canned motor- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Motor“: Maskulinum

Motor

[ˈmoːtɔr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motoren [moˈtoːrən]> Motor [moˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motore>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

engine electric motor driving force

engine
Motor Verbrennungsmotor

Motor Verbrennungsmotor

Örnekler

kopfgesteuerter Motor

valve-in-head engine

kopfgesteuerter Motor
luftgekühlter [wassergekühlter] Motor

air- [water-]cooled engine

luftgekühlter [wassergekühlter] Motor
starker Motor

powerful engine

starker Motor
Motor mit sechs Zylindern

six-cylinder engine

Motor mit sechs Zylindern
Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

turbo-charged engine

Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)

to start the engine

den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)
den Motor abstellen (oder | orod abschalten)

to stop (oder | orod switch off) the engine

den Motor abstellen (oder | orod abschalten)
den Motor auseinandernehmen

to take the engine apart, to dismantle the engine

den Motor auseinandernehmen
den Motor zerlegen

to disassemble the engine

den Motor zerlegen
den Motor überholen

to overhaul the engine

den Motor überholen
den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stall (kill) the engine

den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit laufendem Motor

with engine running

mit laufendem Motor
mit abgestelltem Motor

with engine turned off

mit abgestelltem Motor
der Motor springt nicht an

the engine won’t start

der Motor springt nicht an
er ließ den Motor warmlaufen

he let the engine warm up

er ließ den Motor warmlaufen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(electric) motor
Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

driving force
Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens

competition is the great driving force of our economy

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens
ein Motor des Fortschritts

a driving force behind progress

ein Motor des Fortschritts

„canned“: adjective

canned

[kænd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingedost, in Dosen, konserviert, Dosen…, Büchsen… mechanisch reproduziert stereotyp, serienweise hergestellt beduselt, betrunken, voll

eingedost, in Dosen, konserviert, Dosen…, Büchsen…
canned

canned

Örnekler

canned food

Dosenkonserven

canned food
canned meat

Büchsenfleisch

canned meat

mechanisch reproduziert
canned mechanically reproduced American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

canned mechanically reproduced American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

canned drama

Film

canned drama

stereotyp, serienweise hergestellt
canned stereotypical slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

canned stereotypical slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beduselt
canned drunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

canned drunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
betrunken, voll
canned

canned

„motoring“: noun

motoring

[ˈmoutəriŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Autofahren Kraftfahrsport Kraftfahrzeugwesen

Autofahrenneuter | Neutrum n
motoring

motoring

Örnekler

school of motoring

Fahrschule

school of motoring

Kraftfahrsportmasculine | Maskulinum m
motoring as a sport

motoring as a sport

Kraftfahrzeugwesenneuter | Neutrum n
motoring world of motor vehicles

motoring world of motor vehicles

„motoring“: adjective

motoring

[ˈmoutəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verkehrs…, Auto…

Verkehrs…, Auto…
motoring

motoring

„Can.“: abbreviation

Can.

abbreviation | Abkürzung abk (= Canada)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kanada

Kanada
Can.

Can.

„Can.“: abbreviation

Can.

abbreviation | Abkürzung abk (= Canadian)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kanadisch; Kanadierin

kanadisch; Kanadier(in)
Can.

Can.

„seitengesteuert“: Adjektiv

seitengesteuert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

side-valve engine...

Örnekler

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

side-valve engine, valve-in-block engine

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

„Mager(mix)motor“: Maskulinum

Magermotor

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lean-mix engine

lean-mix (oder | orod -burn) engine
Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

„Motor-“: zssgn

Motor-

zssgn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

motor

motor
Motor-

Motor-

„getunt“: Adjektiv

getunt

[-ˈtjuːnt]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

souped-up engine

Örnekler

getunter Motor Auto | automobilesAUTO

souped-up engine

getunter Motor Auto | automobilesAUTO

„kopfgesteuert“: Adjektiv

kopfgesteuert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cerebral Başka örnek...

cerebral
kopfgesteuert Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej

kopfgesteuert Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej

Örnekler

kopfgesteuerter Motor Auto | automobilesAUTO

overhead (oder | orod inverted) valve engine

kopfgesteuerter Motor Auto | automobilesAUTO

„can“: noun

can

[kæn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KonservenDose Blech Kanne Müll-, Abfalleimer Kanister Klo Trinkgefäß, Krug Wasserbombe, Zerstörer Kittchen Arsch, Hintern Unze Marihuana

(Konserven)Dosefeminine | Femininum f, (-)Büchsefeminine | Femininum f
can

can

Örnekler

a can of soup

eine Dosensuppe

a can of soup
a can of paint

ein Topf Farbe

a can of paint

(Blech) Kannefeminine | Femininum f
can for carrying, holding British English | britisches EnglischBr

can for carrying, holding British English | britisches EnglischBr

Örnekler

to carry the can be punished slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

getadelt werden

to carry the can be punished slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to carry the can be the scapegoat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

den Sündenbock spielen

to carry the can be the scapegoat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Müll-, Abfalleimermasculine | Maskulinum m, -tonnefeminine | Femininum f
can garbage can American English | amerikanisches EnglischUS

can garbage can American English | amerikanisches EnglischUS

Kanistermasculine | Maskulinum m
can for oilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

can for oilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kloneuter | Neutrum n
can toilet American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

can toilet American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

in the can completed: of filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

im Kasten

in the can completed: of filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Trinkgefäßneuter | Neutrum n
can drinking vessel

Krugmasculine | Maskulinum m
can drinking vessel

can drinking vessel

Wasserbombefeminine | Femininum f
can nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

can nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Zerstörermasculine | Maskulinum m
can nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

can nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kittchenneuter | Neutrum n
can prison American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

can prison American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Arschmasculine | Maskulinum m
can bottom American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Hinternmasculine | Maskulinum m
can bottom American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

can bottom American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Unzefeminine | Femininum f Marihuana
can slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

can slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„can“: transitive verb

can

[kæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf canned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Büchsen konservieren, eindosen, einmachen in eine Kanne einen Krug füllen rausschmeißen, aufhören mit, sein lassen, hinauswerfen aufnehmen entlassen

in Büchsen konservieren, eindosen, einmachen
can conserve American English | amerikanisches EnglischUS

can conserve American English | amerikanisches EnglischUS

in eine Kanneor | oder od einen Krug füllen
can pour into can

can pour into can

rausschmeißen
can expel American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hinauswerfen, entlassen
can expel American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

can expel American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
aufhören mit, sein lassen
can stop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

can stop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

can it!

hör auf damit!

can it!

(auf Bandor | oder od Schallplatte) aufnehmen
can record familiar, informal | umgangssprachlichumg

can record familiar, informal | umgangssprachlichumg

Almanca-İngilizce sözlük "canned motor"