„dickflüssig“: Adjektiv dickflüssigAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) syrupy, thick, viscous semiliquid, semifluid viscous syrupy dickflüssig zähflüssig thick dickflüssig zähflüssig viscous dickflüssig zähflüssig dickflüssig zähflüssig semiliquid dickflüssig halbflüssig semifluid dickflüssig halbflüssig dickflüssig halbflüssig viscous dickflüssig besonders Technik | engineeringTECH dickflüssig besonders Technik | engineeringTECH Örnekler dickflüssiges Öl high-viscosity (oder | orod thick-bodied) oil dickflüssiges Öl
„Öl“: Neutrum Öl [øːl]Neutrum | neuter n <Öl(e)s; Öle> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) oil oil, petroleum, mineral oil fuel oil oil oil Başka örnek... oil Öl Chemie | chemistryCHEM Öl Chemie | chemistryCHEM Örnekler ätherische Öle essential (oder | orod volatile) oils ätherische Öle fette Öle fatty (oder | orod fixed) oils fette Öle gehärtetes Öl fixed (oder | orod hydrogenated) oil gehärtetes Öl trocknende Öle drying (oder | orod siccative) oils trocknende Öle viskoses (oder | orod dickflüssiges) Öl Technik | engineeringTECH viscous (oder | orod thick) oil viskoses (oder | orod dickflüssiges) Öl Technik | engineeringTECH kaltgepresstes Öl cold-drawn (oder | orod –pressed, virgin) oil kaltgepresstes Öl mit Öl tränken to soak in (oder | orod impregnate with) oil mit Öl tränken Stahl in Öl härten Metallurgie | metallurgyMETALL to oil-harden steel Stahl in Öl härten Metallurgie | metallurgyMETALL Öl wechseln Auto | automobilesAUTO to change the oil Öl wechseln Auto | automobilesAUTO Öl mit Zusätzen Technik | engineeringTECH doped oil Öl mit Zusätzen Technik | engineeringTECH Öl ohne Zusätze Technik | engineeringTECH straight oil Öl ohne Zusätze Technik | engineeringTECH Öl verbindet sich nicht mit Wasser oil and water don’t mix Öl verbindet sich nicht mit Wasser Öl ins Feuer gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to add fuel to the fire (oder | orod the flames) to fan the flames Öl ins Feuer gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Öl auf die Wogen gießen (oder | orod schütten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to pour oil on troubled waters Öl auf die Wogen gießen (oder | orod schütten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Öl auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to wet one’s whistle Öl auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster oil Öl Erdöl petroleum Öl Erdöl mineral oil Öl Erdöl Öl Erdöl Örnekler Öl führend Geologie | geologyGEOL oil-bearing Öl führend Geologie | geologyGEOL auf Öl stoßen to strike oil auf Öl stoßen fuel oil Öl Heizöl Öl Heizöl oil Öl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Öl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Örnekler pflanzliches [tierisches] Öl vegetable [animal] oil pflanzliches [tierisches] Öl mit Öl kochen to cook with oil mit Öl kochen Salat mit Essig und Öl anmachen to dress salad with vinegar and oil Salat mit Essig und Öl anmachen oil(sPlural | plural pl) Öl Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Öl Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Örnekler in Öl malen to paint in oils (oder | orod oil colo[u]rs) in Öl malen Örnekler geweihtes Öl Religion | religionREL consecrated oil geweihtes Öl Religion | religionREL geweihtes Öl Religion | religionREL Salböl chrism, unction geweihtes Öl Religion | religionREL Salböl mit Öl salben to anoint (jemand | somebodysb) (with oil) mit Öl salben
„am“ am [æm] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bin bin am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs> am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs> am → bkz „be“ am → bkz „be“ Örnekler I am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs> ich bin I am <1.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs>
„AM“: abbreviation AMabbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= amplitude modulation) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Frequenzbereich der Lang-, Mittel-and | und u. Kurzwellen AM AM „AM“: abbreviation AMabbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Artium Magister, Master of Arts) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) MA MA AM AM „AM“: abbreviation AMabbreviation | Abkürzung abk (= associate member) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) außerordentliches Mitglied außerordentliches Mitglied AM AM
„am.“: Abkürzung am.Abkürzung | abbreviation abk (= amerikanisch) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Am. Am. am. am.
„AM“: Abkürzung AMAbkürzung | abbreviation abk (= Amplitudenmodulation) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) AM AM AM Frequenzbereich der Kurz-, Mittel-und | and u. Langwellen AM Frequenzbereich der Kurz-, Mittel-und | and u. Langwellen
„am“: Präposition, Verhältniswort am [am]Präposition, Verhältniswort | preposition präp Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) on the, at the in the, at the, on the Başka örnek... on the am räumlich am räumlich at the am räumlich am räumlich Örnekler Frankfurt am Main Frankfurt on Main Frankfurt am Main er stand am Fenster he stood at the window er stand am Fenster am Rande auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig on the edge am Rande auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig am Anfang der Straße at the beginning of the street am Anfang der Straße Örnekleri gizleÖrnekleri göster in the am zeitlich am zeitlich at the am am on the am am Örnekler am Anfang in (oder | orod at) the beginning, at the start am Anfang am Ende zeitlich in the end at the end, finally am Ende zeitlich am Ende nach allem, was geschehen ist after all am Ende nach allem, was geschehen ist am Ende vielleicht perhaps, maybe amerikanisches Englisch | American EnglishUS am Ende vielleicht am Ende zeitlich, vielleicht perhaps, maybe am Ende zeitlich, vielleicht ich binam Ende zeitlich, bin fertig I have finished ich binam Ende zeitlich, bin fertig ich binam Ende figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig I am finished ich binam Ende figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig er war mit seiner Kraft am Ende he had reached the end of his strength er war mit seiner Kraft am Ende am 1. Mai (on) the first of May, (on) 1st May am 1. Mai am Abend [Morgen] in the evening [morning] am Abend [Morgen] am Tage zeitlich during the day am Tage zeitlich am Tage ein bestimmter on the day (of) am Tage ein bestimmter am Sonntag (on) Sunday am Sonntag am nächsten Sonntag next Sunday, Sunday next am nächsten Sonntag Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler das liegt mir am Herzen unübersetzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig it matters to me das liegt mir am Herzen unübersetzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig noch am Leben sein to be still alive noch am Leben sein bleibtoft | often oft unübersetzt am <vorSuperlativ | superlative sup> am <vorSuperlativ | superlative sup> Örnekler am besten <vorSuperlativ | superlative sup> best am besten <vorSuperlativ | superlative sup> am tapfersten <vorSuperlativ | superlative sup> most brave(ly) am tapfersten <vorSuperlativ | superlative sup> er hielt am längsten aus <vorSuperlativ | superlative sup> he held out (the) longest er hielt am längsten aus <vorSuperlativ | superlative sup> sie sang am schönsten <vorSuperlativ | superlative sup> she sang (the) best sie sang am schönsten <vorSuperlativ | superlative sup> es ist am einfachsten <vorSuperlativ | superlative sup> it is easiest es ist am einfachsten <vorSuperlativ | superlative sup> Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler er ist am Schreiben umgangssprachlich | familiar, informalumg <vor substantiviertem Infinitiv> he is (busy) writing er ist am Schreiben umgangssprachlich | familiar, informalumg <vor substantiviertem Infinitiv> die Stadt war am Verhungern <vor substantiviertem Infinitiv> the town was on the point of starvation die Stadt war am Verhungern <vor substantiviertem Infinitiv>
„amativeness“: noun amativenessnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Sinnlichkeit, Liebesdrang selten Sinnlichkeitfeminine | Femininum f amativeness Liebesdrangmasculine | Maskulinum m amativeness amativeness
„amative“: adjective amative [ˈæmətiv]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Liebes… selten Liebes… amative amative
„pro-am“: adjective pro-am [prouˈæm]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) für Profis Amateure, offen für Profisand | und u. Amateure, offen pro-am sports | SportSPORT tournamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg pro-am sports | SportSPORT tournamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg