• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• diverse Glaeubiger

Almanca-İngilizce sözlük "diverse Glaeubiger"

"diverse Glaeubiger" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Diversa?

„divers“: Adjektiv

divers

[diˈvɛrs]Adjektiv | adjective adj <diverser; diversest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diverse, different, varied various, several, sundry, miscellaneous

---

• diverse

  divers

  different

  divers

  varied

  divers
  divers

• various

  divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  several

  divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  sundry

  divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  miscellaneous

  divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  divers <attributiv, beifügend | attributive useattr>
• diverse Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Diverses“
  diverse Kosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Diverses“

Örnekler

• aus diversen Gründen umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  for various reasons
  aus diversen Gründen umgangssprachlich | familiar, informalumg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
• diverse Artikel <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  sundries
  diverse Artikel <attributiv, beifügend | attributive useattr>

„Gläubiger“: Maskulinum

Gläubiger

Maskulinum | masculine m <Gläubigers; Gläubiger>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

creditor obligee, obliger

---

• creditor

  Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Hypothekengläubiger“
  Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → bkz „Hypothekengläubiger“

Örnekler

• bevorrechtigte Gläubiger

  privileged (oder | orod preferred) creditors
  bevorrechtigte Gläubiger
• nicht gesicherter Gläubiger, nicht bevorrechtigter Gläubiger

  unsecured creditor
  nicht gesicherter Gläubiger, nicht bevorrechtigter Gläubiger
• gerichtlich anerkannter Gläubiger

  judg(e)ment creditor
  gerichtlich anerkannter Gläubiger
• seine Gläubiger zufriedenstellen (oder | orod abfinden, befriedigen)

  to satisfy one’s creditors
  seine Gläubiger zufriedenstellen (oder | orod abfinden, befriedigen)
• einen Vergleich mit den Gläubigern schließen

  to come to a settlement (oder | orod to settle) with one’s creditors
  einen Vergleich mit den Gläubigern schließen
• einem Gläubiger Sicherheit bieten

  to secure a creditor
  einem Gläubiger Sicherheit bieten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• obligee

  Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

  auch | alsoa. obliger

  Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Gläubiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

„gläubig“: Adjektiv

gläubig

[ˈglɔybɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

believing devout, pious, religious trusting, trustful credulous, unsuspecting

---

• believing

  gläubig an Gott glaubend
  gläubig an Gott glaubend

• devout

  gläubig fromm

  pious

  gläubig fromm

  religious

  gläubig fromm
  gläubig fromm

Örnekler

• ein gläubiger Christ

  a devout Christian
  ein gläubiger Christ
• gläubig sein

  to be religious, to be a believer
  gläubig sein

• trusting

  gläubig vertrauensvoll

  trustful

  gläubig vertrauensvoll
  gläubig vertrauensvoll

Örnekler

• jemanden mit gläubigen Augen ansehen

  to look atjemand | somebody sb trustingly
  jemanden mit gläubigen Augen ansehen

• credulous

  gläubig arglos

  unsuspecting

  gläubig arglos
  gläubig arglos

„Gläubige“: Maskulinum

Gläubige

m/f(Maskulinum | masculinem) <Gläubigen; Gläubigen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

believer

---

• believer

  Gläubige Religion | religionREL
  Gläubige Religion | religionREL

Örnekler

• die Gläubigen

  the faithful
  die Gläubigen

„diversity“: noun

diversity

[daiˈvəː(r)siti; diˈv-; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verschiedenheit, Ungleichheit Mannigfaltigkeit, Vielförmigkeit, Vielgestaltigkeit Abwechslung, Buntheit Unterscheidungsmerkmal Vielfalt

---

• Verschiedenheitfeminine | Femininum f

  diversity difference

  Ungleichheitfeminine | Femininum f

  diversity difference
  diversity difference

Örnekler

• diversity of opinion

  Meinungsverschiedenheit
  diversity of opinion

• Mannigfaltigkeitfeminine | Femininum f

  diversity variety

  Vielförmigkeitfeminine | Femininum f

  diversity variety

  Vielgestaltigkeitfeminine | Femininum f

  diversity variety

  Vielfaltfeminine | Femininum f

  diversity variety
  diversity variety

• Abwechslungfeminine | Femininum f

  diversity lack of monotony

  Buntheitfeminine | Femininum f

  diversity lack of monotony
  diversity lack of monotony

• Unterscheidungsmerkmalneuter | Neutrum n

  diversity differentiating characteristic
  diversity differentiating characteristic

„diverse“: adjective

diverse

[daiˈvəː(r)s; ˈdai-; diˈv-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verschieden, ungleich, andersartig, unterschiedlich mannigfaltig, vielförmig, vielfältig, bunt gemischt

---

• verschieden, ungleich, andersartig, unterschiedlich

  diverse different
  diverse different

• mannigfaltig, vielförmig, vielfältig, (bunt) gemischt

  diverse varied
  diverse varied
• diverse syn vgl. → bkz „different“
  diverse syn vgl. → bkz „different“

„diversely“: adverb

diversely

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verschiedenartig mannigfaltig nach verschiedenen Richtungen

---

• verschieden(artig)

  diversely differently
  diversely differently

• mannigfaltig

  diversely in varied manner
  diversely in varied manner

• nach verschiedenen Richtungen

  diversely in different directions
  diversely in different directions

„abgefunden“: Partizip Perfekt

abgefunden

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• abgefunden → bkz „abfinden“
  abgefunden → bkz „abfinden“

„abgefunden“: Adjektiv

abgefunden

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

indemnified, compensated paid off compounded satisfied

---

• indemnified

  abgefunden Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH entschädigt

  compensated

  abgefunden Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH entschädigt
  abgefunden Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH entschädigt

Örnekler

• abgefundener Gläubiger

  compensated (oder | orod compounded) creditor
  abgefundener Gläubiger

• paid off

  abgefunden ausbezahlt
  abgefunden ausbezahlt

• compounded

  abgefunden ausgeglichen, verglichen
  abgefunden ausgeglichen, verglichen

• satisfied

  abgefunden abgegolten, befriedigt
  abgefunden abgegolten, befriedigt

„diversion“: noun

diversion

[daiˈvəː(r)ʃən; diˈv-; -ʒən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ablenkung Erholung, Zerstreuung, Zeitvertreib, Unterhaltung Ablenkungsmanöver Umleitung

---

• Ablenkungfeminine | Femininum f (from von)

  diversion distraction
  diversion distraction

• Erholungfeminine | Femininum f

  diversion entertainment

  Zerstreuungfeminine | Femininum f

  diversion entertainment

  Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m

  diversion entertainment

  Unterhaltungfeminine | Femininum f

  diversion entertainment
  diversion entertainment

• Ablenkungsmanöverneuter | Neutrum n, -angriffmasculine | Maskulinum m

  diversion military term | Militär, militärischMIL diversional manoeuvre or attack
  diversion military term | Militär, militärischMIL diversional manoeuvre or attack

• Umleitungfeminine | Femininum f

  diversion traffic diversion British English | britisches EnglischBr
  diversion traffic diversion British English | britisches EnglischBr

„Diverses“: Neutrum

Diverses

Neutrum | neuter n <keinArtikel | article art>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sundries, sundry goods sundry expenses miscellaneous

---

• sundriesPlural | plural pl

  Diverses besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  sundry (oder | orod miscellaneous) goodsPlural | plural pl

  Diverses besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Diverses besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• sundry expensesPlural | plural pl (oder | orod chargesPlural | plural pl)

  Diverses Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Diverses Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• miscellaneous (itemsPlural | plural pl)

  Diverses in Aufstellungen, Zeitungen etc
  Diverses in Aufstellungen, Zeitungen etc