Almanca-Fransızca sözlük "opfern"

"opfern" Fransızca çeviri

opfern
transitives Verb | verbe transitif v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sacrifier, offrir en sacrifice, immoler
  • sacrifier
    opfern Religion | religionRELauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    opfern Religion | religionRELauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • offrir en sacrifice
    opfern
    opfern
  • immoler
    opfern gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugehauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    opfern gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugehauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Örnekler
  • sein Leben für jemanden, etwas opfern figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sacrifier sa vie pourjemand | quelqu’un qn, àetwas | quelque chose qc
    sein Leben für jemanden, etwas opfern figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
opfern
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
se sacrifier je me sacrifie pour faire la vaisselle
Örnekler
  • sich (für jemanden, etwas) opfern
    se sacrifier (pourjemand | quelqu’un qn, àetwas | quelque chose qc)auch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sich (für jemanden, etwas) opfern
  • ich opfere mich und wasche ab umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    je me sacrifie pour faire la vaisselle
    ich opfere mich und wasche ab umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
etwas, jemanden auf dem Altar der Liebe, Freundschaft opfern
sacrifieretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn sur l’autel de l’amour, de l’amitié
etwas, jemanden auf dem Altar der Liebe, Freundschaft opfern

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: