scheinen- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"scheinen" Fransızca çeviri

„scheinen“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schien; geschienen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Örnekler

das scheint nur so

ce n’est qu’une apparence

das scheint nur so
er ist reicher, als es scheint

il est plus riche qu’on ne croit

er ist reicher, als es scheint
mir scheint, (dass)…

il me semble que … (+Indikativ | indicatif indoder | ou odSubjunktiv (für roman. Sprachen) | subjonctif subj)

j’ai l’impression que … (+Indikativ | indicatif indoder | ou odSubjunktiv (für roman. Sprachen) | subjonctif subj)

mir scheint, (dass)…
Sie scheinen Angst zu haben, es scheint, Sie haben Angst

vous semblez avoir peur

vous avez l’air d’avoir peur

on dirait que vous avez peur

Sie scheinen Angst zu haben, es scheint, Sie haben Angst
wie es scheint

à ce qu’il semble, paraît

wie es scheint

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

sich (Dativ | datifdat) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen

se rôtir au soleil umgangssprachlich | familierumg

sich (Dativ | datifdat) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen