• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• automatic fuel shut-off

Almanca-İngilizce sözlük "automatic fuel shut-off"

"automatic fuel shut-off" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Automatik, Off, Fuzel Ya da: Shunt?

„shut off“: transitive verb

shut off

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abstellen, abdrehen aus-, abschließen, trennen

---

• abstellen, abdrehen

  shut off water, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shut off water, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to shutsomebody | jemand sb off

  das (Telefon)Gespräch mit jemandem abbrechen
  to shutsomebody | jemand sb off

• aus-, abschließen, trennen (from von)

  shut off separate
  shut off separate

„shut off“: intransitive verb

shut off

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den [Telefon]Hörer einhängen

---

• (den [Telefon]Hörer) einhängenor | oder od auflegen

  shut off
  shut off

„fuel“: transitive verb

fuel

[ˈfjuːəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fueled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr fuelled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anfachen, anheizen, verschlimmern mit Brennstoff versehen, nähren, unterhalten

---

• anfachen, anheizen, verschlimmern

  fuel issue, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fuel issue, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• mit Brennstoff versehen, nähren, unterhalten

  fuel fire
  fuel fire

„fuel“: intransitive verb

fuel

[ˈfjuːəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fueled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr fuelled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brennmaterial bekommen sammeln tanken, bunkern

---

• Brennmaterial bekommenor | oder od sammeln

  fuel obtain or collect fuel
  fuel obtain or collect fuel

• tanken, bunkern

  fuel fill up with fuel
  fuel fill up with fuel

„fuel“: noun

fuel

[ˈfjuːəl]noun | Substantiv s <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf fueled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr fuelled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brenn-, Kraft-, Treibstoff, Heiz-, Brennmaterial Nahrung, Ansporn

---

• Brenn-, Kraft-, Treibstoffmasculine | Maskulinum m

  fuel

  Heiz-, Brennmaterialneuter | Neutrum n

  fuel
  fuel

Örnekler

• fuel feed

  Brennstoffzuleitung
  fuel feed
• fuel gauge

  Benzinuhr, Kraftstoffmesser
  fuel gauge
• fuel injection engine

  Einspritzmotor
  fuel injection engine
• fuel jet, fuel nozzle

  Kraftstoffdüse
  fuel jet, fuel nozzle
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Nahrungfeminine | Femininum f

  fuel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anspornmasculine | Maskulinum m

  fuel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fuel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to add fuel tosomething | etwas sth

  something | etwasetwas schüren
  to add fuel tosomething | etwas sth
• to add fuel to the flames

  Öl ins Feuer gießen
  to add fuel to the flames

„automatic“: adjective

automatic

[ɔːtəˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

automatisch, selbsttätig, sich selbst bewegend, Selbst… automatisch, Repetier…, Selbstlade… maschinenmäßig, mechanisch unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

---

• automatisch, selbsttätig, sich selbst bewegend, Selbst…

  automatic
  automatic

Örnekler

• automatic aerial camera

  Reihenbildgerät
  automatic aerial camera

• automatisch, Repetier…, Selbstlade…

  automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading
  automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading

Örnekler

• automatic cannon

  Maschinenkanone
  automatic cannon
• automatic fire

  Dauerfeuer
  automatic fire

• maschinenmäßig, mechanisch

  automatic engineering | TechnikTECH mechanical
  automatic engineering | TechnikTECH mechanical

• unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

  automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• automatic syn vgl. → bkz „spontaneous“
  automatic syn vgl. → bkz „spontaneous“

„automatic“: noun

automatic

[ɔːtəˈmætik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Automatikwagen Waschautomat Automat, selbsttätig arbeitende Maschine Selbstladepistole Selbstladegewehr, automatisches Gewehr, Sturmgewehr

---

• Automatikwagenmasculine | Maskulinum m

  automatic car with automatic transmission
  automatic car with automatic transmission

• Waschautomatmasculine | Maskulinum m

  automatic washing machine
  automatic washing machine

• Automatmasculine | Maskulinum m

  automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

  selbsttätig arbeitende Maschine

  automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself
  automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

• Selbstladepistolefeminine | Femininum f

  automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun
  automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun

• Selbstladegewehrneuter | Neutrum n

  automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

  automatisches Gewehr, Sturmgewehrneuter | Neutrum n

  automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle
  automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

„shut“: noun

shut

[ʃʌt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

VerSchließen, Zumachen Schweißstelle

---

• (Ver)Schließenneuter | Neutrum n

  shut shutting

  Zumachenneuter | Neutrum n

  shut shutting
  shut shutting

• Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f

  shut engineering | TechnikTECH weld
  shut engineering | TechnikTECH weld

Örnekler

• cold shut

  kalteor | oder od fehlerhafte Schweißstelle
  cold shut

„shut“: adjective

shut

[ʃʌt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geschlossen, verschlossen, zugemacht frei, befreit Verschluss…

---

• geschlossen, verschlossen, zugemacht

  shut
  shut

Örnekler

• the door is shut

  die Tür ist geschlossenor | oder od zu
  the door is shut
• they were shut shop

  sie hatten geschlossen
  they were shut shop

• frei, befreit

  shut dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
  shut dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to get (or | oderod be) shut of

  sich befreien von
  to get (or | oderod be) shut of

• Verschluss…

  shut linguistics | SprachwissenschaftLING
  shut linguistics | SprachwissenschaftLING

„shut“: transitive verb

shut

[ʃʌt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shut>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verschließen, zumachen einschließen, -sperren ausschließen, -sperren einklemmen, quetschen zuklappen, zumachen, schließen versperren, blockieren schließen, zumachen, stilllegen verriegeln

---

• (ver)schließen, zumachen

  shut
  shut

Örnekler

• to shut the door uponsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen, jemandem keine Chance geben
  to shut the door uponsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• shut your mouth!

  halt den Mund!
  shut your mouth!
• shut your face! gröber familiar, informal | umgangssprachlichumg

  halts Maul! halt die Klappe!
  shut your face! gröber familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to shut one’s eyes tosomething | etwas sth

  die Augen vorsomething | etwas etwas verschließen
  to shut one’s eyes tosomething | etwas sth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• einschließen, -sperren (into, in, within indative (case) | Dativ dat,accusative (case) | Akkusativ akk)

  shut
  shut

Örnekler

• to shutsomebody | jemand sb in prison

  jemanden einsperren
  to shutsomebody | jemand sb in prison

• ausschließen, -sperren (out of aus)

  shut
  shut

Örnekler

• to shutsomebody | jemand sb out of one’s house

  jemanden aussperren
  to shutsomebody | jemand sb out of one’s house

• (ein)klemmen, quetschen

  shut fingeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shut fingeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to shut one’s dress in the door hinge

  sein Kleid in der Türangel einklemmen
  to shut one’s dress in the door hinge

• zuklappen, zumachen, schließen

  shut penknife, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shut penknife, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (ver)sperren, blockieren

  shut streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shut streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schließen, zumachen, stilllegen

  shut factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shut factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• verriegeln

  shut bolt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shut bolt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shut“: intransitive verb

shut

[ʃʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich schließen, zugehen zumachen, schließen, geschlossen werden schließen

---

• sich schließen, zugehen

  shut
  shut

Örnekler

• the door shut with a bang

  die Tür knallte zu
  the door shut with a bang
• many flowers shut at night

  viele Blumen schließen sich nachts
  many flowers shut at night

• (sich) schließen (lassen)

  shut
  shut

Örnekler

• the window shuts well

  das Fenster schließt gut
  the window shuts well

• zumachen, schließen, geschlossen werden

  shut of shopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shut of shopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„shut up“: transitive verb

shut up

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fest abschließen zum Schweigen bringen versperren, blockieren einsperren, -kerkern einschließen abschließen, verschließen, zumachen beenden, aufhören mit

---

• (fest) abschließenor | oder od verschließen, verriegeln

  shut up houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shut up houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to shut up shop

  den Laden schließen
  to shut up shop
• to shut up shop

  das Geschäft zumachen
  to shut up shop
• to shut up shop for good figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Geschäft (für immer) aufgeben
  to shut up shop for good figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (jemanden) zum Schweigen bringen

  shut up silence familiar, informal | umgangssprachlichumg
  shut up silence familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (ver)sperren, blockieren

  shut up block
  shut up block

• einsperren, -kerkern

  shut up
  shut up

• einschließen

  shut up
  shut up

Örnekler

• to shut oneself up

  sich einschließen
  to shut oneself up

• abschließen, verschließen, zumachen

  shut up boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  shut up boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (etwas) beenden, aufhören mit

  shut up stop familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shut up stop familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shut up“: intransitive verb

shut up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Mund das Maul halten einen Punkt machen, aufhören, Schluss machen

---

• den Mundor | oder od (gröber) das Maul halten

  shut up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  shut up familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• shut up!

  halt's Maul!
  shut up!

• einen Punkt machen

  shut up stop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  aufhören, Schluss machen

  shut up stop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  shut up stop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„automatic pilot“: noun

automatic pilot

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

automatische KursSteuerung, Autopilot

---

• automatische (Kurs)Steuerung, Autopilotmasculine | Maskulinum m

  automatic pilot aviation | LuftfahrtFLUG
  automatic pilot aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• on automatic pilot

  auf Autopilot eingestellt
  on automatic pilot
• on automatic pilot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (wie) automatisch
  on automatic pilot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„atomize“: transitive verb

atomize

[ˈætəmaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ver-, zerstäuben in Atome auflösen, atomisieren

---

• ver-, zerstäuben

  atomize reduce to spray
  atomize reduce to spray

Örnekler

• atomized fuel

  Ölnebel
  atomized fuel

• in Atome auflösen, atomisieren

  atomize separate into atoms
  atomize separate into atoms

„invalidate“: transitive verb

invalidate

[inˈvælideit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen entkräften

---

• invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen

  invalidate
  invalidate

Örnekler

• to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  (automatisch) gesperrt werden
  to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• entkräften

  invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• invalidate syn vgl. → bkz „nullify“
  invalidate syn vgl. → bkz „nullify“

„off“: Adverb

off

Adverb | adverb adv Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out of vision OOV, off

---

• out of vision (OOV), off(-screen)

  off Fernsehen | televisionTV
  off Fernsehen | televisionTV

„fuel-injected“: adjective

fuel-injected

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einspritzmotor

---

Örnekler

• fuel-injected engine

  Einspritzmotormasculine | Maskulinum m
  fuel-injected engine