Almanca-İngilizce sözlük "benommen"

"benommen" İngilizce çeviri

benommen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

benommen
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
du hast dich ihm gegenüber sehr schäbig benommen
you behaved very meanly (oder | orod shabbily) toward(s) him, you were rotten to him
du hast dich ihm gegenüber sehr schäbig benommen
er hat sich einwandfrei benommen
er hat sich einwandfrei benommen
du hast dich läppisch benommen
du hast dich läppisch benommen
er hat sich abscheulich benommen
er hat sich abscheulich benommen
du hast dich unanständig benommen (oder | orod betragen)
you behaved indecently (oder | orod improperly)
du hast dich unanständig benommen (oder | orod betragen)
er hat sich tadellos benommen
er hat sich tadellos benommen
sie haben sich ziemlich dumm benommen
sie haben sich ziemlich dumm benommen
die Kinder haben sich sehr lieb benommen
die Kinder haben sich sehr lieb benommen
er hat sich sehr tollpatschig benommen
he acted very clumsily
er hat sich sehr tollpatschig benommen
dein Freund hat sich ja wirklich sauber benommen!
what a nice way for your friend to behave!
dein Freund hat sich ja wirklich sauber benommen!
er hat sich kurios benommen
he behaved (very) strangely
er hat sich kurios benommen
sie hat sich ungeschickt benommen
she behaved imprudently
sie hat sich ungeschickt benommen
er hat sich ihr gegenüber wie ein Schwein benommen
he’s been a real pig to her
er hat sich ihr gegenüber wie ein Schwein benommen
er hat sich ihr gegenüber unflätig benommen
he behaved rudely toward(s) her
er hat sich ihr gegenüber unflätig benommen
er hat sich erbärmlich benommen
er hat sich erbärmlich benommen
er hat sich mannhaft benommen
er hat sich mannhaft benommen
die Kinder haben sich saumäßig benommen
the children behaved appallingly
die Kinder haben sich saumäßig benommen
sie haben sich sehr artig benommen
sie haben sich sehr artig benommen
I felt dazed when I got up.
Ich fühlte mich benommen, als ich aufstand.
Kaynak: Tatoeba
He behaved like a child.
Er hat sich wie ein Kind benommen.
Kaynak: Tatoeba
So I would walk around in a daze during the day.
Also lief ich tagsüber benommen herum.
Kaynak: TED
I can't forgive him for behaving like that.
Ich kann es ihm nicht verzeihen, dass er sich so benommen hat.
Kaynak: Tatoeba
He said that he had sometimes behaved badly.
Er meinte, er hätte sich manchmal daneben benommen.
Kaynak: Europarl
He behaved like a brick!
Er hat sich wacker und schneidig benommen.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!