• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• appease thirst

Almanca-İngilizce sözlük "appease thirst"

"appease thirst" İngilizce çeviri

„thirst“: noun

thirst

[θəː(r)st]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Durst Durst, Begierde, Gier, Verlangen, Sucht

---

• Durstmasculine | Maskulinum m

  thirst
  thirst

Örnekler

• to suffer from thirst

  Durst leiden
  to suffer from thirst
• to die of (or | oderod from) thirst

  verdursten
  to die of (or | oderod from) thirst
• to have a thirst familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (einen) Durst haben
  to have a thirst familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Durstmasculine | Maskulinum m

  thirst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Begierdefeminine | Femininum f

  thirst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gierfeminine | Femininum f

  thirst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verlangenneuter | Neutrum n

  thirst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Suchtfeminine | Femininum f (for, of, after nach)

  thirst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  thirst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• thirst for blood

  Blutdurst, -gier
  thirst for blood
• thirst for knowledge

  Wissensdurst, Wissbegierde
  thirst for knowledge
• thirst for money

  Geldgier
  thirst for money

„thirst“: intransitive verb

thirst

[θəː(r)st]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dürsten, durstig sein, Durst haben dürsten, lechzen, gierig sein, verlangen

---

• dürsten, durstig sein, Durst haben

  thirst
  thirst

Örnekler

• to thirst for wine

  nach Wein dürsten
  to thirst for wine

• dürsten, lechzen, gierig sein, verlangen (for, after nach)

  thirst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  thirst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• thirst syn vgl. → bkz „long“
  thirst syn vgl. → bkz „long“

Örnekler

• to thirst for revenge

  nach Rache dürsten
  to thirst for revenge

„appeasement“: noun

appeasement

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beruhigung, Befriedigung, Beschwichtigung, Stillung Beschwichtigung Versöhnung, Nachgiebigkeit

---

• Beruhigungfeminine | Femininum f

  appeasement

  Befriedigungfeminine | Femininum f

  appeasement

  Beschwichtigungfeminine | Femininum f

  appeasement

  Stillungfeminine | Femininum f

  appeasement

  Versöhnungfeminine | Femininum f

  appeasement

  Nachgiebigkeitfeminine | Femininum f

  appeasement
  appeasement

• Beschwichtigungfeminine | Femininum f (einer aggressiven Macht durch Zugeständnisseand | und u. durch Opferung von Prinzipien)

  appeasement politics | PolitikPOL
  appeasement politics | PolitikPOL

Örnekler

• policy of appeasement

  Beschwichtigungspolitik
  policy of appeasement

„appease“: transitive verb

appease

[əˈpiːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beruhigen, besänftigen, beschwichtigen schlichten, beilegen, mildern stillen, lindern, löschen aussöhnen, versöhnen durch Zugeständnisse beschwichtigen

---

• beruhigen, besänftigen, beschwichtigen

  appease angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  appease angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schlichten, beilegen

  appease quarrel
  appease quarrel
• mildern

  appease suffering
  appease suffering

• stillen, lindern, löschen

  appease thirstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  appease thirstet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• aussöhnen, versöhnen

  appease reconcile
  appease reconcile

• (durch Zugeständnisse) beschwichtigen

  appease politics | PolitikPOL potential aggressor
  appease politics | PolitikPOL potential aggressor
• appease syn vgl. → bkz „pacify“
  appease syn vgl. → bkz „pacify“

„appeaser“: noun

appeaser

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Besänftigerin, Friedensstifter, Versöhner, Beschwichtiger...

---

• Besänftiger(in), Friedensstifter(in), Versöhner(in), Beschwichtiger(in), jemand, der um jeden Preis den Frieden erhalten will

  appeaser
  appeaser

„insatiate“: adjective

insatiate

[inˈseiʃiit]adjective | Adjektiv adj literary | literarischliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unersättlich, nicht zu befriedigend ungesättigt, ungestillt

---

• unersättlich, nicht zu befriedigen(d)

  insatiate
  insatiate

Örnekler

• insatiate thirst

  unstillbarer Durst
  insatiate thirst

• ungesättigt, ungestillt

  insatiate unsated
  insatiate unsated

„appeasable“: adjective

appeasable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu beruhigend, zu besänftigen, zu stillen, versöhnlich

---

• zu beruhigen(d), zu besänftigen(d), zu stillen(d), versöhnlich

  appeasable
  appeasable

„appeasing“: adjective

appeasing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

besänftigend, beruhigend, lindernd

---

• besänftigend, beruhigend, lindernd

  appeasing especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  appeasing especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

„parch“: transitive verb

parch

[pɑː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rösten, dörren vor Kälte verdorren, erfrieren ausdörren, -trocknen, sengen

---

• ausdörren, -trocknen, (ver)sengen

  parch
  parch

Örnekler

• to be parched with thirst

  vor Durst verschmachten, einen Brand haben
  to be parched with thirst

• rösten, dörren

  parch cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  parch cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• vor Kälte verdorren, erfrieren

  parch rare | seltenselten ((plants) with cold)
  parch rare | seltenselten ((plants) with cold)

„parch“: intransitive verb

parch

[pɑː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausdörren, rösten, schmoren Başka örnek...

---

• ausdörren, rösten, schmoren

  parch
  parch

Örnekler

• parch up

  austrocknen
  parch up

„assuage“: transitive verb

assuage

[əˈsweidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erleichtern, lindern, mildern stillen, befriedigen mäßigen, besänftigen, beruhigen geringer werden, sich legen, abnehmen

---

• erleichtern, lindern, mildern

  assuage soothe
  assuage soothe

Örnekler

• to assuage grief

  den Kummer lindern
  to assuage grief

• stillen, befriedigen

  assuage satisfy
  assuage satisfy

Örnekler

• to assuage thirst

  Durst stillen
  to assuage thirst

• mäßigen, besänftigen, beruhigen

  assuage pacify
  assuage pacify
• assuage syn vgl. → bkz „relieve“
  assuage syn vgl. → bkz „relieve“

Örnekler

• to assuage God with sacrifice

  Gott durch Opfer besänftigen
  to assuage God with sacrifice

• geringer werden, sich legen, abnehmen

  assuage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <intransitive verb | intransitives Verbv/i>
  assuage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <intransitive verb | intransitives Verbv/i>

„thirst-quenching“: adjective

thirst-quenching

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durstlöschend

---

• durstlöschend

  thirst-quenching
  thirst-quenching