• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• TIPP-LED

Almanca-İngilizce sözlük "TIPP-LED"

"TIPP-LED" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: tipp, tapp, led., …tipp Ya da: LED?

„tippen“: intransitives Verb

tippen

[ˈtɪpən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tap, touch Başka örnek...

---

• tap

  tippen berühren

  touch

  tippen berühren
  tippen berühren

Örnekler

• jemandem auf die Schulter tippen

  to tapjemand | somebody sb on the shoulder
  jemandem auf die Schulter tippen
• sich (Dativ | dative (case)dat) an die Stirn tippen

  to tap one’s forehead
  sich (Dativ | dative (case)dat) an die Stirn tippen
• an den Hut tippen(, um jemanden zu grüßen)

  to tip one’s hat (tojemand | somebody sb)
  an den Hut tippen(, um jemanden zu grüßen)
• im Gespräch an einen wunden Punkt tippen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to touch on a sore point in a conversation
  im Gespräch an einen wunden Punkt tippen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• an jemanden nicht tippen können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  not to be able (oder | orod fit) to hold a candle tojemand | somebody sb
  an jemanden nicht tippen können figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• daran ist nicht zu tippen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is an indisputable fact
  daran ist nicht zu tippen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„tippen“: transitives Verb

tippen

[ˈtɪpən]transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tickle, tip, prime

---

Örnekler

• jemanden auf die Schulter tippen

  to tapjemand | somebody sb on the shoulder
  jemanden auf die Schulter tippen

• tickle

  tippen Auto | automobilesAUTO Vergaser

  tip

  tippen Auto | automobilesAUTO Vergaser

  prime

  tippen Auto | automobilesAUTO Vergaser
  tippen Auto | automobilesAUTO Vergaser

„tippen“: intransitives Verb

tippen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

guess, suppose do the Lotto do the football pool

---

• guess

  tippen raten

  suppose

  tippen raten
  tippen raten

Örnekler

• wir tippen auf ihn als den Mörder

  we would say that he is the murderer
  wir tippen auf ihn als den Mörder

• do the Lotto

  tippen im Lotto
  tippen im Lotto

Örnekler

• auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas tippen

  to chooseetwas | something sth
  auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas tippen

• do the football pool

  tippen im Toto
  tippen im Toto

Örnekler

• auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas tippen

  to chooseetwas | something sth
  auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas tippen

„tippen“: transitives Verb

tippen

transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to have three right

---

Örnekler

• 3 Richtige tippen

  to have three right
  3 Richtige tippen

„Tipp“: Maskulinum

Tipp

[tɪp]Maskulinum | masculine m <Tipps; Tipps>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tip, idea clue, hint tip, warning tip round

---

• tip

  Tipp Rat, Vorschlag etc

  idea

  Tipp Rat, Vorschlag etc
  Tipp Rat, Vorschlag etc

Örnekler

• gib mir einen Tipp, wie ich das Kleid ändern soll

  give me an idea about how to alter the dress
  gib mir einen Tipp, wie ich das Kleid ändern soll

• clue

  Tipp Wink, Hinweis etc

  hint

  Tipp Wink, Hinweis etc
  Tipp Wink, Hinweis etc

Örnekler

• ein Unbekannter gab der Polizei den Tipp

  a stranger gave the police the clue
  ein Unbekannter gab der Polizei den Tipp

• tip

  Tipp Warnung, Verweis etc

  warning

  Tipp Warnung, Verweis etc
  Tipp Warnung, Verweis etc

Örnekler

• ich gebe dir den guten Tipp, es nicht wieder zu tun

  take my advice — don’t do that again, I warn you not to do it again
  ich gebe dir den guten Tipp, es nicht wieder zu tun

• tip

  Tipp bei Wetten
  Tipp bei Wetten

Örnekler

• ein sicherer Tipp

  a hot tip
  ein sicherer Tipp

• round

  Tipp im Toto, Lotto
  Tipp im Toto, Lotto

Örnekler

• beim letzten Tipp habe ich drei Richtige gehabt

  I had three right in the last round
  beim letzten Tipp habe ich drei Richtige gehabt

„Leder“: Neutrum

Leder

[ˈleːdər]Neutrum | neuter n <Leders; Leder>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leather chamois leather leather, ball

---

• leather

  Leder gegerbte Tierhaut
  Leder gegerbte Tierhaut
• in Leder gebunden BUCHDRUCK → bkz „ledergebunden“
  in Leder gebunden BUCHDRUCK → bkz „ledergebunden“

Örnekler

• glattes [genarbtes] Leder

  smooth [grainedoder | or od pebble(d)] leather
  glattes [genarbtes] Leder
• gepresstes [lohgares] Leder

  embossed [bark-tannedoder | or od rough-tanned, alum-tanned] leather
  gepresstes [lohgares] Leder
• alaungares (oder | orod weißgares) Leder

  alum-tanned leather
  alaungares (oder | orod weißgares) Leder
• aus ungegerbtem Leder (hergestellt)

  made of rawhide
  aus ungegerbtem Leder (hergestellt)
• Leder gerben [färben]

  to tan [to colo(u)roder | or od dye] leather
  Leder gerben [färben]
• jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to tan sb’s hide
  jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• zäh wie Leder sein von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be as tough as old boots
  zäh wie Leder sein von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• zäh wie Leder sein von Schnitzel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be (as) tough as leather
  zäh wie Leder sein von Schnitzel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• es geht ihm ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he is in for it
  es geht ihm ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• er will mir ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he is out to get me
  er will mir ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• vom Leder ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to let fly
  vom Leder ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemandem auf dem Leder knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to pressjemand | somebody sb
  jemandem auf dem Leder knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• zuschlagen, was das Leder hält figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to strike with all one’s might
  zuschlagen, was das Leder hält figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• chamois leather

  Leder Fensterleder etc
  Leder Fensterleder etc

• leather

  Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

  ball

  Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

„LED“: abbreviation

LED

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= light-emitting diode)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

LED

---

• LED

  LED
  LED

„lead away“: transitive verb

lead away

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verleiten

---

• verleiten

  lead away usually | meistmeist im Passiv gebraucht
  lead away usually | meistmeist im Passiv gebraucht

Örnekler

• to be led away

  sich verleiten lassen, sich dazu bewegen lassen
  to be led away

„led“

led

[led] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• led → bkz „lead“
  led → bkz „lead“

„naturfarben“: Adjektiv

naturfarben

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

natural-colored, -coloured

---

• natural-colored amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  naturfarben
  naturfarben
• -coloured britisches Englisch | British EnglishBr

  naturfarben
  naturfarben

Örnekler

• naturfarbenes Leder

  russet leather
  naturfarbenes Leder

„Obermaterial“: Neutrum

Obermaterial

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leather uppers

---

Örnekler

• Obermaterial Leder

  leather uppersPlural | plural pl
  Obermaterial Leder

„Eichenlohe“: Femininum

Eichenlohe

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tanbark from oak

---

• tanbark (from oak)

  Eichenlohe LEDER
  Eichenlohe LEDER

Örnekler

• mit Eichenlohe gegerbtes Leder

  oak(-tanned) leather
  mit Eichenlohe gegerbtes Leder