duty paragraph- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„paragraph“: noun

paragraph

[ˈpærəgræ(ː)f] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-graːf]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Absatz, Abschnitt, Paragraf kurzer ZeitungsArtikel

Absatzmasculine | Maskulinum m
paragraph BUCHDRUCK

Abschnittmasculine | Maskulinum m
paragraph BUCHDRUCK

Paragrafmasculine | Maskulinum m
paragraph BUCHDRUCK

paragraph BUCHDRUCK

Örnekler

paragraph mark

Absatz-, Alineazeichen

paragraph mark
paragraph mark BUCHDRUCK reference mark

(ein p-ähnliches) Verweis-or | oder od Absatzzeichen

paragraph mark BUCHDRUCK reference mark
to start a new paragraph

einen neuen Absatz anfangen

to start a new paragraph

kurzer (Zeitungs)Artikel (usually | meistmeist ohne Überschrift)
paragraph short article

paragraph short article

„paragraph“: transitive verb

paragraph

[ˈpærəgræ(ː)f] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-graːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Absätze einteilen einen kurzen ZeitungsArtikel schreiben über

in Absätze einteilen
paragraph divide into paragraphs

paragraph divide into paragraphs

einen (kurzen Zeitungs)Artikel schreiben über (accusative (case) | Akkusativakk)
paragraph write an article about

paragraph write an article about

„paragraph“: intransitive verb

paragraph

[ˈpærəgræ(ː)f] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-graːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ZeitungsArtikel schreiben

(Zeitungs)Artikel schreiben
paragraph

paragraph

„indented“: adjective

indented

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingerückt, eingezogen ausgezackt, gezahnt vertraglich verpflichtet, durch Kontrakt gebunden gekerbt gezackt

eingerückt, eingezogen
indented BUCHDRUCK

indented BUCHDRUCK

Örnekler

indented paragraph

eingerückter Absatz

indented paragraph

(aus)gezackt, gezahnt
indented with notches

indented with notches

vertraglich verpflichtet, durch Kontrakt gebunden
indented commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

indented commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gekerbt
indented medicine | MedizinMED

indented medicine | MedizinMED

gezackt
indented HERALDIK

indented HERALDIK

„paragraphic“

paragraphic

[pærəˈgræfik], paragraphical [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Absatz bildend, abgesetzt, Absatz…, Abschnitts… in Absätze eingeteilt schreibgestört, Paragrafie…

einen Absatz bildend, abgesetzt, Absatz…, Abschnitts…
paragraphic

paragraphic

in Absätze eingeteilt
paragraphic divided into paragraphs

paragraphic divided into paragraphs

schreibgestört, Paragrafie…
paragraphic medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

paragraphic medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

„paragrapher“: noun

paragrapher

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verfasserin kleiner Zeitungsartikel Leitartiklerin

Verfasser(in) kleiner Zeitungsartikel
paragrapher writer of short articles

paragrapher writer of short articles

Leitartikler(in) (einer Zeitung)
paragrapher rare | seltenselten (leader writer)

paragrapher rare | seltenselten (leader writer)

„paragraphically“: adverb

paragraphically

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paragraphically also | aucha. zu → bkz „paragraphic“

paragraphically also | aucha. zu → bkz „paragraphic“

„duty“: noun

duty

[ˈdjuːti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pflicht, Schuldigkeit, Verpflichtung, Aufgabe amtlicher Dienst Ehrerbietung, Respekt Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigung Steuer, Abgabe Gebühr, Zoll, Auflage Nutzeffekt, Heizeffekt, Nutz-, Wirkleistung Başka örnek...

Pflichtfeminine | Femininum f
duty obligation

Schuldigkeitfeminine | Femininum f
duty obligation

Verpflichtungfeminine | Femininum f
duty obligation

Aufgabefeminine | Femininum f (to, toward[s] gegen[über])
duty obligation

duty obligation

Örnekler

to do one’s duty

seine Pflicht tun (bysomebody | jemand sb an jemandem)

to do one’s duty
duties

Pflichten und Aufgaben

duties
sense of duty

Pflichtgefühl

sense of duty
breach of duty

Pflichtverletzung

breach of duty
(as) in duty bound

pflichtgemäß, -schuldig(st)

(as) in duty bound
to be in duty bound to dosomething | etwas sth

something | etwasetwas pflichtgemäß tun müssen

to be in duty bound to dosomething | etwas sth
civil duty

bürgerliche Pflicht, Bürgerpflicht

civil duty

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(amtlicher) Dienst
duty work, service

duty work, service

Örnekler

to be on duty

Dienst haben, im Dienst sein

to be on duty
to have the duty nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Dienst haben

to have the duty nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
drunkenness on duty

Trunkenheit im Dienst

drunkenness on duty
the nurse on duty

die diensttuendeor | oder od -habende Schwester

the nurse on duty
off duty

dienstfrei

off duty
to be off duty

nicht im Dienst sein, dienstfrei haben

to be off duty
to do duty for be used as figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

benutzt werdenor | oder od dienen als (etwas)

to do duty for be used as figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to do duty for step in for

(jemanden) vertreten, Dienst tun für

to do duty for step in for

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Ehrerbietungfeminine | Femininum f
duty rare | seltenselten (respectfulness)

Respektmasculine | Maskulinum m
duty rare | seltenselten (respectfulness)

duty rare | seltenselten (respectfulness)

Örnekler

in duty to

aus Ehrerbietung gegen

in duty to

Ehrfurchts-, Höflichkeitsbezeigungfeminine | Femininum f, -gestefeminine | Femininum f
duty gesture of respect or politeness

duty gesture of respect or politeness

Örnekler

duty call

Höflichkeits-, Pflichtbesuch

duty call

Steuerfeminine | Femininum f
duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

Abgabefeminine | Femininum f
duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax

Örnekler

duty on checks ( British English | britisches EnglischBr cheques)

Schecksteuer

duty on checks ( British English | britisches EnglischBr cheques)
duty on increment value

Wertzuwachssteuer

duty on increment value

Gebührfeminine | Femininum f
duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee

Auflagefeminine | Femininum f
duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee

duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fee
Zollmasculine | Maskulinum m
duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs duty

duty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs duty

Örnekler

duty on exports

Ausfuhrzoll

duty on exports
exempt from duty, free of duty

zollfrei, nicht zollpflichtig

exempt from duty, free of duty
liable to duty

zollpflichtig

liable to duty

Nutzeffektmasculine | Maskulinum m
duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine

Nutz-, Wirkleistungfeminine | Femininum f
duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine

duty engineering | TechnikTECH efficiency: of machine
Heizeffektmasculine | Maskulinum m (thermomechanischer Anlagen)
duty engineering | TechnikTECH heating effect

duty engineering | TechnikTECH heating effect

duty syn → bkz „function“

duty syn → bkz „function“
duty syn → bkz „obligation“

duty syn → bkz „obligation“
duty syn → bkz „task“

duty syn → bkz „task“

Örnekler

usually | meistmeist meist duty of water legal term, law | RechtswesenJUR

nötige Bewässerungsmenge

usually | meistmeist meist duty of water legal term, law | RechtswesenJUR

„duty“: adjective

duty

[ˈdjuːti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduːti]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pflicht…

Pflicht…
duty

duty

„precede“: transitive verb

precede

[pri(ː)ˈsiːd]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

voraus-, vorangehen, kommen stehen vor den Vorrang Vortritt Vorzug haben vor, rangieren vor voraus-, vorangehen, führen im Rang an Wichtigkeit übertreffen Başka örnek...

voraus-, vorangehen, kommenor | oder od stehen vor (dative (case) | Dativdat)
precede

precede

Örnekler

the words that precede this paragraph

die diesem Abschnitt vorangehenden Worte

die Worte, die vor diesem Abschnitt stehen

the words that precede this paragraph
the years preceding his death

die Jahre vor seinem Tod

the years preceding his death

den Vorrangor | oder od Vortrittor | oder od Vorzug haben vor (dative (case) | Dativdat)
precede have priority over

rangieren vor (dative (case) | Dativdat)
precede have priority over

im Rangor | oder od an Wichtigkeit übertreffen
precede have priority over

precede have priority over

Örnekler

such duties precede all others

solche Pflichten sind wichtiger als alle anderen

such duties precede all others

voraus-, vorangehen, führen (dative (case) | Dativdat)
precede lead

precede lead

Örnekler

preceded by our teacher

von unserem Lehrer geführt

preceded by our teacher

Örnekler

(by, with) introduce

einleiten (durch)

(by, with) introduce
(by, with) einer Sachesomething | etwas etwas

voraus-, vorangehen lassen, vorausschicken

(by, with) einer Sachesomething | etwas etwas
he preceded his measures with an explanation

er leitete seine Maßnahmen durch eine Erklärung ein, er ließ seinen Maßnahmen eine Erklärung vorausgehen

he preceded his measures with an explanation

„precede“: intransitive verb

precede

[pri(ː)ˈsiːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorher-, voran-, vorausgehen den Vorrang Vortritt haben

vorher-, voran-, vorausgehen
precede go before

precede go before

den Vorrangor | oder od Vortritt haben
precede have priority

precede have priority

„dutifulness“: noun

dutifulness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pflichttreue Gehorsam Ehrerbietung

Pflichttreuefeminine | Femininum f
dutifulness conscientiousness

dutifulness conscientiousness

Gehorsammasculine | Maskulinum m
dutifulness obedience

dutifulness obedience

Ehrerbietungfeminine | Femininum f
dutifulness respectfulness

dutifulness respectfulness

„dutiful“: adjective

dutiful

[ˈdjuːtiful; -fəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pflichtgetreu gehorsam ehrerbietig, respektvoll pflichtgemäß, Pflicht…

pflichtgetreu
dutiful conscientious

dutiful conscientious

gehorsam
dutiful obedient

dutiful obedient

ehrerbietig, respektvoll
dutiful respectful

dutiful respectful

pflichtgemäß, Pflicht…
dutiful obligatory

dutiful obligatory

„paragraph heading“: noun

paragraph heading

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Absatzüberschrift

Absatzüberschriftfeminine | Femininum f
paragraph heading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

paragraph heading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Almanca-İngilizce sözlük "duty paragraph"