„TV“: Maskulinum | Abkürzung TVMaskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <TV; keinPlural | plural pl> (= Turnverein) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Ulm Sports Club Örnekler der TV Ulmetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Ulmetc., und so weiter | et cetera, and so on etc Sports Club der TV Ulmetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
„Rohr“: Neutrum Rohr [roːr]Neutrum | neuter n <Rohr(e)s; Rohre> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pipe, pipe, piping, precision steel tube, threaded pipe duct, channel flue oven stem gun barrel, tube, tube flanged pipe, tubing, tube pipe Rohr Technik | engineeringTECH tube Rohr Technik | engineeringTECH Rohr Technik | engineeringTECH pipe Rohr Technik | engineeringTECH Leitungsrohr Rohr Technik | engineeringTECH Leitungsrohr piping Rohr Technik | engineeringTECH Gattungsbegriff tubing Rohr Technik | engineeringTECH Gattungsbegriff Rohr Technik | engineeringTECH Gattungsbegriff precision steel tube Rohr Technik | engineeringTECH Präzisionsrohr Rohr Technik | engineeringTECH Präzisionsrohr threaded pipe Rohr Technik | engineeringTECH Gewinderohr Rohr Technik | engineeringTECH Gewinderohr flanged pipe Rohr Technik | engineeringTECH Flaschenrohr Rohr Technik | engineeringTECH Flaschenrohr Örnekler gusseisernes Rohr (cast-iron) pipe gusseisernes Rohr nahtloses Rohr seamless tube nahtloses Rohr Rohre (ver)legen to lay pipes Rohre (ver)legen duct Rohr Kanalrohr channel Rohr Kanalrohr Rohr Kanalrohr flue Rohr Ofenrohr Rohr Ofenrohr oven Rohr Backröhre süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Rohr Backröhre süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr stem Rohr Pfeifenrohr Rohr Pfeifenrohr (gun) barrel, tube Rohr Militär, militärisch | military termMIL Geschützrohr Rohr Militär, militärisch | military termMIL Geschützrohr tube Rohr Militär, militärisch | military termMIL Torpedorohr Rohr Militär, militärisch | military termMIL Torpedorohr Örnekler gezogenes [glattes] Rohr rifled [smooth] bore (of the barrel) gezogenes [glattes] Rohr aus allen Rohren feuern Militär, militärisch | military termMIL to fire with all one’s guns aus allen Rohren feuern Militär, militärisch | military termMIL die Lobby wird aus allen Rohr feuern Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig the lobby will use all means at its disposal die Lobby wird aus allen Rohr feuern Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig volles Rohr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg flat out volles Rohr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„Röhre“: Femininum Röhre [ˈrøːrə]Femininum | feminine f <Röhre; Röhren> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pipe, tube radio tube, valve tube duct, cannula, canal, canula oven, roasting oven gallery tube singer with a big voice gas-discharge lamp, neon tube tube pipe Röhre Technik | engineeringTECH tube Röhre Technik | engineeringTECH Röhre Technik | engineeringTECH Örnekler in die Röhre gucken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to be left high and dry in die Röhre gucken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg (radio) tube Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO valve besonders britisches Englisch | British EnglishBr Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Örnekler zweipolige Röhre diode, two-electrode tube zweipolige Röhre durchgebrannte Röhre fused tube durchgebrannte Röhre braunsche Röhre Physik | physicsPHYS cathode ray (oder | orod Braun) tube braunsche Röhre Physik | physicsPHYS gas-discharge (oder | orod discharge, neon) lamp, neon tube Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leuchtröhre Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leuchtröhre tube Röhre Physik | physicsPHYS Röhre Physik | physicsPHYS Örnekler kommunizierende Röhren communicating tubes kommunizierende Röhren (X-rayoder | or od Roentgen) tube Röhre Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS Röntgenröhre Röhre Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS Röntgenröhre duct Röhre Medizin | medicineMED canal Röhre Medizin | medicineMED Röhre Medizin | medicineMED cannula Röhre Medizin | medicineMED Kanüle auch | alsoa. canula Röhre Medizin | medicineMED Kanüle Röhre Medizin | medicineMED Kanüle oven Röhre Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Backrohr Röhre Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Backrohr (roasting) oven Röhre Bratröhre Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Röhre Bratröhre Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gallery Röhre Jagd | huntingJAGD Röhre Jagd | huntingJAGD tube Röhre Bauwesen | buildingBAU von Tunnel Röhre Bauwesen | buildingBAU von Tunnel singer with a big voice Röhre lauter Sänger, laute Sängerin umgangssprachlich | familiar, informalumg Röhre lauter Sänger, laute Sängerin umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekler sie ist keine Röhre she doesn’t have a big voice, she doesn’t belt it out sie ist keine Röhre
„TV“: adjective TV [tiːˈviː]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Fernseh…, TV- Fernseh…, TV- TV TV „TV“: noun TV [tiːˈviː]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Fernseher, Fernsehapparat Fernsehen Fernsehermasculine | Maskulinum m TV Fernsehapparatmasculine | Maskulinum m TV TV Fernsehenneuter | Neutrum n TV system TV system Örnekler on TV im Fernsehen on TV what’s on TV? was gibts im Fernsehen? what’s on TV? to watch TV fernsehen to watch TV
„eustachisch“: Adjektiv eustachisch [ɔysˈtaxɪʃ]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Eustachian Eustachian eustachisch Medizin | medicineMED eustachisch Medizin | medicineMED Örnekler eustachische Röhre Eustachian tube eustachische Röhre
„Rohr“: Neutrum RohrNeutrum | neuter n <Rohr(e)s; Rohre> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) reed, bamboo cane, sugar cane, reed reed reed Rohr Botanik | botanyBOT Rohr Botanik | botanyBOT (commonoder | or od water, ditch, giant) reed Rohr Botanik | botanyBOT Schilfrohr, Phragmites communis Rohr Botanik | botanyBOT Schilfrohr, Phragmites communis (bamboo) cane Rohr Botanik | botanyBOT Bambusrohr, Unterfam. Bambuseae Rohr Botanik | botanyBOT Bambusrohr, Unterfam. Bambuseae (sugar) cane Rohr Botanik | botanyBOT Zuckerrohr, Gattg Saccharum Rohr Botanik | botanyBOT Zuckerrohr, Gattg Saccharum spanisches Rohr → bkz „Peddigrohr,“ „Rohrstock“ spanisches Rohr → bkz „Peddigrohr,“ „Rohrstock“ Örnekler er schwankt wie ein Rohr im Wind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he is like a reed in the wind er schwankt wie ein Rohr im Wind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig reed Rohr Schilf, Röhricht <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll> Rohr Schilf, Röhricht <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll> Örnekler ein Haus mit Rohr decken <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll> to roof (oder | orod thatch) a house with reeds ein Haus mit Rohr decken <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
„geißlersch“ geißlersch, Geißlersch [ˈgaislərʃ]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> AR Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Geissler Geissler geißlersch geißlersch Örnekler geißlersche Röhre Physik | physicsPHYS Geissler tube geißlersche Röhre Physik | physicsPHYS
„röhren“: intransitives Verb röhren [ˈrøːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bellow, roar belt it out roar bell(ow), roar röhren Jagd | huntingJAGD von Hirschen <h> röhren Jagd | huntingJAGD von Hirschen <h> belt it out röhren laut singen umgangssprachlich | familiar, informalumg <h> röhren laut singen umgangssprachlich | familiar, informalumg <h> roar röhren mit Getöse fahren <sein> röhren mit Getöse fahren <sein>
„kommunizierend“: Adjektiv kommunizierendAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) communicating tubes Örnekler kommunizierende Röhren Physik | physicsPHYS communicating tubes kommunizierende Röhren Physik | physicsPHYS
„kommunizieren“: intransitives Verb kommunizieren [kɔmuniˈtsiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) commune, communicate, receive Communion communicate commune kommunizieren katholisch | CatholicKATH communicate kommunizieren katholisch | CatholicKATH receive Communion kommunizieren katholisch | CatholicKATH kommunizieren katholisch | CatholicKATH communicate kommunizieren Physik | physicsPHYS miteinander in Verbindung stehen kommunizieren Physik | physicsPHYS miteinander in Verbindung stehen Örnekler die Röhren kommunizieren the tubes communicate die Röhren kommunizieren