• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• discussion hall

Almanca-İngilizce sözlük "discussion hall"

"discussion hall" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: halli hallo, Diskussion Ya da: Halt?

„hall“: noun

hall

[hɔːl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Halle, Saal, Aula Empfangs-, VorHalle, Vestibül, Diele, Flur Korridor, Gang VersammlungsHalle Innungs-, Gilden-, Zunfthaus Herrenhaus Studienhaus Studentenheim Essen im Speisesaal Institut, Kollegium, wissenschaftliche Vereinigung Başka çeviri...

---

• Hallefeminine | Femininum f

  hall large room

  Saalmasculine | Maskulinum m

  hall large room

  Aulafeminine | Femininum f

  hall large room
  hall large room

• (Empfangs-, Vor)Hallefeminine | Femininum f

  hall vestibule, entrance hall

  Vestibülneuter | Neutrum n

  hall vestibule, entrance hall

  Dielefeminine | Femininum f

  hall vestibule, entrance hall

  Flurmasculine | Maskulinum m

  hall vestibule, entrance hall
  hall vestibule, entrance hall

• Korridormasculine | Maskulinum m

  hall corridor

  Gangmasculine | Maskulinum m

  hall corridor
  hall corridor

• (Versammlungs)Hallefeminine | Femininum f

  hall assembly hall
  hall assembly hall

Örnekler

• town hall

  Stadthalle
  town hall
• the Hall of Fame

  die Ruhmeshalle (in New York)
  the Hall of Fame

• Innungs-, Gilden-, Zunfthausneuter | Neutrum n

  hall guild hall
  hall guild hall

• Herrenhausneuter | Neutrum n

  hall manor, house on lord’s estateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  hall manor, house on lord’s estateespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• Studienhausneuter | Neutrum n, -internatneuter | Neutrum n

  hall in Oxford and Cambridge: incorporating accommodation and teaching rooms
  hall in Oxford and Cambridge: incorporating accommodation and teaching rooms

• Studentenheimneuter | Neutrum n, -hausneuter | Neutrum n

  hall student hall of residence
  hall student hall of residence

• (gemeinsames) Essen im Speisesaalmasculine | Maskulinum m

  hall dining hall, meal in dining hall: in Collegeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hall dining hall, meal in dining hall: in Collegeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Institutneuter | Neutrum n

  hall in USA: institute, academic body

  Kollegiumneuter | Neutrum n

  hall in USA: institute, academic body

  wissenschaftliche Vereinigung

  hall in USA: institute, academic body
  hall in USA: institute, academic body

Örnekler

• Science Hall

  naturwissenschaftliches Institut
  Science Hall

• Fürsten-, Königssaalmasculine | Maskulinum m

  hall history | GeschichteHIST royal or princely hall of Germanic peoples
  hall history | GeschichteHIST royal or princely hall of Germanic peoples
• Festhallefeminine | Femininum f, -saalmasculine | Maskulinum m

  hall history | GeschichteHIST hall for celebrations
  hall history | GeschichteHIST hall for celebrations

„discussion“: noun

discussion

[disˈkʌʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Diskussion, Debatte, Besprechung, Erörterung Prüfung, Untersuchung, Beratung Genuss, genussvolles Verzehren Ausklagung Meinungsaustausch

---

• Diskussionfeminine | Femininum f

  discussion debate

  Debattefeminine | Femininum f

  discussion debate

  Besprechungfeminine | Femininum f

  discussion debate

  Erörterungfeminine | Femininum f

  discussion debate

  Meinungsaustauschmasculine | Maskulinum m

  discussion debate
  discussion debate

Örnekler

• under discussion

  zur Diskussion stehend
  under discussion
• to be under discussion

  noch zur Diskussion stehen
  to be under discussion
• to enter into (or | oderod upon) a discussion

  in eine Diskussion eintreten
  to enter into (or | oderod upon) a discussion
• a matter for discussion

  ein Diskussionsgegenstand
  a matter for discussion
• preliminary discussion

  Vorbesprechung
  preliminary discussion
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Prüfungfeminine | Femininum f

  discussion examination

  Untersuchungfeminine | Femininum f

  discussion examination

  Beratungfeminine | Femininum f

  discussion examination
  discussion examination

• Genussmasculine | Maskulinum m

  discussion pleasurable eating familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum

  (genussvolles) Verzehren

  discussion pleasurable eating familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
  discussion pleasurable eating familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum

• Ausklagungfeminine | Femininum f (ehe ein Bürge in Anspruch genommen wird)

  discussion legal term, law | RechtswesenJUR of debtor
  discussion legal term, law | RechtswesenJUR of debtor

„discuss“: transitive verb

discuss

[disˈkʌs]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diskutieren, debattieren, besprechen, erörtern sprechen über, sich unterhalten über prüfen, untersuchen sich zu Gemüte führen, genießen ausklagen beseitigen erklären, enthüllen be-, verhandeln

---

• diskutieren, debattieren, besprechen, erörtern, be-, verhandeln

  discuss debate
  discuss debate

Örnekler

• to discuss a matter

  über eine Sache beraten
  to discuss a matter

• sprechen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  discuss speak about

  sich unterhalten über (accusative (case) | Akkusativakk)

  discuss speak about
  discuss speak about

Örnekler

• to discusssomething | etwas sth

  übersomething | etwas etwas reden
  to discusssomething | etwas sth

• prüfen, untersuchen

  discuss examine
  discuss examine

• sich zu Gemüte führen

  discuss food: enjoy familiar, informal | umgangssprachlichumg

  genießen

  discuss food: enjoy familiar, informal | umgangssprachlichumg
  discuss food: enjoy familiar, informal | umgangssprachlichumg

• ausklagen (ehe ein Bürge in Anspruch genommen wird)

  discuss legal term, law | RechtswesenJUR debtor
  discuss legal term, law | RechtswesenJUR debtor

• beseitigen

  discuss medicine | MedizinMED remove
  discuss medicine | MedizinMED remove

• erklären, enthüllen

  discuss reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  discuss reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• discuss syn → bkz „argue“
  discuss syn → bkz „argue“
• discuss → bkz „debate“
  discuss → bkz „debate“
• discuss → bkz „dispute“
  discuss → bkz „dispute“

„hallmark“: noun

hallmark

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feingehaltsstempel

---

Örnekler

• also | aucha. hall mark stamp, distinguishing mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stempelmasculine | Maskulinum m

  Geprägeneuter | Neutrum n

  Kennzeichenneuter | Neutrum n

  Merkmalneuter | Neutrum n
  also | aucha. hall mark stamp, distinguishing mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Feingehaltsstempelmasculine | Maskulinum m

  hallmark of London Goldsmith’s guild
  hallmark of London Goldsmith’s guild

„hallmark“: transitive verb

hallmark

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stempeln, mit einem Feingehaltsstempel versehen

---

Örnekler

• also | aucha. hall-mark stamp, give distinguishing mark to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kennzeichnen, stempeln

  das Gepräge geben (dative (case) | Dativdat)
  also | aucha. hall-mark stamp, give distinguishing mark to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• stempeln, mit einem Feingehaltsstempel versehen

  hallmark gold, silver
  hallmark gold, silver

„Halle“: Femininum

Halle

[ˈhalə]Femininum | feminine f <Halle; Hallen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hall entrance hall, vestibule lobby, foyer station concourse market hall shed, manufacturing shop indoor sports arena, covered court, gymnasium, gym hangar, shed portico, porch

---

• hall

  Halle Saal
  Halle Saal

• (entrance) hall, vestibule

  Halle Vorhalle
  Halle Vorhalle

• lobby

  Halle eines Hotels

  foyer

  Halle eines Hotels
  Halle eines Hotels

• station concourse

  Halle Bahnhofshalle
  Halle Bahnhofshalle

• market hall

  Halle Markthalle
  Halle Markthalle

• shed

  Halle Werkshalle Auto | automobilesAUTO für Wagen
  Halle Werkshalle Auto | automobilesAUTO für Wagen
• (manufacturing) shop

  Halle Werkshalle, zur Produktion Auto | automobilesAUTO
  Halle Werkshalle, zur Produktion Auto | automobilesAUTO

• indoor sports arena

  Halle Sport | sportsSPORT
  Halle Sport | sportsSPORT
• covered court

  Halle Sport | sportsSPORT Tennishalle
  Halle Sport | sportsSPORT Tennishalle
• gymnasium

  Halle Sport | sportsSPORT Turnhalle

  gym

  Halle Sport | sportsSPORT Turnhalle
  Halle Sport | sportsSPORT Turnhalle

• hangar

  Halle Luftfahrt | aviationFLUG

  shed

  Halle Luftfahrt | aviationFLUG
  Halle Luftfahrt | aviationFLUG

• portico

  Halle Säulenhalle

  porch

  Halle Säulenhalle
  Halle Säulenhalle

„discussable“: adjective

discussable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diskutierbar, diskutabel

---

• diskutierbar, diskutabel

  discussable
  discussable

„polystyle“: adjective

polystyle

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vielsäulig

---

• vielsäulig

  polystyle architecture | ArchitekturARCH
  polystyle architecture | ArchitekturARCH

„polystyle“: noun

polystyle

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vielsäulige Halle

---

Örnekler

• also | aucha. polystyle hall

  vielsäulige Halle
  also | aucha. polystyle hall

„Hall“: Maskulinum

Hall

[hal]Maskulinum | masculine m <Hall(e)s; Halle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sound, resonance echo

---

• sound

  Hall Klang

  resonance

  Hall Klang
  Hall Klang

• echo

  Hall Widerhall
  Hall Widerhall

„hallen“: intransitives Verb

hallen

[ˈhalən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

resound reverberate, echo

---

• (re)sound

  hallen klingen
  hallen klingen

• reverberate

  hallen widerhallen

  echo

  hallen widerhallen
  hallen widerhallen

„discussible“

discussible

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diskutierbar, diskutabel

---

• diskutierbar, diskutabel

  discussible discussable
  discussible discussable