• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Planer-problem

Almanca-İngilizce sözlük "Planer-problem"

"Planer-problem" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Pläner Ya da: planen?

„plan“: Adjektiv

plan

[plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

level, even plane, flat, smooth

---

• level

  plan eben, flach

  even

  plan eben, flach
  plan eben, flach

• plane

  plan Technik | engineeringTECH eben
  plan Technik | engineeringTECH eben
• flat

  plan Technik | engineeringTECH flach
  plan Technik | engineeringTECH flach
• smooth

  plan Technik | engineeringTECH glatt
  plan Technik | engineeringTECH glatt

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

problem

---

• problem

  Problem
  Problem

Örnekler

• das sind alles ungelöste Probleme

  these are all unsolved problems
  das sind alles ungelöste Probleme
• ein [kein] Problem mit etwas haben

  to have a [no] problem withetwas | something sth
  ein [kein] Problem mit etwas haben
• ein Problem lösen

  to solve a problem
  ein Problem lösen
• vor einem Problem stehen

  to be faced (oder | orod confronted) with a problem
  vor einem Problem stehen
• das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s no problem at all!
  das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Planer“: Maskulinum

Planer

Maskulinum | masculine m <Planers; Planer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

planner, person who makes the plans designer, planner planner

---

• planner

  Planer Plänemacher

  person who makes the plans

  Planer Plänemacher
  Planer Plänemacher

• designer

  Planer Entwerfer

  planner

  Planer Entwerfer
  Planer Entwerfer

• planner

  Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg

„problem“: noun

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit

---

• Problemneuter | Neutrum n

  problem

  problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f

  problem
  problem

Örnekler

• to set a problem

  ein Problem aufwerfen
  to set a problem
• this poses a problem for me

  das stellt mich vor ein Problem
  this poses a problem for me
• we are facing a problem

  wir sehen uns vor ein Problem gestellt
  we are facing a problem
• no problem

  kein Problem
  no problem
• without any problem(s)

  problemlos
  without any problem(s)
• I’ll fix it, that’s no problem

  ich regle das, kein Problem
  I’ll fix it, that’s no problem
• to have a drink problem

  zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben
  to have a drink problem
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Aufgabefeminine | Femininum f

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Problemneuter | Neutrum n

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Rätselneuter | Neutrum n

  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• there was still the problem of the killer’s identity

  es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war
  there was still the problem of the killer’s identity

„problem“: adjective

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

problematisch, Problem…

---

• problematisch, Problem…

  problem
  problem

Örnekler

• problem child

  schwieriges Kind
  problem child

„planer“: noun

planer

[ˈpleinə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klopfholz Streichbrett Hobel

---

• Hobel(maschinefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  planer engineering | TechnikTECH
  planer engineering | TechnikTECH

• Klopfholzneuter | Neutrum n

  planer engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
  planer engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

• Streichbrettneuter | Neutrum n

  planer engineering | TechnikTECH spreading board used by mouldmaker
  planer engineering | TechnikTECH spreading board used by mouldmaker

„Plane“: Femininum

Plane

[ˈplaːnə]Femininum | feminine f <Plane; Planen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

awning, canvas cover tarpaulin hood canvas cover, tarpaulin, tarp

---

• awning, canvas (cover)

  Plane zum Abdecken
  Plane zum Abdecken

• tarpaulin

  Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning
  Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning

• hood

  Plane Technik | engineeringTECH
  Plane Technik | engineeringTECH

• canvas cover

  Plane Auto | automobilesAUTO

  tarpaulin

  Plane Auto | automobilesAUTO

  tarp

  Plane Auto | automobilesAUTO
  Plane Auto | automobilesAUTO

„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…problem

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

problem

---

• problem

  …problem
  …problem

Örnekler

• Arbeitslosenproblem

  unemployment problem, problem of unemployment
  Arbeitslosenproblem
• Ausländerproblem

  immigration (oder | orod immigrant) problem
  Ausländerproblem
• Rechtsproblem

  legal problem
  Rechtsproblem
• Übersetzungsproblem

  translation problem
  Übersetzungsproblem
• Zukunftsproblem

  problem for the future
  Zukunftsproblem
• Haarproblem

  hair problem
  Haarproblem
• Hautproblem

  skin problem
  Hautproblem
• Alkoholproblem

  alcohol problem
  Alkoholproblem
• Orgasmusproblem

  difficulty in achieving an orgasm
  Orgasmusproblem
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„…plane“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…plane

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plastic tarpaulin tarpaulin car cover

---

Örnekler

• Kunststoffplane

  plastic tarp(aulin)
  Kunststoffplane
• Regenplane

  tarpaulin
  Regenplane
• Wagenplane

  car cover
  Wagenplane

„Plan“: Maskulinum

Plan

Maskulinum | masculine m <Plan(e)s; Pläne>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plan plan, intention project, scheme plan, design, layout draft, design, blueprint, plot ground plan street map timetable, schedule diagram plan, project

---

• plan

  Plan Konzept zum Handeln
  Plan Konzept zum Handeln

Örnekler

• Pläne machen (oder | orod schmieden, fassen)

  to make (oder | orod hatch) plans, to plan
  Pläne machen (oder | orod schmieden, fassen)
• einen Plan aufstellen

  to make a plan
  einen Plan aufstellen
• sich (Dativ | dative (case)dat) einen Plan zurechtlegen

  to work out a plan
  sich (Dativ | dative (case)dat) einen Plan zurechtlegen
• er ist (oder | orod steckt) voller Pläne

  he has lots of plans
  er ist (oder | orod steckt) voller Pläne
• das passt nicht in meine Pläne

  that doesn’t fit in with my plans
  das passt nicht in meine Pläne
• ich habe noch keine festen Pläne

  I have no definite plans yet
  ich habe noch keine festen Pläne
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• plan

  Plan Absicht

  intention

  Plan Absicht
  Plan Absicht

Örnekler

• jemandes Pläne durchkreuzen

  to thwart sb’s intentions
  jemandes Pläne durchkreuzen

• project

  Plan Vorhaben

  scheme

  Plan Vorhaben
  Plan Vorhaben

Örnekler

• dieser Plan wird sich nicht verwirklichen lassen

  this project won’t materializeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
  dieser Plan wird sich nicht verwirklichen lassen

• plan

  Plan Entwurf

  design

  Plan Entwurf

  layout

  Plan Entwurf
  Plan Entwurf

• draft

  Plan Skizze

  design

  Plan Skizze

  blueprint

  Plan Skizze

  plot

  Plan Skizze
  Plan Skizze

• ground plan

  Plan Grundriss
  Plan Grundriss

• (street) map

  Plan Stadtplan
  Plan Stadtplan

• timetable

  Plan Zeitplan

  schedule

  Plan Zeitplan
  Plan Zeitplan

• diagram

  Plan grafische Darstellung
  Plan grafische Darstellung

• plan

  Plan Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  project

  Plan Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Plan Politik | politicsPOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• der Grüne Plan

  the Green Plan
  der Grüne Plan

„Plan“: Maskulinum

Plan

Maskulinum | masculine m <Plan(e)s; Pläne> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to appear on the scene... to be present...

---

• Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „Ebene“
  Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „Ebene“
• Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „Kampfplatz“
  Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → bkz „Kampfplatz“

Örnekler

• auf den Plan treten, auf dem Plan erscheinen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to appear on the scene, to make one’s appearance, to turn up
  auf den Plan treten, auf dem Plan erscheinen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemanden auf den Plan bringen

  to bringjemand | somebody sb to the scene (oder | orod into action)
  jemanden auf den Plan bringen
• jemanden auf den Plan rufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to calljemand | somebody sb to the scene (oder | orod into action)
  jemanden auf den Plan rufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• auf dem Plan sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be present
  auf dem Plan sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster