• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• contrary propositions

Almanca-İngilizce sözlük "contrary propositions"

"contrary propositions" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Unique Selling Proposition?

„contrary“: adjective

contrary

British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

konträr, entgegengesetzt, widersprechend einander entgegengesetzt, gegensätzlich anderer, e, es konträr, widrig, ungünstig widerspenstig, -borstig, widersetzlich, eigensinnig konträr sich widerstreitend -sprechend aufsässig

---

• konträr, entgegengesetzt, widersprechend (tosomething | etwas sth einer Sache)

  contrary opposing
  contrary opposing

• einander entgegengesetzt, gegensätzlich, sich widerstreitendor | oder od -sprechend

  contrary contradictory
  contrary contradictory

• ander(er, e, es) (von zweien)

  contrary other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contrary other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• konträr, widrig, ungünstig

  contrary unfavourable: wind, weather
  contrary unfavourable: wind, weather

Örnekler

• contrary (to) in contravention

  verstoßend (gegen), widersprechend (dative (case) | Dativdat)

  im Widerspruch (zu)
  contrary (to) in contravention
• contrary to law

  gegen das Gesetz
  contrary to law
• his conduct is contrary to rules

  sein Benehmen verstößt gegen die Regeln
  his conduct is contrary to rules

• widerspenstig, -borstig, widersetzlich, eigensinnig, aufsässig

  contrary perverse, obstinate
  contrary perverse, obstinate

• konträr

  contrary philosophy | PhilosophiePHIL
  contrary philosophy | PhilosophiePHIL
• contrary syn → bkz „balky“
  contrary syn → bkz „balky“
• contrary → bkz „forward“
  contrary → bkz „forward“
• contrary → bkz „perverse“
  contrary → bkz „perverse“
• contrary → bkz „restive“
  contrary → bkz „restive“
• contrary → bkz „wayward“
  contrary → bkz „wayward“
• contrary syn → bkz „opposite“
  contrary syn → bkz „opposite“

„contrary“: adverb

contrary

British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Gegensatz, im Widerspruch

---

• im Gegensatz, im Widerspruch (to zu)

  contrary
  contrary

Örnekler

• contrary to

  gegen, zuwider
  contrary to
• contrary to expectations

  entgegen aller Erwartungen
  contrary to expectations
• contrary to the terms of the contract

  vertragswidrig
  contrary to the terms of the contract
• to act contrary to one’s principles

  seinen Grundsätzen zuwiderhandeln
  to act contrary to one’s principles
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„contrary“: noun

contrary

British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegenteil Gegenteil

---

• Gegenteilneuter | Neutrum n

  contrary opposite
  contrary opposite

Örnekler

• on the contrary

  im Gegenteil
  on the contrary
• to be the contrary to

  das Gegenteil sein von
  to be the contrary to
• to the contrary

  aufs Gegenteil hinausgehend, gegenteilig
  to the contrary
• in the absence of evidence to the contrary

  mangels gegenteiliger Beweise
  in the absence of evidence to the contrary
• proof to the contrary

  Gegenbeweis
  proof to the contrary
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gegenteilneuter | Neutrum n

  contrary philosophy | PhilosophiePHIL
  contrary philosophy | PhilosophiePHIL

„proposition“: noun

proposition

[pr(ɒ)pəˈziʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorschlag, Antrag vorgeschlagener Plan, Vorhaben Angebot, Kauf- Verkaufsobjekt Behauptung Sache, Geschichte, Aufgabe, Angelegenheit, Problem Individuum Geschäft, Unternehmen Protasis, Vor-, Hauptsatz Behauptung, Urteil LehrSatz, Theorem Başka çeviri...

---

• Vorschlagmasculine | Maskulinum m

  proposition

  Antragmasculine | Maskulinum m

  proposition
  proposition

Örnekler

• I’ve got a proposition to put to you

  ich möchte Ihnen einen Vorschlag machen
  I’ve got a proposition to put to you

• (vorgeschlagener) Plan, Vorhabenneuter | Neutrum n

  proposition suggested plan
  proposition suggested plan

• Angebotneuter | Neutrum n

  proposition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer

  Kauf-or | oder od Verkaufsobjektneuter | Neutrum n

  proposition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer
  proposition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer

• Behauptungfeminine | Femininum f

  proposition assertion
  proposition assertion

• Sachefeminine | Femininum f

  proposition thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  proposition thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Geschichtefeminine | Femininum f

  proposition matter

  Angelegenheitfeminine | Femininum f

  proposition matter
  proposition matter
• Aufgabefeminine | Femininum f

  proposition task, problem familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Problemneuter | Neutrum n

  proposition task, problem familiar, informal | umgangssprachlichumg
  proposition task, problem familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• an easy proposition

  kleine Fische

  eine Kleinigkeit
  an easy proposition

• Individuumneuter | Neutrum n (mit dem man sich auseinandersetzen muss)

  proposition individual familiar, informal | umgangssprachlichumg
  proposition individual familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he is a tough proposition

  er ist ein schwieriger Fall
  he is a tough proposition

• Geschäftneuter | Neutrum n

  proposition business familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Unternehmenneuter | Neutrum n

  proposition business familiar, informal | umgangssprachlichumg
  proposition business familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Protasisfeminine | Femininum f

  proposition in rhetoric

  Vor-, Hauptsatzmasculine | Maskulinum m

  proposition in rhetoric
  proposition in rhetoric

• Behauptungfeminine | Femininum f

  proposition in logic

  Urteilneuter | Neutrum n

  proposition in logic
  proposition in logic

Örnekler

• compound (composite) proposition

  zusammengesetzter (zusammengezogener) Satz
  compound (composite) proposition

• (Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m

  proposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Theoremneuter | Neutrum n

  proposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  proposition mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Eingangmasculine | Maskulinum m (in dem der Autor das Thema angibt)

  proposition in poetry
  proposition in poetry

• Darbringungfeminine | Femininum f, -stellungfeminine | Femininum f

  proposition offering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  proposition offering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• altar of proposition

  Opferaltar
  altar of proposition
• loaves of proposition bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Schaubrote
  loaves of proposition bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„contrariant“: adjective

contrariant

[kənˈtrɛ(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gegnerisch, Gegen… entgegengesetzt

---

• gegnerisch, Gegen…

  contrariant opposing
  contrariant opposing

• entgegengesetzt

  contrariant contrasting
  contrariant contrasting

„contrariant“: noun

contrariant

[kənˈtrɛ(ə)riənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegnerin

---

• Gegner(in)

  contrariant
  contrariant

„contrariness“: noun

contrariness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegensätzlichkeit, Widerspruch, Unvereinbarkeit Widrigkeit Widerspenstigkeit, Eigensinn, Halsstarrigkeit

---

• Gegensätzlichkeitfeminine | Femininum f

  contrariness contrast, incompatibility

  Widerspruchmasculine | Maskulinum m

  contrariness contrast, incompatibility

  Unvereinbarkeitfeminine | Femininum f

  contrariness contrast, incompatibility
  contrariness contrast, incompatibility

• Widrigkeitfeminine | Femininum f

  contrariness unfavourable nature: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  contrariness unfavourable nature: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Widerspenstigkeitfeminine | Femininum f, -borstigkeitfeminine | Femininum f

  contrariness perverseness, obstinacy

  Eigensinnmasculine | Maskulinum m

  contrariness perverseness, obstinacy

  Halsstarrigkeitfeminine | Femininum f

  contrariness perverseness, obstinacy
  contrariness perverseness, obstinacy

„Proposition“: Femininum

Proposition

[propoziˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Proposition; Propositionen> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

suggestion, proposal, proposition, offer, proposal, offer proposition

---

• suggestion

  Proposition Vorschlag

  proposal

  Proposition Vorschlag

  proposition

  Proposition Vorschlag

  offer

  Proposition Vorschlag
  Proposition Vorschlag
• proposal

  Proposition Antrag

  proposition

  Proposition Antrag

  offer

  Proposition Antrag
  Proposition Antrag

„propositional“: adjective

propositional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Satz…, zu einem Satz gehörig

---

• Satz…, zu einem Satz gehörig

  propositional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik, Rhetorik
  propositional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik, Rhetorik

„propositional“: transitive verb

propositional

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen unsittlichen Antrag machen

---

• einen unsittlichen Antrag machen

  propositional
  propositional

„disjunctive“: adjective

disjunctive

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abtrennend unterscheidend disjunktiv disjunktiv

---

• (ab)trennend

  disjunctive separating
  disjunctive separating

• unterscheidend

  disjunctive differentiating
  disjunctive differentiating

• disjunktiv

  disjunctive linguistics | SprachwissenschaftLING
  disjunctive linguistics | SprachwissenschaftLING

• disjunktiv

  disjunctive in logic
  disjunctive in logic

Örnekler

• disjunctive proposition

  Disjunktivsatz
  disjunctive proposition

„disjunctive“: noun

disjunctive

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Entweder-Oder disjunktive Konjunktion Disjunktivsatz

---

• Entweder-Oderneuter | Neutrum n

  disjunctive rare | seltenselten (either-or)
  disjunctive rare | seltenselten (either-or)

• disjunktive Konjunktion

  disjunctive linguistics | SprachwissenschaftLING
  disjunctive linguistics | SprachwissenschaftLING

• Disjunktivsatzmasculine | Maskulinum m

  disjunctive in logic
  disjunctive in logic

„contrarious“: adjective

contrarious

[kənˈtrɛ(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widrig, widerwärtig entgegengesetzt

---

• widrig, widerwärtig

  contrarious rare | seltenselten (unfavourable)
  contrarious rare | seltenselten (unfavourable)

• entgegengesetzt

  contrarious opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contrarious opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„doctrinal“: adjective

doctrinal

[ˈd(ɒ)ktrinl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ˈtrai-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Doktrin enthaltend ausdrückend, Lehr… dogmatisch belehrend, lehrmäßig

---

• eine Doktrin enthaltendor | oder od ausdrückend, Lehr…

  doctrinal containing doctrine
  doctrinal containing doctrine

Örnekler

• doctrinal proposition

  Lehrsatz
  doctrinal proposition

• dogmatisch

  doctrinal dogmatic
  doctrinal dogmatic

Örnekler

• doctrinal theology

  Dogmatik
  doctrinal theology

• belehrend, lehrmäßig

  doctrinal didactic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  doctrinal didactic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Pythagorean“: adjective

Pythagorean

British English | britisches EnglischBr [paiθægəˈriːən] American English | amerikanisches EnglischUS [pi-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pythagoreisch, Pythagoreisch

---

• pythagoreisch, Pythagoreisch

  Pythagorean
  Pythagorean

Örnekler

• Pythagorean proposition, Pythagorean theorem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  pythagoreischer Lehrsatz
  Pythagorean proposition, Pythagorean theorem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Pythagorean table mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Multiplikationstabelle, Einmaleins
  Pythagorean table mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„Pythagorean“: noun

Pythagorean

British English | britisches EnglischBr [paiθægəˈriːən] American English | amerikanisches EnglischUS [pi-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pythagoreer

---

• Pythagoreermasculine | Maskulinum m

  Pythagorean philosophy | PhilosophiePHIL
  Pythagorean philosophy | PhilosophiePHIL