bung led- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„bung“: noun

bung

[bʌŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spundzapfen, Stöpsel Spundloch Mündungspfropfen Kapselstoß Schmiergeld

Spund(zapfen)masculine | Maskulinum m
bung

Stöpselmasculine | Maskulinum m
bung

bung

Spundlochneuter | Neutrum n (Fass)
bung bunghole

bung bunghole

Mündungspfropfenmasculine | Maskulinum m
bung for cannon

bung for cannon

Kapselstoßmasculine | Maskulinum m
bung in pottery

bung in pottery

Schmiergeldneuter | Neutrum n
bung British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

bung British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

to take a bung

Schmiergeld annehmen

to take a bung
to offersomebody | jemand sb a bung

jemanden schmieren

to offersomebody | jemand sb a bung

„bung“: transitive verb

bung

[bʌŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zuspunden, verspunden, zupfropfen verfüllen, auf Lagerfässer ziehen verstopfen verhauen, zerschlagen schmeißen

zuspunden, verspunden, zupfropfen (Fass)
bung put bung in

bung put bung in

(Fass) verfüllen, auf Lagerfässer ziehen
bung fill

bung fill

verstopfen
bung opening

bung opening

verhauen
bung smash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(zer)schlagen
bung smash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bung smash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

to bung up sb’s eyes

jemandem das Gesicht zerschlagen

to bung up sb’s eyes

schmeißen
bung throw slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bung throw slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„bung“: adjective

bung

[bʌŋ]adjective | Adjektiv adj Australian English | australisches EnglischAus

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bankrott

bankrott
bung

bung

Örnekler

to go bung sterben, bankrottgehen

kaputtgehen

to go bung sterben, bankrottgehen

„bung“: adverb

bung

[bʌŋ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

richtig in der Mitte, mitten hinein

richtig in der Mitte, mitten hinein
bung nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bung nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Leder“: Neutrum

Leder

[ˈleːdər]Neutrum | neuter n <Leders; Leder>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leather chamois leather leather, ball

leather
Leder gegerbte Tierhaut

Leder gegerbte Tierhaut
in Leder gebunden BUCHDRUCK → bkz „ledergebunden“

in Leder gebunden BUCHDRUCK → bkz „ledergebunden“

Örnekler

glattes [genarbtes] Leder

smooth [grainedoder | or od pebble(d)] leather

glattes [genarbtes] Leder
gepresstes [lohgares] Leder

embossed [bark-tannedoder | or od rough-tanned, alum-tanned] leather

gepresstes [lohgares] Leder
alaungares (oder | orod weißgares) Leder

alum-tanned leather

alaungares (oder | orod weißgares) Leder
aus ungegerbtem Leder (hergestellt)

made of rawhide

aus ungegerbtem Leder (hergestellt)
Leder gerben [färben]

to tan [to colo(u)roder | or od dye] leather

Leder gerben [färben]
jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to tan sb’s hide

jemandem das Leder gerben (oder | orod versohlen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zäh wie Leder sein von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be as tough as old boots

zäh wie Leder sein von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zäh wie Leder sein von Schnitzel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be (as) tough as leather

zäh wie Leder sein von Schnitzel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
es geht ihm ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he is in for it

es geht ihm ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er will mir ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he is out to get me

er will mir ans Leder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
vom Leder ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to let fly

vom Leder ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem auf dem Leder knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to pressjemand | somebody sb

jemandem auf dem Leder knien figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zuschlagen, was das Leder hält figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to strike with all one’s might

zuschlagen, was das Leder hält figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

chamois leather
Leder Fensterleder etc

Leder Fensterleder etc

leather
Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

ball
Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

Leder Sport | sportsSPORT besonders beim Fußball umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Bunge“: Femininum

Bunge

[ˈbʊŋə]Femininum | feminine f <Bunge; Bungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drum net drum brooklime

drum net
Bunge Fischreuse

Bunge Fischreuse

drum
Bunge Trommel

Bunge Trommel

brooklime
Bunge Botanik | botanyBOT Bachbunge

Bunge Botanik | botanyBOT Bachbunge

„LED“: abbreviation

LED

abbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= light-emitting diode)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

LED

LED
LED

LED

„lead away“: transitive verb

lead away

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verleiten

verleiten
lead away usually | meistmeist im Passiv gebraucht

lead away usually | meistmeist im Passiv gebraucht

Örnekler

to be led away

sich verleiten lassen, sich dazu bewegen lassen

to be led away

„led“

led

[led] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

led → bkz „lead“

led → bkz „lead“

„bung up“: transitive verb

bung up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verstopfen

verstopfen Rohr
bung up familiar, informal | umgangssprachlichumg

bung up familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

I’m all bunged up

meine Nase ist verstopft

I’m all bunged up

„naturfarben“: Adjektiv

naturfarben

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

natural-colored, -coloured

natural-colored amerikanisches Englisch | American EnglishUS
naturfarben

naturfarben
-coloured britisches Englisch | British EnglishBr
naturfarben

naturfarben

Örnekler

naturfarbenes Leder

russet leather

naturfarbenes Leder

„Obermaterial“: Neutrum

Obermaterial

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leather uppers

Örnekler

Obermaterial Leder

leather uppersPlural | plural pl

Obermaterial Leder

„Eichenlohe“: Femininum

Eichenlohe

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tanbark from oak

tanbark (from oak)
Eichenlohe LEDER

Eichenlohe LEDER

Örnekler

mit Eichenlohe gegerbtes Leder

oak(-tanned) leather

mit Eichenlohe gegerbtes Leder

Almanca-İngilizce sözlük "bung led"