• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• customs agreement

Almanca-İngilizce sözlük "customs agreement"

"customs agreement" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Gentleman’s Agreement?

„Agreement“: Neutrum

Agreement

[əˈgriːmənt]Neutrum | neuter n <Agreements; Agreements> (Engl.) literarisch | literaryliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

agreement

---

• agreement

  Agreement
  Agreement

Örnekler

• Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen

  gentlemen’s agreement
  Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen

„agreement“: noun

agreement

[əˈgriːmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abkommen, Vereinbarung, Verabredung, Vergleich, Vertrag Einigkeit, Eintracht Übereinstimmung, Einklang, Ähnlichkeit, Verwandtschaft Übereinstimmung, Kongruenz Genehmigung, Zustimmung, Konsens Verständigung, Übereinkunft

---

• Abkommenneuter | Neutrum n

  agreement settlement, treaty

  Vereinbarungfeminine | Femininum f

  agreement settlement, treaty

  Verabredungfeminine | Femininum f

  agreement settlement, treaty

  Vergleichmasculine | Maskulinum m

  agreement settlement, treaty

  Verständigungfeminine | Femininum f

  agreement settlement, treaty

  Übereinkunftfeminine | Femininum f

  agreement settlement, treaty

  Vertragmasculine | Maskulinum m

  agreement settlement, treaty
  agreement settlement, treaty

Örnekler

• to come to an agreement

  eine Verständigung erzielen, sich verständigen
  to come to an agreement
• by agreement

  lautor | oder od gemäß Übereinkunft
  by agreement
• by mutual agreement

  in gegenseitigem Einvernehmen
  by mutual agreement
• agreement among underwriters

  Emissionsvertrag, Konsortialvertrag
  agreement among underwriters
• agreement country

  Verrechnungsland
  agreement country
• agreement currency

  Verrechnungswährung
  agreement currency
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Einigkeitfeminine | Femininum f

  agreement unity

  Eintrachtfeminine | Femininum f

  agreement unity
  agreement unity

• Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  agreement concord, harmony

  Einklangmasculine | Maskulinum m

  agreement concord, harmony

  Ähnlichkeitfeminine | Femininum f

  agreement concord, harmony

  Verwandtschaftfeminine | Femininum f

  agreement concord, harmony
  agreement concord, harmony

Örnekler

• there is general agreement

  es besteht allgemeine Übereinstimmung
  there is general agreement

• Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

  Kongruenzfeminine | Femininum f

  agreement linguistics | SprachwissenschaftLING
  agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

• Genehmigungfeminine | Femininum f

  agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

  Zustimmungfeminine | Femininum f

  agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

  Konsensmasculine | Maskulinum m

  agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus
  agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

„customer“: noun

customer

[ˈkʌstəmə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kunde, Kundin, Abnehmerin, Käufer Bursche, Kerl, Kunde, Zeitgenosse

---

• Kundemasculine | Maskulinum m

  customer

  Kundinfeminine | Femininum f

  customer

  Abnehmer(in), Käufer(in)

  customer
  customer

Örnekler

• all his customers

  sein gesamter Kundenkreis
  all his customers
• chance customer

  Laufkunde
  chance customer
• regular customer

  Stammkunde, -gast
  regular customer
• customers’ man commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Angestellter eines Effektenmaklers, der Kunden zu Spekulationen ermutigt
  customers’ man commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Burschemasculine | Maskulinum m

  customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Kerlmasculine | Maskulinum m

  customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Kundemasculine | Maskulinum m

  customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Zeitgenossemasculine | Maskulinum m

  customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg
  customer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• a queer customer

  ein merkwürdiger Kauz
  a queer customer
• he is a nasty customer to deal with

  mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
  he is a nasty customer to deal with
• an ugly customer

  ein unangenehmer Kerl, ein übler Kunde
  an ugly customer

„custom“: noun

custom

[ˈkʌstəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brauch, Gewohnheit, Sitte Sitten, Konventionen, Bräuche Brauchtum Kundschaft, Kunden Zoll Zollbehörde Gewohnheitsrecht, fester Brauch Abgabe Dienstleistung Gebühr, Abgabe, Auflage, Steuer

---

• Brauchmasculine | Maskulinum m

  custom habit

  Gewohnheitfeminine | Femininum f

  custom habit

  Sittefeminine | Femininum f

  custom habit
  custom habit

Örnekler

• as was his custom

  wie er es gewohnt war, wie er es zu tun pflegte, wie es seine Gewohnheit war
  as was his custom
• custom of (or | oderod in) trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Handelssitte, -brauch
  custom of (or | oderod in) trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Sittenplural | Plural pl

  custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Konventionenplural | Plural pl

  custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Bräucheplural | Plural pl

  custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Brauchtumneuter | Neutrum n

  custom of particular society <plural | Pluralpl>
  custom of particular society <plural | Pluralpl>

• Kundschaftfeminine | Femininum f

  custom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage

  Kundenplural | Plural pl

  custom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage
  custom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage

Örnekler

• to lose sb’s custom

  jemanden als Kunden verlieren
  to lose sb’s custom
• to have withdrawn one’s custom from

  nicht mehr (ein)kaufen bei
  to have withdrawn one’s custom from

• Zollmasculine | Maskulinum m

  custom duty <plural | Pluralpl>
  custom duty <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to pay (the) customs <plural | Pluralpl>

  den Zoll bezahlen
  to pay (the) customs <plural | Pluralpl>
• customs authorities <plural | Pluralpl>

  Zollbehörde
  customs authorities <plural | Pluralpl>

• Zollbehördefeminine | Femininum f, -amtneuter | Neutrum n

  custom authority <plural | Pluralpl>
  custom authority <plural | Pluralpl>

• Gewohnheitsrechtneuter | Neutrum n

  custom legal term, law | RechtswesenJUR customary right
  custom legal term, law | RechtswesenJUR customary right
• fester Brauch

  custom legal term, law | RechtswesenJUR established custom
  custom legal term, law | RechtswesenJUR established custom

Örnekler

• custom of war

  Kriegsbrauch
  custom of war

• (durch Gewohnheitsrecht festgelegte) Abgabeor | oder od Dienstleistung

  custom history | GeschichteHIST customary tax, service
  custom history | GeschichteHIST customary tax, service

• Gebührfeminine | Femininum f

  custom history | GeschichteHIST fee, tax

  Abgabefeminine | Femininum f

  custom history | GeschichteHIST fee, tax

  Auflagefeminine | Femininum f

  custom history | GeschichteHIST fee, tax

  Steuerfeminine | Femininum f

  custom history | GeschichteHIST fee, tax
  custom history | GeschichteHIST fee, tax
• custom syn vgl. → bkz „habit“
  custom syn vgl. → bkz „habit“

„custom“: adjective

custom

[ˈkʌstəm]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestellt, auf Bestellung nach Maß gemacht, Maß… auf Bestellung für Kunden arbeitend, Maß…

---

• bestellt, auf Bestellungor | oder od nach Maß gemacht, Maß…

  custom ordered, made to order
  custom ordered, made to order

Örnekler

• custom work

  Maßarbeit
  custom work

• auf Bestellungor | oder od für Kunden arbeitend, Maß…

  custom working to order
  custom working to order

Örnekler

• custom tailor

  Maßschneider(in)
  custom tailor

„bilateral“: adjective

bilateral

[baiˈlætərəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bilateral, zweiseitig, zweiseitig verbindlich, gegenseitig doppelseitig sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend beide Seiten betreffend, bisymmetrisch

---

• bilateral, zweiseitig

  bilateral
  bilateral
• zweiseitig verbindlich, gegenseitig (Vertraget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  bilateral legal term, law | RechtswesenJUR
  bilateral legal term, law | RechtswesenJUR
• beide Seiten (Organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) betreffend

  bilateral biology | BiologieBIOL
  bilateral biology | BiologieBIOL
• bisymmetrisch

  bilateral botany | BotanikBOT
  bilateral botany | BotanikBOT

Örnekler

• bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  bilaterales Abkommen
  bilateral agreement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• sowohl auf väterliche wie mütterliche Vorfahren zurückgehend

  bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors
  bilateral relating to both mother’s and father’s ancestors

• doppelseitig

  bilateral engineering | TechnikTECH
  bilateral engineering | TechnikTECH

Örnekler

• bilateral drive

  doppelseitiger Antrieb
  bilateral drive

„bartering“: noun

bartering

[ˈbɑː(r)təriŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tauschgeschäft

---

• Tauschgeschäftneuter | Neutrum n, -handelmasculine | Maskulinum m

  bartering commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bartering commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• bartering agreement

  Tauschhandelsabkommen
  bartering agreement

„customization“: noun

customization

[kʌstəmaiˈzeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kundenanpassung

---

• Kundenanpassungfeminine | Femininum f

  customization
  customization

„fair-trade“: adjective

fair-trade

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Preisbindungs…

---

• Preisbindungs…

  fair-trade
  fair-trade

Örnekler

• fair-trade agreement

  Preisbindungsvertrag
  fair-trade agreement

„fair-trade“: transitive verb

fair-trade

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Übereinstimmung mit einem Preisbindungsvertrag verkaufen

---

• in Übereinstimmung mit einem Preisbindungsvertrag verkaufen

  fair-trade Ware
  fair-trade Ware

„unwritten“: adjective

unwritten

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ungeschrieben, nicht schriftlich niedergelegt Başka örnek...

---

• ungeschrieben, nicht schriftlich niedergelegt

  unwritten
  unwritten

Örnekler

• unwritten agreements

  mündliche Abmachungen
  unwritten agreements

Örnekler

• also | aucha. unwritten-on

  unbeschrieben
  also | aucha. unwritten-on

„customs clearance“: noun

customs clearance

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zollabfertigung

---

• Zollabfertigungfeminine | Femininum f

  customs clearance
  customs clearance

Örnekler

• customs clearance area

  Zollabfertigungsbereich
  customs clearance area
• customs clearance status

  Zollabfertigungsstatus
  customs clearance status