• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ex mitglied

Almanca-İngilizce sözlük "ex mitglied"

"ex mitglied" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Ex… Ya da: Ex.?

„Ex“: Maskulinum und Femininum

Ex

[ɛks]Maskulinum und Femininum | masculine and feminine m/f <Ex; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ex

---

• ex

  Ex
  Ex

Örnekler

• mein [ihr] Ex

  my [her] ex
  mein [ihr] Ex
• meine [seine] Ex

  my [his] ex
  meine [seine] Ex

„ex“: Präposition, Verhältniswort

ex

Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ex, out of, from ex, without

---

• ex, out (of), from

  ex von
  ex von

Örnekler

• ex abrupto

  unexpectedly, all of a sudden, unawares, suddenly
  ex abrupto
• ex cathedra sprechen

  to speak ex cathedra
  ex cathedra sprechen

• ex

  ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  without

  ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• ex Dividende

  ex dividend
  ex Dividende

„ex“: Adjektiv

ex

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

finished, settled, over, up

---

• finished

  ex

  settled

  ex

  over

  ex

  up

  ex
  ex

Örnekler

• diese Geschichte ist längst ex

  this affair is long since over and done with, this affair has been over a long time
  diese Geschichte ist längst ex
• ex gehen sterben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

  to snuff it
  ex gehen sterben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„ex“: Adverb

ex

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to drink up in a oner... bottoms up! down the hatch! disposable... over and done with... briefly...

---

Örnekler

• (auf) ex trinken in einem Zug

  to drink up
  (auf) ex trinken in einem Zug
• ex!

  bottoms up! down the hatch!
  ex!

Örnekler

• ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  in a oner
  ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  disposable
  ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg

  over and done with, out the window
  ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ex und hopp nicht dauerhaft umgangssprachlich | familiar, informalumg

  briefly
  ex und hopp nicht dauerhaft umgangssprachlich | familiar, informalumg
• nach der Methode ex und hopp arbeiten

  to do shoddy work, to do things any old how
  nach der Methode ex und hopp arbeiten
• das Ex und Hopp

  the throwaway mentality
  das Ex und Hopp
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„ex“: preposition

ex

[eks]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus, ab, von ohne, exklusive, abzüglich, nicht … enthaltend

---

• aus, ab, von

  ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• ex factory

  ab Fabrik (Preisberechnung)
  ex factory
• ex quay

  ab Pier, ab Kai
  ex quay
• ex ship

  ab Schiff
  ex ship
• ex warehouse

  ab Lager
  ex warehouse
• ex works

  ab Werk
  ex works
• ex works export packing

  Exportverpackung ab Werk
  ex works export packing
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• ohne, exklusive, abzüglich, nicht … enthaltend

  ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without: esp on stock exchange
  ex commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without: esp on stock exchange

Örnekler

• ex dividend

  ohne Dividende
  ex dividend

„Mitglied“: Neutrum

Mitglied

Neutrum | neuter n <Mitglied(e)s; Mitglieder>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

member fellow

---

• member

  Mitglied Angehöriger
  Mitglied Angehöriger

Örnekler

• assoziiertes [ordentliches, außerordentliches, ständiges, ursprüngliches, korrespondierendes] Mitglied

  associate [ordinary, extraordinary, permanent, original, corresponding] member
  assoziiertes [ordentliches, außerordentliches, ständiges, ursprüngliches, korrespondierendes] Mitglied
• neues Mitglied

  new member
  neues Mitglied
• Mitglied auf Lebenszeit

  life member
  Mitglied auf Lebenszeit
• ein langjähriges Mitglied

  a long-standing member
  ein langjähriges Mitglied
• ein nützliches Mitglied der (menschlichen) Gesellschaft

  a useful member of society
  ein nützliches Mitglied der (menschlichen) Gesellschaft
• einem Verein als Mitglied beitreten

  to join a society (as a member)
  einem Verein als Mitglied beitreten
• Mitglieder werben

  to enlist members
  Mitglieder werben
• Mitglied eines Ausschusses sein

  to be a member of (oder | orod sit on) a committee
  Mitglied eines Ausschusses sein
• Mitglied des Bundestages

  member of the Bundestag (oder | orod German Parliament)
  Mitglied des Bundestages
• Mitglied des Landtages

  member of the Landtag (oder | orod State Assembly)
  Mitglied des Landtages
• Mitglied des Parlaments

  member of parliament
  Mitglied des Parlaments
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• fellow

  Mitglied einer gelehrten Gesellschaft
  Mitglied einer gelehrten Gesellschaft

„Cathedra“: Femininum

Cathedra

[ˈkaːtedra]Femininum | feminine f <Cathedra; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cathedra

---

• cathedra

  Cathedra Religion | religionREL
  Cathedra Religion | religionREL

Örnekler

• ex cathedra katholisch | CatholicKATH

  ex cathedra
  ex cathedra katholisch | CatholicKATH

„ex-directory“: adjective

ex-directory

[eksdaiˈrektəri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht im Telefonbuch stehen Geheimnummer seine Nummer aus dem Telefonbuch streichen lassen

---

Örnekler

• to be ex-directory telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL British English | britisches EnglischBr

  nicht im Telefonbuch stehen
  to be ex-directory telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL British English | britisches EnglischBr
• to go ex-directory

  seine Nummer aus dem Telefonbuch streichen lassen
  to go ex-directory
• ex-directory number

  Geheimnummer
  ex-directory number

„ex tempore“: Adverb

ex tempore

[ɛksˈtɛmpore]Adverb | adverb adv Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

extempore, impromptu, extemporaneously

---

• extempore

  ex tempore

  impromptu

  ex tempore

  extemporaneously

  ex tempore
  ex tempore

Örnekler

• ex tempore sprechen

  to speak extempore
  ex tempore sprechen

„ex-serviceman“: noun

ex-serviceman

[eksˈsəː(r)vis]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gedienter ehemaliger Soldat, Veteran

---

• gedienteror | oder od ehemaliger Soldat, Veteranmasculine | Maskulinum m

  ex-serviceman
  ex-serviceman

Örnekler

• ex-servicemen’s association

  Veteranenbund
  ex-servicemen’s association

„Mitgl.“: Abkürzung

Mitgl.

Abkürzung | abbreviation abk (= Mitglied)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

member mem.

---

• member (mem.)

  Mitgl.
  Mitgl.

„Ex…“

Ex…

, ex…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ex…

---

• ex…

  Ex…
  Ex…