• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cyprus pound

Almanca-İngilizce sözlük "cyprus pound"

"cyprus pound" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Pfund Ya da: Pond?

„Cyprus“: noun

Cyprus

[ˈsaiprəs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zypern

---

• Zypernneuter | Neutrum n

  Cyprus
  Cyprus

„cyprus“

cyprus

[ˈsaiprəs]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

feiner Batist

---

• feiner Batist (especially | besondersbesonders für Trauerkleidung)

  cyprus history | GeschichteHIST cypress
  cyprus history | GeschichteHIST cypress

„pound“: noun

pound

[paund]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tierheim, Zwinger Abstellplatz Pfandstall ViehHürde, SchafHürde, Pferch Hürdenfalle Fischfalle Gefängnis, Kerker Klemme, Falle, ausweglose Situation Hürde für verlaufenes Vieh streunende Tiere

---

• Tierheimneuter | Neutrum n

  pound for animals

  Zwingermasculine | Maskulinum m

  pound for animals
  pound for animals

• Hürdefeminine | Femininum f für verlaufenes Viehor | oder od streunende Tiere

  pound enclosure for stray animals
  pound enclosure for stray animals

• Abstellplatzmasculine | Maskulinum m (für polizeilich abgeschleppte Fahrzeuge)

  pound
  pound

• Pfandstallmasculine | Maskulinum m

  pound shed for impounded animals
  pound shed for impounded animals

• (Vieh)Hürdefeminine | Femininum f

  pound rare | seltenselten (cattle pen)

  especially | besondersbesonders (Schaf)Hürdefeminine | Femininum f

  pound rare | seltenselten (cattle pen)

  Pferchmasculine | Maskulinum m

  pound rare | seltenselten (cattle pen)
  pound rare | seltenselten (cattle pen)

• Hürdenfallefeminine | Femininum f

  pound hunting | JagdJAGD trap
  pound hunting | JagdJAGD trap

• Fischfallefeminine | Femininum f

  pound fish trap
  pound fish trap

• Gefängnisneuter | Neutrum n

  pound prison

  Kerkermasculine | Maskulinum m

  pound prison
  pound prison

• Klemmefeminine | Femininum f

  pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fallefeminine | Femininum f

  pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ausweglose Situation

  pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pound rare | seltenselten (jam, tight spot) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pound“: transitive verb

pound

[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einsperren, -pferchen unüberwindlich sein als Einziger ein Hindernis nehmen können

---

Örnekler

• often | oftoft pound up lock up, enclose

  einsperren, -pferchen
  often | oftoft pound up lock up, enclose

Örnekler

• to pound the field sports | SportSPORT of obstacle

  unüberwindlich sein
  to pound the field sports | SportSPORT of obstacle
• to pound the field sports | SportSPORT of rider

  als Einziger ein Hindernis nehmen können
  to pound the field sports | SportSPORT of rider

„pound“: noun

pound

[paund]noun | Substantiv s <pounds; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll pound>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfund Pfundgewicht schott. Pfund Pfund

---

• Pfundneuter | Neutrum n

  pound measurement of weight
  pound measurement of weight

Örnekler

• avoirdupois pound , also | aucha. pound avoirdupois

  = 16 ounces = 453,59 g
  avoirdupois pound , also | aucha. pound avoirdupois
• troy pound , also | aucha. pound troy

  = 12 ounces = 373,2418 g
  troy pound , also | aucha. pound troy
• a pound of cherries

  ein Pfund Kirschen
  a pound of cherries
• a pound of flesh figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein Pfund Fleisch (sprichwörtlich eine fällige Schuld, deren Bezahlung jedoch den Schuldner das Leben kosten würde
  a pound of flesh figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a pound of flesh

  nach Shakespeares „Merchant of Venice“)
  a pound of flesh
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Pfundgewichtneuter | Neutrum n

  pound weight weighing one pound
  pound weight weighing one pound

Örnekler

• also | aucha. pound sterling Zeichen £ vor der Zahlor | oder od l. nach der Zahl

  Pfundneuter | Neutrum n (Sterling) (Währungseinheit in Großbritannien)
  also | aucha. pound sterling Zeichen £ vor der Zahlor | oder od l. nach der Zahl
• 5 pounds (£ 5)

  5 Pfund (Sterling)
  5 pounds (£ 5)
• two pound ten (pence)

  fünf Pfund zehn Pence
  two pound ten (pence)
• to pay 5 s. in the pound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  25% Zinsen zahlen
  to pay 5 s. in the pound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• a (five-)pound note

  eine (Fünf)Pfundnote
  a (five-)pound note
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schott. Pfundneuter | Neutrum n (bis 1603 gültige Währung = 1s. 8d.)

  pound history | GeschichteHIST pound Scots
  pound history | GeschichteHIST pound Scots

• Pfundneuter | Neutrum n

  pound other currencies
  pound other currencies
• in Ägypten (= 100 Piaster)

  pound in Egypt
  pound in Egypt
• in der Türkei (= 100 Kurus)

  pound in Turkey
  pound in Turkey
• in Israel (= 1000 Prutot)

  pound in Israel
  pound in Israel
• in Syrien (= 100 Piaster)

  pound in Syria
  pound in Syria

„pound“: transitive verb

pound

[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Abweichung vom vorgeschriebenen Gewicht feststellen ein Pfund wetten auf

---

• die Abweichung (der Münzen) vom vorgeschriebenen Gewicht feststellen

  pound history | GeschichteHIST ascertain amount by which coin falls short of standard weight
  pound history | GeschichteHIST ascertain amount by which coin falls short of standard weight

• ein Pfund wetten auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  pound bet one pound on British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pound bet one pound on British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„pound“: transitive verb

pound

[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlagen, hämmern, klopfen herumtrommeln zertrümmern, -malmen, -stoßen, -schlagen, -stampfen feststampfen, klopfen Başka örnek...

---

• zertrümmern, -malmen, -stoßen, -schlagen, -stampfen

  pound pulverize
  pound pulverize

Örnekler

• to pound sugar to powder

  Zucker zu Pulver zerstoßen
  to pound sugar to powder
• to pound the ear American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  schlafen, sich aufs Ohr gelegt haben
  to pound the ear American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• schlagen, hämmern, klopfen

  pound stike, hammer
  pound stike, hammer

Örnekler

• to pound to pieces

  in Stücke schlagen
  to pound to pieces
• to pound sense intosomebody | jemand sb

  jemandem Vernunft einhämmern
  to pound sense intosomebody | jemand sb

• (herum)trommelnor | oder od (-)hämmern auf (dative (case) | Dativdat)

  pound hammer away on
  pound hammer away on

Örnekler

• to pound the piano

  auf dem Klavier hämmern
  to pound the piano

• (fest)stampfen, (-)klopfen

  pound stamp on or knock until firm
  pound stamp on or knock until firm

Örnekler

• they pounded the ground with their feet

  sie stampften mit den Füßen auf den Boden
  they pounded the ground with their feet

Örnekler

• usually | meistmeist meist pound out hammer out

  hämmernor | oder od trommeln (durch Hämmernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hervorbringen)
  usually | meistmeist meist pound out hammer out
• to pound (out) a tune on the piano

  eine Melodie auf dem Klavier hämmern
  to pound (out) a tune on the piano

„pound“: intransitive verb

pound

[paund]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hämmern, heftig klopfen pochen, trommeln, schlagen prasseln schlagen stampfen, wuchtig gehen stampfen schwer arbeiten, schuften

---

• hämmern, heftig klopfenor | oder od pochen, trommeln, schlagen

  pound hammer, drum, beat
  pound hammer, drum, beat

Örnekler

• to pound on a door

  an eine Tür hämmern
  to pound on a door
• to pound away atsomething | etwas sth

  aufsomething | etwas etwas herum-or | oder od loshämmernor | oder od -trommeln
  to pound away atsomething | etwas sth
• his heart was pounding

  sein Herz hämmerte
  his heart was pounding

• prasseln (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  pound of rain
  pound of rain

Örnekler

• the rain was pounding on the roof

  der Regen klatschte aufs Dach
  the rain was pounding on the roof

• schlagen

  pound strike: drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pound strike: drumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• stampfen, wuchtig gehen

  pound stamp
  pound stamp

• stampfen

  pound of ship, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pound of ship, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schwer arbeiten, schuften

  pound work hard
  pound work hard

„pound“: noun

pound

[paund]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwerer Stoß schlag, Stampfen

---

• schwerer Stoßor | oder od schlag, Stampfenneuter | Neutrum n

  pound
  pound

„pounding“: noun

pounding

[ˈpaundiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stampfen, Zerstoßen, Schlagen schwerer Beschuss, Bombardement Başka örnek...

---

• Stampfenneuter | Neutrum n

  pounding esp with fist

  Zerstoßenneuter | Neutrum n

  pounding esp with fist

  Schlagenneuter | Neutrum n

  pounding esp with fist
  pounding esp with fist

• (schwerer) Beschuss, Bombardementneuter | Neutrum n

  pounding military term | Militär, militärischMIL
  pounding military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• the ship took a pounding

  das Schiff wurde vom Seegang hin und her geworfen
  the ship took a pounding
• the dollar took a pounding

  der Dollar erlitt einen Talschlag
  the dollar took a pounding

„run-down“: adjective

run-down

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abgespannt, erschöpft, zerschlagen, ausgepumpt verfallen, baufällig, heruntergekommen abgelaufen, stehen geblieben entladen, erschöpft, verbraucht

---

• abgespannt, erschöpft, zerschlagen, ausgepumpt

  run-down person
  run-down person

• verfallen, baufällig, heruntergekommen

  run-down building
  run-down building

• abgelaufen, stehen geblieben

  run-down clock, watch
  run-down clock, watch

• entladen, erschöpft, verbraucht

  run-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
  run-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery

„run-down“: noun

run-down

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bericht, Zusammenfassung, genaue Übersicht Verminderung der Truppenstärke Abbau

---

• Berichtmasculine | Maskulinum m

  run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Zusammenfassungfeminine | Femininum f

  run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg

  genaue Übersicht (on über acc)

  run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg
  run-down account familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Verminderungfeminine | Femininum f der Truppenstärke

  run-down military term | Militär, militärischMIL reduction of troop strength
  run-down military term | Militär, militärischMIL reduction of troop strength

• Abbaumasculine | Maskulinum m

  run-down of staffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  run-down of staffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the run-down of the British base in Cyprus

  der Abbau des britischen Stützpunktes auf Zypern
  the run-down of the British base in Cyprus

„jillion“: noun

jillion

[ˈdʒiljən]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unmenge

---

• Unmengefeminine | Femininum f, -zahlfeminine | Femininum f

  jillion
  jillion

Örnekler

• jillions of pounds

  jede Menge Pfund
  jillions of pounds

„Pound“

Pound

, Ezra Loomis [paund]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Amer. Dichter 1885-1972

  Pound
  Pound

„underweight“: noun

underweight

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unter-, Mindergewicht, Gewichtsausfall

---

• Unter-, Mindergewichtneuter | Neutrum n

  underweight

  Gewichtsausfallmasculine | Maskulinum m

  underweight
  underweight

„underweight“: adjective

underweight

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

untergewichtig

---

• untergewichtig

  underweight
  underweight

Örnekler

• to be underweight (by five pounds), to be five pounds underweight

  (fünf Pfund) Untergewicht haben
  to be underweight (by five pounds), to be five pounds underweight