• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• City of God

Almanca-İngilizce sözlük "City of God"

"City of God" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

City of God

• City of God
  Reichneuter | Neutrum n Gottes, Himmel(reichneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

„City of God“: noun

City of God

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reich Gottes, Himmel

---

• Reichneuter | Neutrum n Gottes, Himmel(reichneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  City of God
  City of God

„City“: Femininum

City

[ˈsɪti]Femininum | feminine f <City; Citys> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

downtown, city center, town centre

---

• downtown, city center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  City
  City
• town (oder | orod city) centre britisches Englisch | British EnglishBr

  City
  City

Örnekler

• wann willst du in die City?

  when are you going (in)to town?
  wann willst du in die City?

„Gode“: Femininum

Gode

Femininum | feminine f <Gode; Goden> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

godmother, godparent

---

• godmother

  Gode Pate

  godparent

  Gode Pate
  Gode Pate

„Gode“: Maskulinum

Gode

[ˈgoːdə]Maskulinum | masculine m <Goden; Goden> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

godfather, godparent

---

• godfather

  Gode Pate

  godparent

  Gode Pate
  Gode Pate

„god“: noun

god

[g(ɒ)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gott, Gottheit Idol, Abgott, Götze AbGott Galerie

---

• Gottmasculine | Maskulinum m

  god religion | ReligionRELespecially | besonders besonders (Antike)

  Gottheitfeminine | Femininum f

  god religion | ReligionRELespecially | besonders besonders (Antike)
  god religion | ReligionRELespecially | besonders besonders (Antike)

Örnekler

• the god of day

  der Gott des Tages (die Sonne, Phoebus)
  the god of day
• the god of fire

  der Gott des Feuers (Vulkan)
  the god of fire
• the god of heaven

  Jupiter
  the god of heaven
• the god of hell

  der Gott der Unterwelt (Pluto)
  the god of hell
• the god of love, the blind god

  der Liebesgott (Amor)
  the god of love, the blind god
• the god of war

  der Kriegsgott (Mars)
  the god of war
• the god of wine

  der Gott des Weines (Bacchus)
  the god of wine
• the god of this world

  der Fürst dieser Welt (Satan)
  the god of this world
• ye gods!or | oder od ye gods and little fishes! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  heiliger Strohsack!
  ye gods!or | oder od ye gods and little fishes! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• a sight for the gods mostly ironically | ironischiron

  ein Anblick für (die) Götter
  a sight for the gods mostly ironically | ironischiron
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• God Christian God

  Gottmasculine | Maskulinum m
  God Christian God
• the Lord God

  Gott der Herr
  the Lord God
• Almighty God, God Almighty

  Gott der Allmächtige
  Almighty God, God Almighty
• God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost

  Gott Vater, Gott Sohnand | und u. Gott Heiliger Geist
  God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost
• God’s earth

  Gottes (ganze) Erde
  God’s earth
• God’s truth

  die reine Wahrheit
  God’s truth
• oh God! my God! good God!

  ach du lieber Gott! lieber Himmel!
  oh God! my God! good God!
• by God!

  bei Gott!
  by God!
• God bless you!

  Gott segne dich!
  God bless you!
• God bless you! after sneezing

  Gesundheit! helf dir Gott!
  God bless you! after sneezing
• God bless me! (or | oderod my life! my soul!or | oder od you!) in surprise

  nein sosomething | etwas etwas! du lieber Himmel!
  God bless me! (or | oderod my life! my soul!or | oder od you!) in surprise
• God damn you!

  Gott verfluche dich!
  God damn you!
• God help him!

  Gott steh ihm bei!
  God help him!
• so help me God!

  so wahr mir Gott helfe!
  so help me God!
• God forbid!

  da sei Gott vor! Gott bewahre!
  God forbid!
• God grant it!

  Gott gebe es!
  God grant it!
• would to God

  wolle Gott, Gott gebe
  would to God
• God willing

  so Gott will
  God willing
• thank God!

  Gott sei Dank!
  thank God!
• God knows if it’s true

  wer weiß, ob es wahr ist
  God knows if it’s true
• God knows we are not rich

  wir sind, weiß Gott, nicht reich
  God knows we are not rich
• for God’s sake

  um Gottes willen
  for God’s sake
• God’s image

  Gottes (Eben)Bild (der Mensch)
  God’s image
• God speed you!

  Gott sei mit dir!
  God speed you!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Götze(nbildneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  god idol

  Idolneuter | Neutrum n

  god idol

  Abgottmasculine | Maskulinum m

  god idol
  god idol

• (Ab)Gottmasculine | Maskulinum m

  god idol figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  god idol figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Publikumneuter | Neutrum n auf der) Galeriefeminine | Femininum f

  god gallery or audience in gallery <plural | Pluralpl>
  god gallery or audience in gallery <plural | Pluralpl>

Örnekler

• the gods hissed <plural | Pluralpl>

  die Galerie pfiff
  the gods hissed <plural | Pluralpl>

„god“: transitive verb

god

[g(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf godded>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vergöttern, anbeten, zum Gott machen

---

• selten vergöttern, anbeten, zum Gott machen

  god
  god

Örnekler

• to god it

  sich wie ein Gott aufspielen
  to god it

„man of God“: noun

man of God

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heiliger Prophet Geistlicher

---

• Heiligermasculine | Maskulinum m

  man of God saint
  man of God saint

• Prophetmasculine | Maskulinum m

  man of God prophet
  man of God prophet

• Geistlichermasculine | Maskulinum m

  man of God clergyman
  man of God clergyman

„city“: noun

city

[ˈsiti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

GroßStadt inkorporierte Stadt inkorporierte Stadtgemeinde Stadtgemeinde erster Ordnung Stadtstaat Stadt

---

• (Groß)Stadtfeminine | Femininum f

  city large town
  city large town

• inkorporierte Stadt (usually | meistmeist mit Kathedrale)

  city incorporated town British English | britisches EnglischBr
  city incorporated town British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• the City

  die (Londoner) City
  the City
• the City

  Altstadt von London
  the City
• the City

  Geschäftsviertel in der City
  the City
• the City figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Londoner Geschäftswelt
  the City figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• inkorporierte Stadtgemeinde (unter einem Bürgermeisterand | und u. Gemeinderat)

  city incorporated municipality American English | amerikanisches EnglischUS
  city incorporated municipality American English | amerikanisches EnglischUS

• Stadtgemeindefeminine | Femininum f erster Ordnung

  city large municipality Canadian | KanadaCan
  city large municipality Canadian | KanadaCan

• (Einwohnerschaftfeminine | Femininum f einer) Stadt

  city inhabitants of city
  city inhabitants of city

• Stadtstaatmasculine | Maskulinum m

  city Antike: city state
  city Antike: city state

„Londoner“: Maskulinum

Londoner

[ˈlɔndɔnər]Maskulinum | masculine m <Londoners; Londoner>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Londoner

---

• Londoner

  Londoner
  Londoner

Örnekler

• er ist Londoner

  auch | alsoa. he’s from London
  er ist Londoner

„Londoner“: Adjektiv

Londoner

[ˈlɔndɔnər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

London

---

• London (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  Londoner
  Londoner

Örnekler

• Londoner Mundart

  Cockney
  Londoner Mundart
• Londoner Nebel

  London fog

  pea soup, pea-souper
  Londoner Nebel
• die Londoner City

  the City of London
  die Londoner City

„house of God“: noun

house of God

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gotteshaus

---

• Gotteshausneuter | Neutrum n

  house of God religion | ReligionREL
  house of God religion | ReligionREL

„Mother of God“: noun

Mother of God

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mutter Gottes, Jungfrau Maria

---

• Mutterfeminine | Femininum f Gottes, Jungfraufeminine | Femininum f Maria

  Mother of God
  Mother of God