• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• bone powder

Almanca-İngilizce sözlük "bone powder"

"bone powder" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

bone powder

• bone powder
  Knochenmehlneuter | Neutrum n

„bone powder“

bone powder

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knochenmehl

---

• Knochenmehlneuter | Neutrum n

  bone powder bone meal
  bone powder bone meal

„powder“: noun

powder

[ˈpaudə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pulver, Staub Puder SchießPulver

---

• Pulverneuter | Neutrum n

  powder dust-like substance

  Staubmasculine | Maskulinum m

  powder dust-like substance
  powder dust-like substance

• Pudermasculine | Maskulinum m

  powder for face, body
  powder for face, body

Örnekler

• face powder

  Gesichtspuder
  face powder

• (Schieß)Pulverneuter | Neutrum n

  powder gunpowder
  powder gunpowder

Örnekler

• black powder, miner’s powder

  Schwarz-, Sprengpulver
  black powder, miner’s powder
• not to be worth powder and shot familiar, informal | umgangssprachlichumg

  selten keinen Schuss Pulver wert sein
  not to be worth powder and shot familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the smell of powder

  Kriegserfahrung
  the smell of powder
• keep your powder dry!

  sei auf der Hut!
  keep your powder dry!
• to take a powder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  türmen
  to take a powder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„powder“: transitive verb

powder

[ˈpaudə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu Pulver zerkleinern, pulverisieren be-, überpudern, einpudern bestäuben, bestreuen, übersäen mit vielen kleinen Figuren mustern würzen, mit Gewürz bestreuen, einsalzen, pökeln

---

• zu Pulver zerkleinern, pulverisieren

  powder pulverize
  powder pulverize

• (be-, über)pudern, einpudern

  powder cover with powder
  powder cover with powder

Örnekler

• to powder one’s nose

  sich die Nase pudern
  to powder one’s nose

• bestäuben, bestreuen, übersäen (with mit)

  powder sprinkle
  powder sprinkle

Örnekler

• to powder with dots

  (be)sprenkeln
  to powder with dots

• mit vielen kleinen Figuren mustern

  powder pattern with lots of small figures
  powder pattern with lots of small figures

• würzen, mit Gewürz bestreuen, (ein)salzen, pökeln

  powder spice, pickle dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  powder spice, pickle dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„powder“: intransitive verb

powder

[ˈpaudə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu Pulver werden, sich pulverisieren lassen sich pudern abhauen, sich aus dem Staub machen

---

• zu Pulver werden, sich pulverisieren lassen

  powder be pulverized
  powder be pulverized

• sich pudern

  powder cover oneself with powder
  powder cover oneself with powder

• abhauen

  powder push off, hop it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich aus dem Staub machen

  powder push off, hop it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  powder push off, hop it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Bon“: Maskulinum

Bon

[bõː]Maskulinum | masculine m <Bons; Bons> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

voucher, ticket coupon receipt

---

• voucher

  Bon Gutschein

  ticket

  Bon Gutschein
  Bon Gutschein

• coupon

  Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein
  Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein

• receipt

  Bon Kassenbon
  Bon Kassenbon

„powder keg“: noun

powder keg

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pulverfass

---

• Pulverfassneuter | Neutrum n

  powder keg military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  powder keg military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to sit on a powder keg

  auf einem Pulverfass sitzen
  to sit on a powder keg
• to be a powder keg

  einem Pulverfass gleichen
  to be a powder keg

„boning“: noun

boning

[ˈbouniŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nivellieren, Visieren, Richten

---

• Nivellierenneuter | Neutrum n

  boning

  Visierenneuter | Neutrum n

  boning

  Richtenneuter | Neutrum n (nach dem Augenmaß)

  boning
  boning

„boning“: adjective

boning

[ˈbouniŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nivellier…

---

• Nivellier…

  boning
  boning

Örnekler

• boning rod, boning stick

  Abseh-, Nivellierstab, Fluchtstab, Nivellierkreuz
  boning rod, boning stick

„black lead“: noun

black lead

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wasser-, Reißblei, Grafit

---

• Wasser-, Reißbleineuter | Neutrum n

  black lead mineralogy | MineralogieMINER

  Grafitmasculine | Maskulinum m

  black lead mineralogy | MineralogieMINER
  black lead mineralogy | MineralogieMINER

Örnekler

• black lead powder, powdered black lead

  Ofenschwärze
  black lead powder, powdered black lead

„sherbet“: noun

sherbet

[ˈʃəː(r)bət]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Scherbett, Sorbett SpeiseEis Bier

---

Örnekler

• also | aucha. sherbet powder

  Brausepulverneuter | Neutrum n
  also | aucha. sherbet powder

• Scherbet(t)neuter | Neutrum n

  sherbet Oriental drink

  Sorbet(t)neuter | Neutrum n (aus verdünnten Fruchtsäften)

  sherbet Oriental drink
  sherbet Oriental drink

• (Art) (Speise)Eisneuter | Neutrum n

  sherbet water-ice
  sherbet water-ice

• Bierneuter | Neutrum n

  sherbet beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  sherbet beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„squamosal“: adjective

squamosal

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen…

---

• squamosal → bkz „squamous“
  squamosal → bkz „squamous“

• schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen…

  squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa
  squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa
• squamosal bone → bkz „squamosa“
  squamosal bone → bkz „squamosa“

„squamosal“: noun

squamosal

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schläfenbeinschuppe

---

• Schläfenbeinschuppefeminine | Femininum f

  squamosal medicine | MedizinMED squamosa
  squamosal medicine | MedizinMED squamosa

„bone“: noun

bone

[boun]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knochen, Bein Skelett, Gerippe Körper, FischGräte FleischKnochen Elfenbein Fischbein Würfel Dominostein Kastagnetten, Hand-, TanzKlappern FischbeinStäbchen Başka çeviri...

---

• Knochenmasculine | Maskulinum m

  bone

  Beinneuter | Neutrum n

  bone
  bone

Örnekler

• to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  einen Geh- (Sprach-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)fehler haben

  zu faul zum Gehen (Sprechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sein
  to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
• to make no bones about (or | oderod of)

  nicht viel Federlesens machen mit
  to make no bones about (or | oderod of)
• to feelsomething | etwas sth in one’s bones

  something | etwasetwas in den Knochenor | oder od instinktiv spüren
  to feelsomething | etwas sth in one’s bones
• the ship carries (or | oderod has) a bone in her teeth (or | oderod mouth) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  das Schiff liegt hart gegen die See anor | oder od wirft eine breite Bugwelle
  the ship carries (or | oderod has) a bone in her teeth (or | oderod mouth) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zankapfel
  bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gebein(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n

  bone mortal remains <plural | Pluralpl>
  bone mortal remains <plural | Pluralpl>

• Skelettneuter | Neutrum n

  bone skeleton <plural | Pluralpl>

  Gerippeneuter | Neutrum n (auch eines Schiffeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  bone skeleton <plural | Pluralpl>
  bone skeleton <plural | Pluralpl>

• Körpermasculine | Maskulinum m

  bone body
  bone body
• (Fisch)Grätefeminine | Femininum f

  bone fish bone
  bone fish bone

• (Fleisch)Knochenmasculine | Maskulinum m

  bone meat bone
  bone meat bone

Örnekler

• soup bone

  Suppenknochen
  soup bone
• to have a bone to pick withsomebody | jemand sb

  mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben
  to have a bone to pick withsomebody | jemand sb

• Elfenbeinneuter | Neutrum n

  bone rare | seltenselten (ivory)
  bone rare | seltenselten (ivory)

• Fischbeinneuter | Neutrum n

  bone whalebone
  bone whalebone

• Würfelplural | Plural pl

  bone dice <plural | Pluralpl>
  bone dice <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to rattle the bones <plural | Pluralpl>

  würfeln
  to rattle the bones <plural | Pluralpl>

• Dominosteinmasculine | Maskulinum m

  bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Kastagnettenplural | Plural pl

  bone castanets <plural | Pluralpl>

  (Hand-, Tanz)Klappernplural | Plural pl

  bone castanets <plural | Pluralpl>
  bone castanets <plural | Pluralpl>

• (Fischbein)Stäbchenneuter | Neutrum n

  bone for corset
  bone for corset

• Spitzenklöppelmasculine | Maskulinum m

  bone lace bobbin
  bone lace bobbin

• Dollarmasculine | Maskulinum m

  bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• grober Fehler, Schnitzermasculine | Maskulinum m

  bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Schiefer-or | oder od Tonschichtfeminine | Femininum f (in Kohlenflözen)

  bone mining | BergbauBERGB
  bone mining | BergbauBERGB

• Ständermasculine | Maskulinum m

  bone erection vulgar | vulgärvulg
  bone erection vulgar | vulgärvulg

„bone“: transitive verb

bone

[boun]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Knochen Gräten herausnehmen aus, ausbeinen, ausgräten FischbeinStäbchen einarbeiten in mit Knochenmehl düngen klauen, stibitzen entgräten Başka örnek...

---

• die Knochenor | oder od Gräten herausnehmen aus, ausbeinen, ausgräten, entgräten

  bone
  bone

• (Fischbein)Stäbchen einarbeiten in

  bone corset
  bone corset

• mit Knochenmehl düngen

  bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

• klauen, stibitzen

  bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (ein)pauken
  often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• often | oftoft bone up

  büffeln

  ochsen
  often | oftoft bone up

„bone“: adjective

bone

[boun]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beinern, knöchern, aus Bein Knochen

---

• beinern, knöchern, aus Beinor | oder od Knochen

  bone
  bone

„bone marrow“: noun

bone marrow

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knockenmark

---

• Knockenmarkneuter | Neutrum n

  bone marrow medicine | MedizinMED
  bone marrow medicine | MedizinMED

Örnekler

• bone marrow aplasia

  Knochenmarkaplasie
  bone marrow aplasia
• bone marrow biopsy

  Knochenmarkbiopsie
  bone marrow biopsy
• bone marrow carcinosis

  Knochenmarkkarzinose
  bone marrow carcinosis
• bone marrow cell(s)

  Knochenmarkzelle(n)
  bone marrow cell(s)
• bone marrow depression

  Knochenmarkdepression
  bone marrow depression
• bone marrow donor

  Knochenmarkspender(in)
  bone marrow donor
• bone marrow transfusion

  Knochenmarktransfusion
  bone marrow transfusion
• bone marrow transplant

  Knochenmarktransplantation
  bone marrow transplant
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster