwer