• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• employee participation in profits

Almanca-İngilizce sözlük "employee participation in profits"

"employee participation in profits" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Partizipation, in, in Ya da: in absentia?

„participation“: noun

participation

[pɑː(r)tisiˈpeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teilnahme, Beteiligung, Mitwirkung Teilhaberschaft, Teilhaben, Beteiligung

---

• Teilnahmefeminine | Femininum f

  participation

  Beteiligungfeminine | Femininum f

  participation

  Mitwirkungfeminine | Femininum f

  participation
  participation

Örnekler

• participation show

  Rundfunk-or | oder od Fernsehveranstaltung mit Beteiligung des Publikums
  participation show

• Teilhaberschaftfeminine | Femininum f

  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Teilhabenneuter | Neutrum n

  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Beteiligungfeminine | Femininum f

  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  participation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• participation in profits

  Gewinnbeteiligung
  participation in profits
• participations

  Anteile
  participations

„Profit“: Maskulinum

Profit

[proˈfiːt]Maskulinum | masculine m <Profit(e)s; Profite>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

profit, gain

---

• profit

  Profit

  gain

  Profit
  Profit

Örnekler

• Profit bringend

  profitable
  Profit bringend
• Profit bringend stärker

  lucrative
  Profit bringend stärker
• Profit machen (oder | orod haben)

  to make a profit
  Profit machen (oder | orod haben)
• ohne Profit arbeiten

  not to run at a profit
  ohne Profit arbeiten
• sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)

  only to be out to make a profit
  sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)
• aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to turn a situation to one’s advantage, to take advantage of a situation
  aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„participate“: transitive verb

participate

[pɑː(r)ˈtisipeit; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilen, gemeinsam haben

---

• teilen, gemeinsam haben (with mit)

  participate rare | seltenselten (something | etwasetwas)
  participate rare | seltenselten (something | etwasetwas)

„participate“: intransitive verb

participate

[pɑː(r)ˈtisipeit; -sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilhaben, -nehmen, sich beteiligen beteiligt sein am Gewinn beteiligt sein etwas an sich haben

---

• teilhaben, -nehmen, sich beteiligen (in andative (case) | Dativ dat)

  participate
  participate

• beteiligt sein (in andative (case) | Dativ dat with mit)

  participate share
  participate share

Örnekler

• to participate insomething | etwas sth withsomebody | jemand sb

  something | etwasetwas mit jemandem teilenor | oder od gemeinsam haben
  to participate insomething | etwas sth withsomebody | jemand sb

• am Gewinn beteiligt sein

  participate receive a share of the profits
  participate receive a share of the profits

• something | etwasetwas (an sich) haben (of von)

  participate partake (of a quality or characteristic)
  participate partake (of a quality or characteristic)
• participate syn vgl. → bkz „share“
  participate syn vgl. → bkz „share“

„employee“

employee

[emplɔiˈi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [imˈplɔii], selten employé, employe British English | britisches EnglischBr [ɔmˈplɔiei] American English | amerikanisches EnglischUS [imˈplɔii] [emplɔiˈi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Arbeitnehmerin, Angestellte, Arbeiter, Lohn-

---

• Arbeitnehmer(in), Angestellte(r), Arbeiter(in), Lohn-or | oder od Gehaltsempfänger(in)

  employee
  employee

Örnekler

• the employees

  das Personal, die Angestellten, die Arbeitnehmer(schaft)
  the employees

„participating“: adjective

participating

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gewinnberechtigt mitbeteiligt Teilnehmer…

---

• gewinnberechtigt

  participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• participating insurance policy

  Versicherungspolice mit Gewinnbeteiligung
  participating insurance policy
• participating rights

  Gewinnbeteiligungsrechte
  participating rights

• (mit)beteiligt

  participating person
  participating person

• Teilnehmer…

  participating countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  participating countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„participable“: adjective

participable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verteilungsfähig, die Teilnahme gestattend

---

• verteilungsfähig, (die) Teilnahme gestattend

  participable
  participable

„employee profit-sharing“: noun

employee profit-sharing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer

---

• Gewinnbeteiligungfeminine | Femininum f der Arbeitnehmer

  employee profit-sharing
  employee profit-sharing

„non(-)participating“: adjective

nonparticipating

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht teilhabend -nehmend an einer Gewinnverteilung nicht teilnehmend

---

• nicht teilhabendor | oder od -nehmend

  non(-)participating
  non(-)participating

• an einer Gewinnverteilung nicht teilnehmend

  non(-)participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance
  non(-)participating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance

„drop in profits“: noun

drop in profits

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rückläufige Gewinne

---

• rückläufige Gewinneplural | Plural pl

  drop in profits
  drop in profits

„profit“: noun

profit

[ˈpr(ɒ)fit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewinn, Profit, Verdienst Ertrag, Reinertrag, Erlös Reinertrag Nutzen, Vorteil

---

• Gewinnmasculine | Maskulinum m

  profit <often | oftoftplural | Plural pl>

  Profitmasculine | Maskulinum m

  profit <often | oftoftplural | Plural pl>

  Verdienstmasculine | Maskulinum m

  profit <often | oftoftplural | Plural pl>
  profit <often | oftoftplural | Plural pl>
• profit → bkz „net profit“
  profit → bkz „net profit“

Örnekler

• to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

  einen Gewinn abwerfen
  to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
• to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>

  aussomething | etwas etwas (einen) Gewinn ziehen
  to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>
• to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

  mit Gewinn verkaufen
  to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
• clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>

  Netto-, Reingewinn
  clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>
• gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>

  Bruttogewinn(spanne), -marge
  gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ertragmasculine | Maskulinum m

  profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>

  Erlösmasculine | Maskulinum m

  profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>
  profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>
• Reinertragmasculine | Maskulinum m

  profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>
  profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>

• Reinertragmasculine | Maskulinum m (Unterschied zwischen Ertragand | und u. Kosten)

  profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Nutzenmasculine | Maskulinum m

  profit use, advantage

  Vorteilmasculine | Maskulinum m

  profit use, advantage
  profit use, advantage

Örnekler

• to turnsomething | etwas sth to profit

  aussomething | etwas etwas Nutzen ziehen
  to turnsomething | etwas sth to profit
• what’s the profit in doing that?

  was für einen Nutzen soll das haben?
  what’s the profit in doing that?

„profit“: intransitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nützen, nutzen, vorteilhaft sein Fortschritte machen

---

Örnekler

• (by, from)

  (einen) Nutzenor | oder od Gewinn ziehen (aus), profitieren (von)
  (by, from)
• to profit by

  sich (etwas) zunutze machen,something | etwas etwas haben von
  to profit by

• nützen, nutzen, vorteilhaft sein

  profit be useful or advantageous
  profit be useful or advantageous

Örnekler

• my health has profited greatly by it

  es ist mir gesundheitlich sehr zuträglich gewesen
  my health has profited greatly by it

• Fortschritte machen

  profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„profit“: transitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nützen, nutzen, von Nutzen sein für

---

• nützen, nutzen, von Nutzen sein für

  profit
  profit