• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• destination contracts

Almanca-İngilizce sözlük "destination contracts"

"destination contracts" İngilizce çeviri

„destine“: transitive verb

destine

[ˈdestin]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestimmen, vorsehen vorausbestimmen, prädestinieren, ausersehen

---

• bestimmen, vorsehen

  destine thing: intend
  destine thing: intend

Örnekler

• to destinesomething | etwas sth for a purpose

  something | etwasetwas für einen Zweck vorsehen
  to destinesomething | etwas sth for a purpose

• (voraus)bestimmen, prädestinieren, ausersehen (especially | besondersbesonders durch Umständeor | oder od Schicksal)

  destine person: predestine
  destine person: predestine

Örnekler

• he was destined to die early

  er sollte früh sterben
  he was destined to die early

„destination“: noun

destination

[destiˈneiʃən; -tə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bestimmungsort Adresse, Reiseziel Bestimmung, EndZweck

---

• Bestimmungsortmasculine | Maskulinum m

  destination of ship, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  destination of ship, goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• place of destination

  Bestimmungsort
  place of destination

• Adressefeminine | Femininum f

  destination address

  Reisezielneuter | Neutrum n

  destination address
  destination address

• Bestimmungfeminine | Femininum f

  destination ultimate aim

  (End)Zweckmasculine | Maskulinum m

  destination ultimate aim
  destination ultimate aim

„Destination“: Femininum

Destination

[dɛstinaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Destination; Destinationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

destination

---

• destination

  Destination
  Destination

„destined“: adjective

destined

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterwegs bestimmt

---

• unterwegs (for nach)

  destined shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  destined shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• bestimmt (for zu)

  destined intended
  destined intended

Örnekler

• the factory is destined for closure

  die Fabrik wird mit Sicherheit stillgelegt
  the factory is destined for closure

„contracting“: adjective

contracting

[kənˈtræktiŋ; ˈk(ɒ)ntræktiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich zusammenziehend vertragschließend, Vertrags…

---

• (sich) zusammenziehend

  contracting shrinking
  contracting shrinking

• vertragschließend, Vertrags…

  contracting entering contract
  contracting entering contract

Örnekler

• the contracting parties

  die vertragschließenden Parteien, die Kontrahenten
  the contracting parties
• contracting partner

  Vertragspartner
  contracting partner

„airport“: noun

airport

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flughafen

---

• Flughafenmasculine | Maskulinum m, -platzmasculine | Maskulinum m

  airport aviation | LuftfahrtFLUG
  airport aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• airport of departure, departure airport

  Abflughafen
  airport of departure, departure airport
• airport of destination, destination airport

  Zielflughafen
  airport of destination, destination airport

„contract“: noun

contract

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vertrag, Kontrakt Vertragsurkunde, Vertragsrecht, Eigentumsübertragung Ehevertrag, Verlöbnis Verdingung, Akkord höchstes Gebot Kontraktionsform Zeitkarte

---

• Vertragmasculine | Maskulinum m

  contract legal term, law | RechtswesenJUR

  Kontraktmasculine | Maskulinum m

  contract legal term, law | RechtswesenJUR
  contract legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• contract of affreightment

  Befrachtungsvertrag
  contract of affreightment
• contract of employment

  Arbeitsvertrag
  contract of employment
• contract of sale

  Verkaufsvertrag
  contract of sale
• to enter into (or | oderod make) a contract

  einen Vertrag schließenor | oder od eingehen
  to enter into (or | oderod make) a contract
• by contract

  vertraglich
  by contract
• to be under contract tosomebody | jemand sb

  jemandem vertraglich verpflichtet sein
  to be under contract tosomebody | jemand sb
• to discharge (draw up) a contract

  einen Vertrag erfüllen (aufsetzen)
  to discharge (draw up) a contract
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Vertragsurkundefeminine | Femininum f

  contract legal term, law | RechtswesenJUR document
  contract legal term, law | RechtswesenJUR document
• Vertragsrechtneuter | Neutrum n

  contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts
  contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts
• Eigentumsübertragungfeminine | Femininum f

  contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property
  contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property

• Ehevertragmasculine | Maskulinum m

  contract marriage contract
  contract marriage contract
• Verlöbnisneuter | Neutrum n

  contract engagement
  contract engagement

• Verdingungfeminine | Femininum f

  contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender

  Akkordmasculine | Maskulinum m

  contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender
  contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender

Örnekler

• contract grade Produktenbörse

  Vertragssorte
  contract grade Produktenbörse
• to give by contract

  in Submission vergeben
  to give by contract

• höchstes Gebot

  contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge
  contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge

Örnekler

• also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART

  Kontrakt-, Plafond-Bridgeneuter | Neutrum n
  also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART

• Kontraktion(sform)feminine | Femininum f

  contract linguistics | SprachwissenschaftLING
  contract linguistics | SprachwissenschaftLING

• Zeitkartefeminine | Femininum f

  contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„contract“: transitive verb

contract

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenziehen runzeln kontrahieren, zusammenziehen, verkürzen einschränken, schmälern, verengen annehmen sich zuziehen erlangen, kommen zu machen, geraten in eingehen abschließen, eingehen Başka çeviri...

---

• zusammenziehen

  contract draw together
  contract draw together

Örnekler

• to contract a muscle

  einen Muskel zusammenziehen
  to contract a muscle

• runzeln

  contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kontrahieren, zusammenziehen, verkürzen

  contract linguistics | SprachwissenschaftLING
  contract linguistics | SprachwissenschaftLING

• einschränken, schmälern, verengen

  contract limit, make narrower
  contract limit, make narrower

• annehmen

  contract habit
  contract habit

• sich (dative (case) | Dativdat) zuziehen

  contract disease
  contract disease

• erlangen, kommen zu

  contract rare | seltenselten (reach)
  contract rare | seltenselten (reach)

• machen, geraten in (accusative (case) | Akkusativakk)

  contract debts
  contract debts

• eingehen

  contract obligation
  contract obligation

• (ab)schließen, eingehen

  contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schließen

  contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• machen

  contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• verloben (to mit)

  contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>
  contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>

„contract“: intransitive verb

contract

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich zusammenziehen, einschrumpfen sich runzeln sich verkleinern, kleiner werden kontrahieren, einen Vertrag schließen eingehen sich vertraglich verpflichten eine Ehe schließen eingehen

---

• sich zusammenziehen, (ein)schrumpfen

  contract shrink, shrivel
  contract shrink, shrivel

• sich runzeln

  contract wrinkle
  contract wrinkle

• sich verkleinern, kleiner werden

  contract become smaller
  contract become smaller

• kontrahieren, einen Vertrag schließenor | oder od eingehen

  contract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contract
  contract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contract

Örnekler

• capable to contract

  geschäftsfähig
  capable to contract

• sich vertraglich verpflichten (to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun forsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas)

  contract commit oneself
  contract commit oneself

Örnekler

• I contracted to do 15 hours a week

  ich bekam einen Vertrag für 15 Stunden pro Woche
  I contracted to do 15 hours a week

• eine Ehe schließenor | oder od eingehen

  contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„contractive“: adjective

contractive

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenziehend

---

• zusammenziehend

  contractive
  contractive

„contractant“: noun

contractant

[kənˈtræktənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kontrahentin, Vertragschließende

---

• Kontrahent(in), Vertragschließende(r)

  contractant legal term, law | RechtswesenJUR
  contractant legal term, law | RechtswesenJUR

„contractiveness“: noun

contractiveness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenziehende Eigenschaft

---

• zusammenziehende Eigenschaft

  contractiveness
  contractiveness