• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• applied computation theory

Almanca-İngilizce sözlük "applied computation theory"

"applied computation theory" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: theor.?

„apply“: transitive verb

apply

[əˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auswerten, verwerten als passend anbringen Başka örnek...

---

Örnekler

• apply (to) put on

  auflegen, auftragen, anlegen, legen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  anbringen (an, aufdative (case) | Dativ dat)
  apply (to) put on
• to apply a plaster

  ein Pflaster anbringen
  to apply a plaster

Örnekler

• apply (to) use

  verwenden (aufaccusative (case) | Akkusativ akk für)

  anwenden (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  gebrauchen (zu)
  apply (to) use
• to apply a rule

  eine Regel anwenden
  to apply a rule
• to apply the brakes

  bremsen
  to apply the brakes

• auswerten, verwerten (to zu, für)

  apply make good use of
  apply make good use of

Örnekler

• to apply one’s knowledge

  seine Kenntnisse verwenden
  to apply one’s knowledge

• (als passend) anbringen

  apply add as suitable
  apply add as suitable

Örnekler

• to apply an epithet

  einen Schimpfnamen verwenden
  to apply an epithet

Örnekler

• apply (to) connect

  in Verbindung bringen (mit)

  beziehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  apply (to) connect

Örnekler

• apply (to) sense

  richten, lenken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  beschäftigen (mit)
  apply (to) sense

„apply“: reflexive verb

apply

[əˈplai]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich hingeben... sich seiner Aufgabe widmen...

---

Örnekler

• apply (to) dedicate oneself

  sich hingeben, sich widmen (dative (case) | Dativdat)

  sich legen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  apply (to) dedicate oneself
• to apply oneself to one’s task

  sich seiner Aufgabe widmen
  to apply oneself to one’s task

„apply“: reflexive verb

apply

[əˈplai]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausüben

---

Örnekler

• apply (to) make great effort

  sich Mühe geben (mit), sich befleißigen (genitive (case) | Genitivgen)
  apply (to) make great effort
• to apply oneself to one’s studies

  sich seiner Studien befleißigen, sich seinen Studien widmen
  to apply oneself to one’s studies

• ausüben (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  apply physics | PhysikPHYS <passive voice | passivpassiv>
  apply physics | PhysikPHYS <passive voice | passivpassiv>

Örnekler

• the force is applied to the longer lever arm <passive voice | passivpassiv>

  die Kraft greift am längeren Hebelarm an
  the force is applied to the longer lever arm <passive voice | passivpassiv>

„apply“: intransitive verb

apply

[əˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich bewerben bitten, ersuchen

---

Örnekler

• apply (to) refer

  zur Anwendung kommen, sich anwenden lassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  passen (aufaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder od zu)

  anwendbar sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sich beziehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  gelten (für)
  apply (to) refer
• this applies to all cases

  dies gilt für alle Fälleor | oder od lässt sich auf alle Fälle anwenden
  this applies to all cases

Örnekler

• apply (to) report

  sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sich melden (bei) (for wegen)
  apply (to) report
• apply to the office

  wenden Sie sich an das Büro
  apply to the office

Örnekler

• apply (for) seek

  beantragen (accusative (case) | Akkusativakk)

  nachsuchen (um), anmelden (accusative (case) | Akkusativakk)
  apply (for) seek
• to apply for consent

  Genehmigung einholen
  to apply for consent
• to apply for a patent

  ein Patent anmelden
  to apply for a patent

• sich bewerben (for um)

  apply for position
  apply for position

Örnekler

• to apply for a job

  sich für eine Stelle bewerben
  to apply for a job

• bitten, ersuchen (toaccusative (case) | Akkusativ akk for um)

  apply ask
  apply ask

Örnekler

• to apply to a friend for help

  einen Freund um Hilfe bitten
  to apply to a friend for help
• to apply for an increase in salary

  um eine Gehaltserhöhung ersuchen
  to apply for an increase in salary

„theory“: noun

theory

[ˈθi(ː)əri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Theorie, Lehre Theorie, theoretischer Teil Theorie Theorie, Anschauung, Einbildung

---

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory

  Lehrefeminine | Femininum f

  theory
  theory

Örnekler

• in theory

  theoretisch
  in theory
• theory of cause medicine | MedizinMED

  Verursachungstheorie
  theory of cause medicine | MedizinMED
• theory of queues

  Bedienungstheorie
  theory of queues
• theory of probability

  Wahrscheinlichkeitsrechnung
  theory of probability
• theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Kombinatorik, Kombinationslehre
  theory of combinations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Theorie der Gleichungen
  theory of equations mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• theory of evolution biology | BiologieBIOL

  Evolutionstheorie
  theory of evolution biology | BiologieBIOL
• theory of gravitation physics | PhysikPHYS

  Gravitationslehre
  theory of gravitation physics | PhysikPHYS
• theory of relativity physics | PhysikPHYS

  Relativitätstheorie
  theory of relativity physics | PhysikPHYS
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory theoretical part: of a science

  theoretischer Teil

  theory theoretical part: of a science
  theory theoretical part: of a science

Örnekler

• theory of music

  Musiktheorie
  theory of music

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory as opposed to practice
  theory as opposed to practice

Örnekler

• this is good in theory, but will it work in practice?

  theoretisch klingt das sehr schön, aber wird es sich in der Praxis bewähren?
  this is good in theory, but will it work in practice?

• Theoriefeminine | Femininum f

  theory hypothesis

  Anschauungfeminine | Femininum f

  theory hypothesis

  also | aucha. Einbildungfeminine | Femininum f

  theory hypothesis
  theory hypothesis
• theory syn vgl. → bkz „hypothesis“
  theory syn vgl. → bkz „hypothesis“

Örnekler

• it is his pet theory

  es ist seine Lieblingsidee
  it is his pet theory

„computation“: noun

computation

[k(ɒ)mpjuˈteiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

BeRechnen, Kalkulieren Berechnung, An-, Überschlag, Kalkulation, Schätzung

---

• (Be)Rechnenneuter | Neutrum n

  computation calculation

  Kalkulierenneuter | Neutrum n

  computation calculation
  computation calculation

• Berechnungfeminine | Femininum f

  computation estimation

  An-, Überschlagmasculine | Maskulinum m

  computation estimation

  Kalkulationfeminine | Femininum f

  computation estimation

  Schätzungfeminine | Femininum f

  computation estimation
  computation estimation

Örnekler

• by my computation

  nach meiner Schätzung
  by my computation

„applied“: adjective

applied

[əˈplaid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

praktisch, angewandt

---

• praktisch, angewandt

  applied
  applied

Örnekler

• applied music American English | amerikanisches EnglischUS

  praktische Musik
  applied music American English | amerikanisches EnglischUS
• applied science

  angewandte Wissenschaft
  applied science

„closure“: noun

closure

[ˈklouʒə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zu-, EinSchließen, Verschließen, Schließung Abgeschlossenheit, geschlossener Zustand Schlussformel Schluss, Ende, Beendigung geschlossener Raum Verschluss

---

• (Zu-, Ein)Schließenneuter | Neutrum n

  closure closing

  Verschließenneuter | Neutrum n

  closure closing

  Schließungfeminine | Femininum f

  closure closing
  closure closing

• Abgeschlossenheitfeminine | Femininum f

  closure closed condition

  geschlossener Zustand

  closure closed condition
  closure closed condition

• Schlussformelfeminine | Femininum f

  closure in letter
  closure in letter

• Verschluss(vorrichtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schlussmasculine | Maskulinum m

  closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Endeneuter | Neutrum n

  closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Beendigungfeminine | Femininum f

  closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr

  den Antrag auf Schluss der Debatte stellen
  to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr

• geschlossener Raum

  closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„closure“: transitive verb

closure

[ˈklouʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Abschluss bringen

---

• zum Abschluss bringen (durch bestimmte parlamentarische Prozedur)

  closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr
  closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr

„closure“: intransitive verb

closure

[ˈklouʒə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Debatte zum Abschluss bringen

---

• eine Debatte zum Abschluss bringen

  closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

„apply for“: transitive verb

apply for

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich bewerben um, beantragen

---

• sich bewerben um Stelle

  apply for
  apply for
• beantragen Pass, Sozialhilfe

  apply for
  apply for

„apply to“: transitive verb

apply to

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich wenden an, sich bewerben bei, betreffen, gelten für

---

• sich wenden an Kontaktperson

  apply to
  apply to
• sich bewerben bei Firma

  apply to
  apply to
• betreffen, gelten für bestimmte Person

  apply to
  apply to

„compute“: transitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

berechnen, ausrechnen schätzen

---

• berechnen, (aus)rechnen

  compute calculate
  compute calculate

Örnekler

• computing machine

  Rechenmaschine
  computing machine

• schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to be computed to be

  geschätzt werden auf
  to be computed to be

„compute“: intransitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rechnen

---

• rechnen (by nach)

  compute
  compute
• compute syn vgl. → bkz „calculate“
  compute syn vgl. → bkz „calculate“

„Chiltern Hundreds“: noun

Chiltern Hundreds

[ˈʧiltə(r)n]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kronamt

---

• Kronamt (dessen Verwaltung der Form halber zurücktretenden Parlamentariern übertragen wird)

  Chiltern Hundreds nominelles
  Chiltern Hundreds nominelles

Örnekler

• to apply for the Chiltern Hundreds

  seinen Sitz im Parlament aufgeben
  to apply for the Chiltern Hundreds

„laptop (computer)“: noun

laptop

[ˈlæpt(ɒ)p]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Laptop

---

• Laptopmasculine | Maskulinum m (kleiner, tragbarer Personal Computer)

  laptop (computer) computers | ComputerCOMPUT
  laptop (computer) computers | ComputerCOMPUT