• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Re-dissolves

Almanca-İngilizce sözlük "Re-dissolves"

"Re-dissolves" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Re, RE® Ya da: Dissolvens?

„dissolve“: transitive verb

dissolve

[diˈz(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auflösen verflüssigen, schmelzen auflösen aufheben, auflösen ungültig erklären, annullieren, aufheben auflösen auflösen, zerlegen, zersetzen zerstören, vernichten lösen überblenden, ineinander übergehen lassen

---

• (auf)lösen

  dissolve in liquid
  dissolve in liquid

Örnekler

• to dissolve in the mouth tabletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  im Mund zergehen lassen
  to dissolve in the mouth tabletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• verflüssigen, schmelzen

  dissolve melt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  dissolve melt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• auflösen

  dissolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dissolve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• dissolved in (or | oderod to) tears

  in Tränen aufgelöst
  dissolved in (or | oderod to) tears

• aufheben, (auf)lösen

  dissolve marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dissolve marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to dissolve a partnership

  ein Gesellschaftsverhältnis auflösen
  to dissolve a partnership

• ungültig erklären, annullieren, aufheben

  dissolve legal term, law | RechtswesenJUR annul
  dissolve legal term, law | RechtswesenJUR annul

• auflösen

  dissolve assembly, parliament
  dissolve assembly, parliament

• auflösen, zerlegen, zersetzen

  dissolve dismantle, break down
  dissolve dismantle, break down

• zerstören, vernichten

  dissolve destroy
  dissolve destroy

• lösen

  dissolve rare | seltenselten (solve: secret, magic)
  dissolve rare | seltenselten (solve: secret, magic)

• überblenden, ineinander übergehen lassen

  dissolve film | Film, KinoFILM pictures
  dissolve film | Film, KinoFILM pictures

„dissolve“: intransitive verb

dissolve

[diˈz(ɒ)lv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich auflösen sich auflösen, auseinandergehen zerfallen vergehen, sich in nichts auflösen, verschwinden seine Kraft Wirkung verlieren überblenden, allmählich ineinander übergehen hinschwinden

---

• sich auflösen

  dissolve in liquid
  dissolve in liquid

• sich auflösen, auseinandergehen

  dissolve of assembly, parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dissolve of assembly, parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zerfallen

  dissolve decay, disintegrate
  dissolve decay, disintegrate

• vergehen, sich (in nichts) auflösen, verschwinden, hinschwinden

  dissolve disappear
  dissolve disappear

• seine Kraftor | oder od Wirkung verlieren

  dissolve rare | seltenselten (lose power or influence)
  dissolve rare | seltenselten (lose power or influence)

• überblenden, allmählich ineinander übergehen

  dissolve film | Film, KinoFILM
  dissolve film | Film, KinoFILM
• dissolve syn vgl. → bkz „adjourn“
  dissolve syn vgl. → bkz „adjourn“

„dissolve“: noun

dissolve

[diˈz(ɒ)lv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Überblendung allmähliches Übergehen eines Bildes in das folgende

---

• Überblendungfeminine | Femininum f

  dissolve film | Film, KinoFILM

  (allmähliches) Übergehen eines Bildes in das folgende

  dissolve film | Film, KinoFILM
  dissolve film | Film, KinoFILM

„re“: Adverb

re

[reː]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to redouble

---

Örnekler

• re geben (oder | orod sagen) SPIEL

  to redouble
  re geben (oder | orod sagen) SPIEL

„Re“: Neutrum

re

Neutrum | neuter n <Res; Res>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to redouble

---

Örnekler

• jemandem Re geben SPIEL

  to redouble
  jemandem Re geben SPIEL

„re-present“: transitive verb

re-present

[riːpriˈzent]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder vorführen vorlegen anbieten, wiederschenken wieder beschenken zurückgeben

---

• (etwas) wieder vorführenor | oder od vorlegenor | oder od anbieten, wiederschenken, zurückgeben

  re-present present again
  re-present present again

Örnekler

• re-present (in) re-appoint

  (jemanden) wieder betrauen (mit), wieder einsetzen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
  re-present (in) re-appoint

• (jemanden) wieder beschenken (with mit)

  re-present with giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  re-present with giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„re-collect“: transitive verb

re-collect

[riːkəˈlekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder sammeln

---

• wieder sammeln

  re-collect
  re-collect

Örnekler

• to re-collect oneself

  sich (wieder) sammeln, sich fassen
  to re-collect oneself
• to re-collect one’s courage

  wieder Mut fassen, seinen Mut zusammennehmen
  to re-collect one’s courage

„re“

re

, ReNeutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

re

---

• re (in sol-fa systems)

  re Musik | musical termMUS
  re Musik | musical termMUS

„re“: preposition

re

[riː]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Sachen bezüglich, betreffs, wegen

---

• in Sachen

  re especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
  re especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• re John Adams

  in Sachen John Adams
  re John Adams

• bezüglich, betreffs, wegen

  re gebrauchtespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  re gebrauchtespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• re disarmament

  was die Abrüstung anbelangt
  re disarmament

„dissolvent“: adjective

dissolvent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auflösend zersetzend

---

• (auf)lösend

  dissolvent dispersing
  dissolvent dispersing

• zersetzend

  dissolvent breaking down
  dissolvent breaking down

„dissolvent“: noun

dissolvent

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lösungsmittel Auflösungsmittel

---

• Lösungsmittelneuter | Neutrum n

  dissolvent chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  dissolvent chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

• Auflösungsmittelneuter | Neutrum n

  dissolvent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dissolvent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to act as a dissolvent upon (or | oderod to)something | etwas sth

  auflösend aufsomething | etwas etwas wirken, zur Auflösung einer Sache beitragen
  to act as a dissolvent upon (or | oderod to)something | etwas sth

„dissolving“: adjective

dissolving

[diˈz(ɒ)lviŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auflösend sich auflösend löslich

---

• (auf)lösend

  dissolving causing dissolution
  dissolving causing dissolution

• sich auflösend

  dissolving undergoing dissolution
  dissolving undergoing dissolution

• löslich

  dissolving soluble
  dissolving soluble

„dissolved“: adjective

dissolved

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufgelöst

---

• aufgelöst

  dissolved in liquid
  dissolved in liquid

„Exzellenz“: Femininum

Exzellenz

[ɛkstsɛˈlɛnts]Femininum | feminine f <Exzellenz; Exzellenzen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Excellency, Excellence

---

• Excellency

  Exzellenz

  Excellence

  Exzellenz
  Exzellenz

Örnekler

• Eu(e)re (oder | orod Euer) Exzellenz

  your Excellency
  Eu(e)re (oder | orod Euer) Exzellenz