• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• errors occurred

Almanca-İngilizce sözlük "errors occurred"

"errors occurred" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Trial-and-Error-Methode?

„occur“: intransitive verb

occur

[əˈkəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf occurred>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ereignen, vorfallen, -kommen, eintreten vorkommen, sich finden zustoßen einfallen begegnen, vorkommen, vor Augen kommen

---

• sich ereignen, vorfallen, -kommen, eintreten

  occur
  occur

• vorkommen, sich finden

  occur appear, can be found
  occur appear, can be found

Örnekler

• it occurs in Shakespeare

  es kommt bei Shakespeare vor
  it occurs in Shakespeare

• zustoßen (todative (case) | Dativ dat)

  occur happen: to a person
  occur happen: to a person

• einfallen (todative (case) | Dativ dat)

  occur
  occur

Örnekler

• it occurred to me that

  es fiel mir einor | oder od es kam mir der Gedanke, dass
  it occurred to me that
• did it ever occur to you that she might find it offensive?

  ist dir je der Gedanke gekommen, dass es beleidigend für sie sein könnte?
  did it ever occur to you that she might find it offensive?
• it has never occurred to me

  ich habe nie daran gedacht
  it has never occurred to me

• begegnen, vorkommen, vor Augen kommen (todative (case) | Dativ dat)

  occur rare | seltenselten (be encountered)
  occur rare | seltenselten (be encountered)
• occur syn vgl. → bkz „happen“
  occur syn vgl. → bkz „happen“

Örnekler

• this has never occurred to me

  das ist mir noch nie vorgekommen
  this has never occurred to me

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

---

• Irrtummasculine | Maskulinum m

  error

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error

  Verstoßmasculine | Maskulinum m

  error

  Versehenneuter | Neutrum n

  error

  Schnitzermasculine | Maskulinum m

  error
  error
• error → bkz „except“
  error → bkz „except“

Örnekler

• in error

  aus Versehen, irrtümlicherweise

  im Irrtum
  in error
• clerical error

  Schreibfehler
  clerical error
• caused by pilot error

  durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen
  caused by pilot error
• to make (or | oderod commit) an error

  einen Fehler begehenor | oder od machen
  to make (or | oderod commit) an error
• to be (or | oderod to stand) in error

  sich irren, sich im Irrtum befinden
  to be (or | oderod to stand) in error
• margin of error

  Fehlergrenze
  margin of error
• error of judg(e)ment

  Täuschung

  falsche Beurteilung
  error of judg(e)ment
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fehlermasculine | Maskulinum m

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Abweichungfeminine | Femininum f

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• error in range

  Längenabweichung
  error in range
• error integral

  Fehlerintegral
  error integral
• error law

  gaußsches Fehlergesetz
  error law
• error of observation

  Beobachtungsfehler
  error of observation
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Formfehlermasculine | Maskulinum m

  error legal term, law | RechtswesenJUR
  error legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• defendant (plaintiff) in error

  Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren
  defendant (plaintiff) in error
• writ of error

  Revisionsbefehl
  writ of error

• Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n

  error moral error

  Übeltatfeminine | Femininum f

  error moral error

  Sündefeminine | Femininum f

  error moral error
  error moral error

Örnekler

• to see the error of one’s ways

  seine Fehler einsehen
  to see the error of one’s ways

• Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)

  error in baseball
  error in baseball

• Irrglaubemasculine | Maskulinum m

  error in Christian Science

  Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes

  error in Christian Science
  error in Christian Science

• Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m

  error in philately: postage stamp
  error in philately: postage stamp

• Missweisungfeminine | Femininum f

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• error syn → bkz „blunder“
  error syn → bkz „blunder“
• error → bkz „lapse“
  error → bkz „lapse“
• error → bkz „mistake“
  error → bkz „mistake“
• error → bkz „slip“
  error → bkz „slip“

Örnekler

• heeling error

  Krängungsfehler
  heeling error
• total error

  Gesamtmissweisung
  total error

„scribal“: adjective

scribal

[ˈskraibəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schreiber…

---

• Schreib(er)…

  scribal
  scribal

Örnekler

• scribal error

  Schreibfehler, Fehler des (Ab)Schreibers
  scribal error

„naturally“: adverb

naturally

[ˈnæʧərəli; -ʧrəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von Natur aus instinktiv, spontan auf natürlichem Wege, natürlich natürlich, selbstverständlich, gewiss

---

• von Natur (aus)

  naturally
  naturally

Örnekler

• naturally hard engineering | TechnikTECH

  naturhart
  naturally hard engineering | TechnikTECH
• substances which occur naturally

  Substanzen, die in der Natur vorkommen
  substances which occur naturally
• naturally occurring yeast

  biologische Hefe
  naturally occurring yeast
• naturally present

  natürlich vorkommend
  naturally present
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• instinktiv, spontan

  naturally instinctively
  naturally instinctively

Örnekler

• it doesn’t come naturally to him

  es fällt ihm nicht leicht
  it doesn’t come naturally to him

• auf natürlichem Wege, natürlich

  naturally in a natural way
  naturally in a natural way

• natürlich, selbstverständlich, gewiss

  naturally of course
  naturally of course

„computational“: adjective

computational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rechnerisch, Rechen…

---

• rechnerisch, Rechen…

  computational
  computational

Örnekler

• computational error

  Rechenfehler
  computational error

„slip in“: intransitive verb

slip in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich einschleichen

---

• sich einschleichen

  slip in
  slip in

Örnekler

• errors will slip in

  es werden sich Irrtümer einschleichen
  errors will slip in

„slip in“: transitive verb

slip in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hineingleiten lassen einfließen lassen, dazwischenwerfen

---

• hineingleiten lassen

  slip in
  slip in

• einfließen lassen, dazwischenwerfen

  slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  slip in wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„inborn“: adjective

inborn

[ˈinbɔː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angeboren, von Geburt Natur aus, natürlich

---

• angeboren, von Geburtor | oder od Natur aus, natürlich

  inborn
  inborn
• inborn syn vgl. → bkz „innate“
  inborn syn vgl. → bkz „innate“

Örnekler

• inborn error

  angeborener Fehler, Erbdefekt
  inborn error

„clerical“: adjective

clerical

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klerikal, geistlich Schreib…, Büro…, Kanzlei… die Geistlichkeit einen Geistlichen betreffend

---

• klerikal, geistlich, die Geistlichkeitor | oder od einen Geistlichen betreffend

  clerical relating to clergy
  clerical relating to clergy

• Schreib…, Büro…, Kanzlei…

  clerical relating to clerk
  clerical relating to clerk

Örnekler

• clerical work

  Büroarbeit
  clerical work
• clerical error

  Schreibfehler
  clerical error

„clerical“: noun

clerical

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geistlicher Priestertracht Klerikaler, Angehörige einer klerikalen Partei

---

• Geistliche(r)

  clerical cleric
  clerical cleric

• Klerikale(r), Angehörige(r) einer klerikalen Partei

  clerical politics | PolitikPOL
  clerical politics | PolitikPOL

• Priestertrachtfeminine | Femininum f

  clerical garments <plural | Pluralpl>
  clerical garments <plural | Pluralpl>

„rectifiable“: adjective

rectifiable

[ˈrektifaiəbl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rektifizierbar gleichrichtbar zu berichtigend, korrigierbar, zu verbessern

---

• zu berichtigen(d), korrigierbar, zu verbessern(d)

  rectifiable
  rectifiable

Örnekler

• a rectifiable error

  ein korrigierbareror | oder od zu berichtigender Fehler
  a rectifiable error
• these conditions are rectifiable

  diesen Zuständen ist abzuhelfen
  these conditions are rectifiable

• rektifizierbar

  rectifiable chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  rectifiable chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

• gleichrichtbar

  rectifiable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  rectifiable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„plaintiff“: noun

plaintiff

[ˈpleintif]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kläger

---

• (Zivil)Kläger(in)

  plaintiff legal term, law | RechtswesenJUR
  plaintiff legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• defendant (plaintiff) in error

  Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren
  defendant (plaintiff) in error