Gestalt- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"Gestalt" Fransızca çeviri

„Gestalt“: Femininum

[gəˈʃtalt]Femininum | féminin f <Gestalt; Gestalten>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

formeFemininum | féminin f
Gestalt (≈ äußere Erscheinung)

Gestalt (≈ äußere Erscheinung)

Örnekler

der Teufel in Gestalt einer Schlange

le diable sous les traits d’un serpent

der Teufel in Gestalt einer Schlange
in (der) Gestalt von

sous la forme de

in (der) Gestalt von
in (der) Gestalt von Personen

auch | aussia. sous les traits de

in (der) Gestalt von Personen
(feste) Gestalt annehmen

prendre forme, corps

(feste) Gestalt annehmen
einer Sache (Dativ | datifdat) Gestalt gebenoder | ou od verleihen

donner une forme àetwas | quelque chose qc

einer Sache (Dativ | datifdat) Gestalt gebenoder | ou od verleihen
sich in seiner wahren Gestalt zeigen

se montrer sous son vrai jour

sich in seiner wahren Gestalt zeigen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

eine dunkle Gestalt

une sombre silhouette

eine dunkle Gestalt
historische, literarische Gestalt

personnageMaskulinum | masculin m historique, littéraire

historische, literarische Gestalt
zwielichtige Gestalten

des personnages louches

zwielichtige Gestalten

Örnekler

ein Mann von hagerer Gestalt

un grand homme maigre

ein Mann von hagerer Gestalt
er ist klein, groß von Gestalt

il est petit, grand

er ist klein, groß von Gestalt

der Ritter von der traurigen Gestalt

le chevalier de la Triste Figure

der Ritter von der traurigen Gestalt