• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• device-dependence

Almanca-İngilizce sözlük "device-dependence"

"device-dependence" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Dependance Ya da: Devise?

„dependence“: noun

dependence

[diˈpendəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bedingtsein Untergeordnetsein Vertrauen, Verlass Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit Stütze Schweben, Anhängigsein, Ausstehen

---

Örnekler

• dependence (on, upon) state of being dependent: for helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abhängigkeitfeminine | Femininum f (von), Angewiesenseinneuter | Neutrum n (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  dependence (on, upon) state of being dependent: for helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Bedingtseinneuter | Neutrum n (on, upon durch)

  dependence state of being influenced or resultant
  dependence state of being influenced or resultant

• Untergeordnetseinneuter | Neutrum n

  dependence state of being subordinate
  dependence state of being subordinate

• Vertrauenneuter | Neutrum n

  dependence trust, reliance

  Verlassmasculine | Maskulinum m (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dependence trust, reliance
  dependence trust, reliance

Örnekler

• to put (or | oderod place) dependence onsomebody | jemand sb

  sich auf jemanden verlassen, Vertrauen in jemanden setzen
  to put (or | oderod place) dependence onsomebody | jemand sb

• Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f

  dependence rare | seltenselten (reliability)

  Verlässlichkeitfeminine | Femininum f

  dependence rare | seltenselten (reliability)
  dependence rare | seltenselten (reliability)

• Stützefeminine | Femininum f

  dependence rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dependence rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schwebenneuter | Neutrum n

  dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

  Anhängigseinneuter | Neutrum n

  dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

  Ausstehenneuter | Neutrum n

  dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
  dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• in dependence

  in der Schwebe
  in dependence

„depend“: intransitive verb

depend

[diˈpend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

untergeordnet sein schweben, in der Schwebe noch unentschieden anhängig sein herabhängen, aufgehängt sein

---

Örnekler

• (on, upon) rely, trust

  sich verlassen, rechnen, zählen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  vertrauen (dative (case) | Dativdator | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  (on, upon) rely, trust
• you may depend on it

  Sie können sich darauf verlassen
  you may depend on it

Örnekler

• (on, upon) be dependent

  abhängen, abhängig sein (von), angewiesen sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  (on, upon) be dependent
• to depend onsomebody | jemand sb

  auf jemanden angewiesen sein, von jemandem abhängig sein
  to depend onsomebody | jemand sb

Örnekler

• (on) be influenced or resultant

  bedingt sein (durch), abhängen (von)
  (on) be influenced or resultant
• it depends on his permission

  es hängt von seiner Erlaubnis ab
  it depends on his permission
• it depends on the circumstances

  es ist durch die Umstände bedingt
  it depends on the circumstances
• that depends used elliptically | elliptischellipt

  das kommt darauf an, je nachdem
  that depends used elliptically | elliptischellipt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• untergeordnet sein (on, upondative (case) | Dativ dat)

  depend be subordinate
  depend be subordinate

• schweben, in der Schwebeor | oder od noch unentschiedenor | oder od anhängig sein

  depend especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR not decided
  depend especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR not decided

• herabhängen, aufgehängt sein

  depend rare | seltenselten (hanging)
  depend rare | seltenselten (hanging)
• depend syn vgl. → bkz „rely“
  depend syn vgl. → bkz „rely“

„dependent“: adjective

dependent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bedingt vertrauend, sich verlassend herabhängend

---

Örnekler

• dependent (on, upon) for support, helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  abhängig, abhängend (von), angewiesen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  dependent (on, upon) for support, helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• I have three dependent children

  ich habe drei Kinder, für deren Unterhalt ich sorgen muss
  I have three dependent children
• dependent variable mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  abhängige Veränderlicheor | oder od Variable
  dependent variable mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• bedingt (on, upon durch)

  dependent influenced by
  dependent influenced by

Örnekler

• dependent on weather conditions

  je nach Wetterlage
  dependent on weather conditions

• vertrauend, sich verlassend (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  dependent trusting, relying
  dependent trusting, relying

Örnekler

• dependent (on) subordinate

  untergeordnet (dative (case) | Dativdat)

  abhängig (von)
  dependent (on) subordinate
• dependent clause linguistics | SprachwissenschaftLING

  Nebensatz
  dependent clause linguistics | SprachwissenschaftLING

• herabhängend

  dependent rare | seltenselten (hanging)
  dependent rare | seltenselten (hanging)

„dependent“: noun

dependent

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Untergeordnetes Dazugehöriges, Dependenz Vasall, Trabant Abhängiger, abhängige Angehörige Bedienter, Diener

---

• Untergeordnetesor | oder od Dazugehöriges, Dependenzfeminine | Femininum f

  dependent dependency
  dependent dependency

• Abhängige(r), abhängige(r) Angehörige(r)

  dependent person needing support or helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dependent person needing support or helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Vasallmasculine | Maskulinum m

  dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite

  Trabantmasculine | Maskulinum m

  dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite
  dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite

• Bediente(r), Diener(in)

  dependent history | GeschichteHIST servant
  dependent history | GeschichteHIST servant

„dependableness“

dependableness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verlässlichkeit, Zuverlässigkeit

---

• Verlässlichkeitfeminine | Femininum f

  dependableness dependability

  Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f

  dependableness dependability
  dependableness dependability

„dependability“: noun

dependability

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verlässlichkeit, Zuverlässigkeit

---

• Verlässlichkeitfeminine | Femininum f

  dependability

  Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f

  dependability
  dependability

„media streaming“: noun

media streaming

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mediastreaming

---

• Mediastreamingneuter | Neutrum n

  media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV
  media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

Örnekler

• media streaming device

  Mediastreamermasculine | Maskulinum m
  media streaming device

„intra-uterine“: adjective

intra-uterine

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

intrauterin, innerhalb der Gebärmutter

---

• intrauterin, innerhalb der Gebärmutter

  intra-uterine medicine | MedizinMED
  intra-uterine medicine | MedizinMED

Örnekler

• intra-uterine device

  Intrauterinpessar
  intra-uterine device

„dependance“

dependance

, dependancy, dependant

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• dependance → bkz „dependence“
  dependance → bkz „dependence“

„device“: noun

device

[diˈvais]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vor-, Einrichtung Gerät, Apparat Sprengstoff Erfindung Gerät kunstvoll Erdachtes Entworfenes, Einfall Plan, Projekt, Vorhaben Kunstgriff, List, Manöver, Schlich, Trick Anschlag, böse Absicht Neigung, Wille, Wunsch Başka çeviri...

---

• Vor-, Einrichtungfeminine | Femininum f

  device gadget
  device gadget

Örnekler

• an ingenious device

  eine sinnreiche Vorrichtung
  an ingenious device

• Gerätneuter | Neutrum n

  device piece of equipment

  Apparatmasculine | Maskulinum m

  device piece of equipment
  device piece of equipment

• Sprengstoffmasculine | Maskulinum m

  device explosive device
  device explosive device

• Erfindungfeminine | Femininum f

  device invention
  device invention

• Gerätneuter | Neutrum n

  device computers | ComputerCOMPUT
  device computers | ComputerCOMPUT

• (etwas) kunstvoll Erdachtesor | oder od Entworfenes, Einfallmasculine | Maskulinum m

  device rare | seltenselten (idea)
  device rare | seltenselten (idea)

• Planmasculine | Maskulinum m

  device plan

  Projektneuter | Neutrum n

  device plan

  Vorhabenneuter | Neutrum n

  device plan
  device plan

• Kunstgriffmasculine | Maskulinum m

  device trick

  Listfeminine | Femininum f

  device trick

  Manöverneuter | Neutrum n

  device trick

  Schlichmasculine | Maskulinum m

  device trick

  Trickmasculine | Maskulinum m

  device trick
  device trick

• Anschlagmasculine | Maskulinum m

  device attack

  böse Absicht

  device attack
  device attack

• Neigungfeminine | Femininum f

  device wishes <plural | Pluralpl>

  Willemasculine | Maskulinum m

  device wishes <plural | Pluralpl>

  Wunschmasculine | Maskulinum m

  device wishes <plural | Pluralpl>
  device wishes <plural | Pluralpl>

Örnekler

• left to one’s own devices <plural | Pluralpl>

  sich selbst überlassen
  left to one’s own devices <plural | Pluralpl>

• Devisefeminine | Femininum f

  device motto

  Mottoneuter | Neutrum n

  device motto

  Sinn-, Wahlspruchmasculine | Maskulinum m

  device motto
  device motto

• Sinnbildneuter | Neutrum n

  device HERALDIK
  device HERALDIK

• Zeichnungfeminine | Femininum f

  device drawing, sketch

  Planmasculine | Maskulinum m

  device drawing, sketch

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  device drawing, sketch
  device drawing, sketch

• Erfindungsgabefeminine | Femininum f

  device inventiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  device inventiveness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„call forwarding (device)“: noun

call forwarding

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anrufumlegung

---

• Anrufumlegungfeminine | Femininum f, -weiterschaltungfeminine | Femininum f, -weiterleitungfeminine | Femininum f

  call forwarding (device) telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  call forwarding (device) telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL