• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• consistent definition

Almanca-İngilizce sözlük "consistent definition"

"consistent definition" İngilizce çeviri

„Definition“: Femininum

Definition

[definiˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Definition; Definitionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

definition

---

• definition

  Definition
  Definition

Örnekler

• eine Definition von etwas geben

  to defineetwas | something sth, to give a definition ofetwas | something sth
  eine Definition von etwas geben
• implizite Definition Philosophie | philosophyPHIL

  implicit definition
  implizite Definition Philosophie | philosophyPHIL
• dogmatische Definition Religion | religionREL

  definition of dogma
  dogmatische Definition Religion | religionREL

„definite“: adjective

definite

[ˈdefinit; -fə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestimmt, sicher, präzis, klar, unzwei-, deutlich bestimmt, klar fest umgrenzt umrissen, eindeutig festgelegt endgültig, definitiv, abschließend bestimmend, festlegend bestimmt bestimmt, begrenzt festgesetzt, -gelegt, bestimmt eindeutig fest, verbindlich

---

• bestimmt, sicher, präzis, klar, unzwei-, deutlich, eindeutig

  definite precise, unambiguous
  definite precise, unambiguous

Örnekler

• can’t you be a bit more definite

  kannst du nichtsomething | etwas etwas genauer sein?
  can’t you be a bit more definite

• bestimmt, klaror | oder od fest umgrenztor | oder od umrissen, eindeutig festgelegt, fest, verbindlich

  definite firmly established
  definite firmly established

Örnekler

• nothing definite has been arranged

  es ist nichts fest vereinbart worden
  nothing definite has been arranged

• (genau) festgesetzt, -gelegt, bestimmt

  definite time
  definite time

• endgültig, definitiv, abschließend

  definite final
  definite final

Örnekler

• to become definite legal term, law | RechtswesenJUR

  Rechtskraft erlangen
  to become definite legal term, law | RechtswesenJUR
• a definite answer

  eine endgültige Antwort
  a definite answer

• bestimmend, festlegend

  definite determining
  definite determining

• bestimmt

  definite linguistics | SprachwissenschaftLING
  definite linguistics | SprachwissenschaftLING

• bestimmt, begrenzt

  definite botany | BotanikBOT number of parts of floweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  definite botany | BotanikBOT number of parts of floweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• definite syn vgl. → bkz „explicit“
  definite syn vgl. → bkz „explicit“

„consistent“: adjective

consistent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

konsequent, folgerichtig, widerspruchsfrei übereinstimmend, verträglich, vereinbar beständig, stetig konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend in Einklang stehend

---

• konsequent, folgerichtig, widerspruchsfrei

  consistent logically consistent
  consistent logically consistent

• übereinstimmend, verträglich, vereinbar, in Einklang stehend (with mit)

  consistent in agreement, corresponding
  consistent in agreement, corresponding

Örnekler

• to make consistent with

  in Einklang bringen mit
  to make consistent with

• beständig

  consistent constant, steady
  consistent constant, steady
• stetig

  consistent improvements
  consistent improvements

• konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend

  consistent firm, coherent
  consistent firm, coherent
• consistent syn vgl. → bkz „consonant“
  consistent syn vgl. → bkz „consonant“

„definitely“: adverb

definitely

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen

---

• bestimmt, zweifellos, absolut, entschieden, ausgesprochen

  definitely
  definitely

Örnekler

• definitely not!

  ganz bestimmt nicht!
  definitely not!
• it’s definitely too late now

  jetzt ist es ganz sicher zu spät
  it’s definitely too late now

„definiteness“: noun

definiteness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bestimmtheit, Klarheit, Eindeutigkeit, Entschiedenheit genaue Begrenztheit

---

• Bestimmtheitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity

  Klarheitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity

  Eindeutigkeitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity

  Entschiedenheitfeminine | Femininum f

  definiteness clarity, unambiguity
  definiteness clarity, unambiguity

• (genaue) Begrenztheit

  definiteness exact delimitation
  definiteness exact delimitation

„consistence“

consistence

[kənˈsistəns]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• consistence → bkz „consistency“
  consistence → bkz „consistency“

„consistently“: adverb

consistently

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Einklang durchweg, als Ganzes

---

• im Einklang (with mit)

  consistently correspondingly
  consistently correspondingly

• durchweg, als Ganzes

  consistently without exception
  consistently without exception

Örnekler

• a consistently high level

  ein durchweg hohes Niveau
  a consistently high level

„consistency“: noun

consistency

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Konsistenz, Beschaffenheit, Festigkeit Dichtigkeit Beständigkeit, Haltbarkeit Konsequenz, Folgerichtigkeit innere Übereinstimmung, Harmonie, Kongruenz, Vereinbarkeit

---

• Konsistenzfeminine | Femininum f

  consistency degree of firmness

  Beschaffenheitfeminine | Femininum f

  consistency degree of firmness

  (Gradmasculine | Maskulinum m der) Festigkeitor | oder od Dichtigkeitfeminine | Femininum f

  consistency degree of firmness
  consistency degree of firmness

• Beständigkeitfeminine | Femininum f

  consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Haltbarkeitfeminine | Femininum f

  consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Konsequenzfeminine | Femininum f

  consistency logical consistency

  Folgerichtigkeitfeminine | Femininum f

  consistency logical consistency
  consistency logical consistency

• (innere) Übereinstimmung, Harmoniefeminine | Femininum f

  consistency harmony

  Kongruenzfeminine | Femininum f

  consistency harmony

  Vereinbarkeitfeminine | Femininum f

  consistency harmony
  consistency harmony

„consist“: intransitive verb

consist

[kənˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestehen, sich zusammensetzen bestehen sich vertragen, vereinbar sein zusammen bestehen, zusammenhalten, sich gegenseitig stützen

---

• bestehen, sich zusammensetzen (of aus)

  consist be composed
  consist be composed

• bestehen (in indative (case) | Dativ dat)

  consist involve
  consist involve

Örnekler

• his task consists mainly in writing letters

  seine Arbeit besteht hauptsächlich darin, Briefe zu schreiben
  his task consists mainly in writing letters

• sich vertragen, vereinbar sein (with mit)

  consist rare | seltenselten (be compatible)
  consist rare | seltenselten (be compatible)

• zusammen bestehen (with mit)

  consist exist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  consist exist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• zusammenhalten, sich gegenseitig stützen

  consist support one another obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  consist support one another obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„definition“: noun

definition

[defiˈniʃən; -fə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Definition, Definierung, genaue Bestimmung, Festlegung Definition, genaue Erklärung scharfe Umrissenheit, Begrenztheit, Bestimmtheit Trennschärfe, Bildschärfe Genauigkeit, Exaktheit Präzision

---

• Definitionfeminine | Femininum f

  definition exact determining

  Definierungfeminine | Femininum f

  definition exact determining

  genaue Bestimmung, Festlegungfeminine | Femininum f

  definition exact determining
  definition exact determining

• Definitionfeminine | Femininum f

  definition explanation

  (genaue) Erklärungor | oder od Erläuterung, Begriffsbestimmungfeminine | Femininum f

  definition explanation
  definition explanation

• scharfe Umrissenheit, Begrenztheitfeminine | Femininum f

  definition clear delimitation

  Bestimmtheitfeminine | Femininum f

  definition clear delimitation
  definition clear delimitation

• Trennschärfefeminine | Femininum f

  definition radio | Radio, RundfunkRADIO
  definition radio | Radio, RundfunkRADIO
• Bildschärfefeminine | Femininum f

  definition television | FernsehenTV
  definition television | FernsehenTV

• Genauigkeitfeminine | Femininum f

  definition exactness

  Exaktheitfeminine | Femininum f

  definition exactness
  definition exactness

• Präzisionfeminine | Femininum f (eines optischen Geräteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  definition precision
  definition precision