• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cell edge

Almanca-İngilizce sözlük "cell edge"

"cell edge" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Cella, Edle, Edle, Call Ya da: Egge?

„edge“: noun

edge

[edʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schneide, Schärfe Schärfe, Schneidende Beißende, Spitze Ecke, Zacke, scharfe Kante, Grat Saum, äußerster Rand Grenze, Grenzlinie, scharf begrenzende Linie Kante, Schmalseite Schnitt Vorteil Einwärts-, AuswärtsBogen Hügel, Klippe

---

• Schneidefeminine | Femininum f

  edge cutting edge

  Schärfefeminine | Femininum f (Klinge)

  edge cutting edge
  edge cutting edge

Örnekler

• the knife has no edge

  das Messer ist stumpfor | oder od schneidet nicht
  the knife has no edge
• to take the edge offsomething | etwas sth Klinge

  stumpf machen, abstumpfen
  to take the edge offsomething | etwas sth Klinge
• to take the edge offsomething | etwas sth einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Spitzeor | oder od Wirkung nehmen
  to take the edge offsomething | etwas sth einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to give an edge tosomething | etwas sth

  something | etwasetwas verschärfenor | oder od anregen
  to give an edge tosomething | etwas sth
• to put an edge onsomething | etwas sth

  something | etwasetwas schärfenor | oder od schleifen
  to put an edge onsomething | etwas sth
• on edge

  ungeduldig

  nervös, gereizt
  on edge
• his nerves were all on edge

  seine Nerven waren aufs Äußerste gespannt
  his nerves were all on edge
• to set sb’s teeth on edge

  jemanden kribbeligor | oder od nervös machen

  jemandem durch Markand | und u. Bein gehen
  to set sb’s teeth on edge
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schärfefeminine | Femininum f

  edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (das) Schneidendeor | oder od Beißende, Spitzefeminine | Femininum f

  edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• an edge of sarcasm

  ein bisschen Sarkasmus
  an edge of sarcasm

• Eckefeminine | Femininum f

  edge ridge

  Zackefeminine | Femininum f

  edge ridge

  scharfe Kante, Gratmasculine | Maskulinum m (Bergrückenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  edge ridge
  edge ridge

• Saummasculine | Maskulinum m

  edge rim, brink

  (äußerster) Rand

  edge rim, brink
  edge rim, brink

Örnekler

• on the edge of

  kurz vor, im Begriff zu
  on the edge of
• to be on the edge of despair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  am Rand der Verzweiflung sein
  to be on the edge of despair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Grenzefeminine | Femininum f

  edge limit

  Grenzliniefeminine | Femininum f

  edge limit

  (scharf begrenzende) Linie

  edge limit
  edge limit

• Kantefeminine | Femininum f

  edge narrow surface

  Schmalseitefeminine | Femininum f

  edge narrow surface
  edge narrow surface

Örnekler

• the edge of a table

  die Tischkante
  the edge of a table
• on edge

  hochkant, auf der hohen Kante (stehend)
  on edge

• Schnittmasculine | Maskulinum m

  edge of book
  edge of book

Örnekler

• with gilt edges

  mit Goldschnitt
  with gilt edges

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  edge sports | SportSPORTor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  edge sports | SportSPORTor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to have the edge on (or | oderod over)somebody | jemand sb

  einen Vorteil gegenüber jemandem haben, jemandem überlegen sein
  to have the edge on (or | oderod over)somebody | jemand sb
• to givesomebody | jemand sb the edge

  jemandem eine Chance geben zu gewinnen
  to givesomebody | jemand sb the edge

• (Einwärts-, Auswärts)Bogenmasculine | Maskulinum m

  edge in ice-skating
  edge in ice-skating

Örnekler

• to do the inside (outside) edge

  bogenfahren einwärts (auswärts)
  to do the inside (outside) edge

• Hügelmasculine | Maskulinum m

  edge hill dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  edge hill dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Klippefeminine | Femininum f

  edge cliff dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  edge cliff dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• edge syn vgl. → bkz „border“
  edge syn vgl. → bkz „border“

„edge“: transitive verb

edge

[edʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schärfen, schleifen umsäumen, umranden, begrenzen, einschließen, einfassen beschneiden, abkanten, abranden, bördeln schieben, rücken, drängen kanten

---

• schärfen, schleifen

  edge bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  edge bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• umsäumen, umranden, begrenzen, einschließen, einfassen

  edge surround
  edge surround

• beschneiden, abkanten, abranden

  edge engineering | TechnikTECH
  edge engineering | TechnikTECH
• bördeln

  edge engineering | TechnikTECH sheet metal
  edge engineering | TechnikTECH sheet metal

• (langsam) schieben, rücken, drängen

  edge push
  edge push

Örnekler

• to edge one’s way through a crowd

  sich durch eine Menschenmenge schieben
  to edge one’s way through a crowd
• he edged his way into the line of traffic

  er fädelte sich in den Verkehr ein
  he edged his way into the line of traffic
• to edge oneself intosomething | etwas sth

  sich insomething | etwas etwas (hin)eindrängen
  to edge oneself intosomething | etwas sth

• kanten

  edge ski | SkisportSKI
  edge ski | SkisportSKI

„edge“: intransitive verb

edge

[edʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich schieben drängen

---

• sich schiebenor | oder od drängen

  edge
  edge

Örnekler

• to edge along

  sich entlangschieben
  to edge along

„cell“: noun

cell

[sel]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feld, Cella Fach, Kammer, Zelle Zelle, rotes Blutkörperchen, Blutzelle Zelle Kammer, Höhlung, Zwischenraum Zelle, Feld Theke, Fach Zelle, Element elektrolytische Zelle Zelle Başka çeviri...

---

• (Kloster-, Gefängnis-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Zellefeminine | Femininum f

  cell in monastery, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cell in monastery, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• condemned cell

  Todeszelle
  condemned cell

• Feldneuter | Neutrum n

  cell architecture | ArchitekturARCH between ribs of arch
  cell architecture | ArchitekturARCH between ribs of arch
• Cellafeminine | Femininum f (Kultraum antiker Tempel)

  cell architecture | ArchitekturARCH cella
  cell architecture | ArchitekturARCH cella

• Fachneuter | Neutrum n

  cell generally | allgemeinallgemein

  Kammerfeminine | Femininum f

  cell generally | allgemeinallgemein

  Zellefeminine | Femininum f

  cell generally | allgemeinallgemein
  cell generally | allgemeinallgemein

• Zellefeminine | Femininum f

  cell biology | BiologieBIOL
  cell biology | BiologieBIOL
• (rotes) Blutkörperchen, Blutzellefeminine | Femininum f

  cell medicine | MedizinMED blood cell
  cell medicine | MedizinMED blood cell

• Zellefeminine | Femininum f

  cell informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT of table
  cell informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT of table

• Kammerfeminine | Femininum f

  cell biology | BiologieBIOL cavity

  Höhlungfeminine | Femininum f

  cell biology | BiologieBIOL cavity

  Zwischenraummasculine | Maskulinum m

  cell biology | BiologieBIOL cavity
  cell biology | BiologieBIOL cavity

• Zellefeminine | Femininum f

  cell zoology | ZoologieZOOL in honeycomb
  cell zoology | ZoologieZOOL in honeycomb
• Feldneuter | Neutrum n

  cell zoology | ZoologieZOOL between veins in insects wings
  cell zoology | ZoologieZOOL between veins in insects wings

• Thekefeminine | Femininum f

  cell botany | BotanikBOT of anthers
  cell botany | BotanikBOT of anthers
• Fachneuter | Neutrum n

  cell botany | BotanikBOT of ovary
  cell botany | BotanikBOT of ovary

• Zellefeminine | Femininum f

  cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of battery

  Elementneuter | Neutrum n

  cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of battery
  cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of battery

• elektrolytische Zelle

  cell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  cell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

• Flügeland | und u. Verspannungsglieder auf einer Seite des Rumpfes

  cell aviation | LuftfahrtFLUG on biplane
  cell aviation | LuftfahrtFLUG on biplane
• Gaszellefeminine | Femininum f

  cell aviation | LuftfahrtFLUG of airship, balloon
  cell aviation | LuftfahrtFLUG of airship, balloon

• Zellefeminine | Femininum f

  cell politics | PolitikPOL of organisation
  cell politics | PolitikPOL of organisation

• Kellionneuter | Neutrum n

  cell religion | ReligionREL single monk’s cell attached to convent
  cell religion | ReligionREL single monk’s cell attached to convent

• Hüttefeminine | Femininum f

  cell dwelling poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Klausefeminine | Femininum f

  cell dwelling poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cell dwelling poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Grabneuter | Neutrum n

  cell grave poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cell grave poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• cell phone kurz fürespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Handyneuter | Neutrum n

  Mobiltelefonneuter | Neutrum n
  cell phone kurz fürespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„cutting edge“: noun

cutting edge

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schneide, Schnittkante

---

• Schneidefeminine | Femininum f

  cutting edge

  Schnittkantefeminine | Femininum f

  cutting edge
  cutting edge

Örnekler

• to be (or | oderod stay) on the cutting edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ganz vorn mitmischen, zur Spitze gehören
  to be (or | oderod stay) on the cutting edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to keep on the cutting edge

  (etwas) ganz oben ansiedeln

  (etwas) oberste Priorität geben

  (jemanden) auf dem aktuellsten Stand halten
  to keep on the cutting edge
• at the cutting edge

  führend
  at the cutting edge

„celled“: adjective

celled

[seld]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zellen habend, …zellig

---

• Zellen habend

  celled especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL

  …zelligusually | meist meistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

  celled especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL
  celled especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL

Örnekler

• many-celled

  vielzellig
  many-celled

„morula“: noun

morula

[ˈm(ɒ)rulə; -ju-]noun | Substantiv s <morulae [-liː]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Morula, Maulbeerkeim

---

• Morulafeminine | Femininum f

  morula biology | BiologieBIOL

  Maulbeerkeimmasculine | Maskulinum m

  morula biology | BiologieBIOL
  morula biology | BiologieBIOL

Örnekler

• morula cell

  Blastomere
  morula cell

„mucilaginous“: adjective

mucilaginous

[mjuːsiˈlædʒinəs; -sə-; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schleimig, schleimhaltig klebrig Schleim absondernd, Schleim…

---

• schleimig, schleimhaltig

  mucilaginous with a texture like or containing mucilage
  mucilaginous with a texture like or containing mucilage

• klebrig

  mucilaginous sticky
  mucilaginous sticky

• Schleim absondernd, Schleim…

  mucilaginous of or secreting mucilage
  mucilaginous of or secreting mucilage

Örnekler

• mucilaginous cell

  Schleimzelle
  mucilaginous cell

„edge in“: transitive verb

edge in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschieben, -werfen, -fügen

---

• einschieben, -werfen, -fügen

  edge in
  edge in

Örnekler

• to edge a word in

  ein Wort einwerfen
  to edge a word in

„edge in“: intransitive verb

edge in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich eindrängen, sich hineinschieben

---

• sich eindrängen, sich hineinschieben

  edge in
  edge in

„cubital“: adjective

cubital

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kubital, ulnar, Ellenbogen…, Unterarm… Kubital… eine Elle lang

---

• kubital, ulnar, Ell(en)bogen…, Unterarm…

  cubital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL concerning elbow or forearm
  cubital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL concerning elbow or forearm

• Kubital…

  cubital zoology | ZoologieZOOL of insect wing
  cubital zoology | ZoologieZOOL of insect wing

Örnekler

• cubital-cell

  Kubitalzelle
  cubital-cell

• eine Elle lang

  cubital Antike: one cubit long
  cubital Antike: one cubit long

„cubital“: noun

cubital

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kubital-, Ellenader

---

• Kubital-, Ellenaderfeminine | Femininum f

  cubital zoology | ZoologieZOOL in insect wing
  cubital zoology | ZoologieZOOL in insect wing

„ganglion“: noun

ganglion

[ˈgæŋgliən]noun | Substantiv s <ganglia [-gliə], or | oderod ganglions>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ganglion, Nervenknoten Überbein Knoten-, Mittelpunkt, Energie-, Kraftquelle

---

• Ganglionneuter | Neutrum n

  ganglion medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL collection of nerve cells

  Nervenknotenmasculine | Maskulinum m

  ganglion medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL collection of nerve cells
  ganglion medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL collection of nerve cells

Örnekler

• ganglion cell

  Ganglienzelle
  ganglion cell

• Überbeinneuter | Neutrum n

  ganglion medicine | MedizinMED synovial cyst
  ganglion medicine | MedizinMED synovial cyst

• Knoten-, Mittelpunktmasculine | Maskulinum m

  ganglion centre, source of energy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Energie-, Kraftquellefeminine | Femininum f

  ganglion centre, source of energy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ganglion centre, source of energy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„spermatozoal“: adjective

spermatozoal

[-ˈzouəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spermatozoen…, Samen…

---

• Spermatozoen…, Samen…

  spermatozoal biology | BiologieBIOL
  spermatozoal biology | BiologieBIOL

Örnekler

• spermatozoal cell

  Samen-, Spermazelle
  spermatozoal cell