• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• figure code

Almanca-İngilizce sözlük "figure code"

"figure code" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Code, Codex, Coda Ya da: ASCII-Code?

„Figur“: Femininum

Figur

[fiˈguːr]Femininum | feminine f <Figur; Figuren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

figure stature physique, frame, build shape, appearance figure, character form, shape, figure figure figure, diagram, configuration, graph figure, compulsory figure figure Başka çeviri...

---

• figure

  Figur Körperform
  Figur Körperform

Örnekler

• sie hat eine gute Figur

  she has a good figure
  sie hat eine gute Figur
• dieses Kleid betont die Figur

  this dress shows off the figure (to advantage)
  dieses Kleid betont die Figur

• stature

  Figur Wuchs, Statur
  Figur Wuchs, Statur

Örnekler

• breit von Figur sein

  to be broad in stature
  breit von Figur sein

• physique

  Figur Körperbau

  frame

  Figur Körperbau

  build

  Figur Körperbau
  Figur Körperbau

• shape

  Figur Gestalt

  appearance

  Figur Gestalt
  Figur Gestalt

Örnekler

• eine armselige [gute] Figur abgeben (oder | orod machen) in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to cut a poor [good] figure
  eine armselige [gute] Figur abgeben (oder | orod machen) in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• eine lächerliche Figur machen lächerlich wirken

  to cut a ridiculous (oder | orod. sorry) figure
  eine lächerliche Figur machen lächerlich wirken
• eine lächerliche Figur machen sich lächerlich machen

  to make an exhibition of oneself
  eine lächerliche Figur machen sich lächerlich machen
• Figur machen stattlich sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be a person of stature
  Figur machen stattlich sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• figure

  Figur Charakter

  character

  Figur Charakter
  Figur Charakter

Örnekler

• komische Figur besonders Theater | theatre, theaterTHEAT

  comic figure
  komische Figur besonders Theater | theatre, theaterTHEAT
• komische Figur Mensch

  strange (oder | orod odd) person (oder | orod character)
  komische Figur Mensch
• komische Figur

  odd fish
  komische Figur
• wichtige Figur

  important figure (oder | orod person, personage)

  VIP
  wichtige Figur
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• form

  Figur Form

  shape

  Figur Form

  figure

  Figur Form
  Figur Form

Örnekler

• etwas in der Figur eines Sternes anordnen

  to arrangeetwas | something sth in the form of a star
  etwas in der Figur eines Sternes anordnen

• figure

  Figur künstlerische Darstellung
  Figur künstlerische Darstellung

Örnekler

• Figuren aus Holz

  figures in wood, wooden figures
  Figuren aus Holz
• mit Figuren bemalt

  painted with figures
  mit Figuren bemalt
• symbolische Figur

  symbolic figure, symbol
  symbolische Figur

• figure

  Figur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Figur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
• diagram

  Figur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  graph

  Figur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Figur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
• configuration

  Figur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Figur Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• ebene Figur

  plane figure
  ebene Figur
• eingeschriebene Figur

  inscribed figure
  eingeschriebene Figur
• etwas in einer Figur darstellen

  to plotetwas | something sth graphically (oder | orod on a graph)
  etwas in einer Figur darstellen

• figure

  Figur Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf
  Figur Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf
• compulsory (auch | alsoa. school) figure

  Figur Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf, Pflichtfigur
  Figur Sport | sportsSPORT beim Eiskunstlauf, Pflichtfigur

Örnekler

• sie lief ausgezeichnete Figuren

  she skated (oder | orod cut) excellent figures
  sie lief ausgezeichnete Figuren

• figure

  Figur beim Tanzen
  Figur beim Tanzen

Örnekler

• Figuren bilden

  to figure
  Figuren bilden

• man

  Figur beim Schachspiel etc

  piece

  Figur beim Schachspiel etc

  figure

  Figur beim Schachspiel etc
  Figur beim Schachspiel etc

Örnekler

• die Figuren aufstellen

  to put the pieces on the board, to set up the pieces
  die Figuren aufstellen
• leichtere Figuren Läuferund | and u. Springer

  minor pieces
  leichtere Figuren Läuferund | and u. Springer

• figure (on a face card)

  Figur beim Kartenspiel, Abbildung
  Figur beim Kartenspiel, Abbildung
• face card

  Figur beim Kartenspiel, Karte
  Figur beim Kartenspiel, Karte

Örnekler

• viele Figuren haben

  to have many face cards
  viele Figuren haben

• figure

  Figur Musik | musical termMUS
  Figur Musik | musical termMUS

• (rhetorical) figure, figure of speech

  Figur in der Rhetorik
  Figur in der Rhetorik

• figure

  Figur Philosophie | philosophyPHIL des Schließens
  Figur Philosophie | philosophyPHIL des Schließens

Örnekler

• syllogistische Figuren

  syllogistic figures, schemata
  syllogistische Figuren

• figure

  Figur HERALDIK

  charge

  Figur HERALDIK
  Figur HERALDIK

• figure

  Figur Physik | physicsPHYS
  Figur Physik | physicsPHYS

Örnekler

• akustische Figuren

  acoustic (oder | orod sonorous) figures
  akustische Figuren

„selbstkorrigierend“: Adjektiv

selbstkorrigierend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-correcting code

---

Örnekler

• selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  self-correcting code
  selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„elaboriert“: Adjektiv

elaboriert

Adjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elaborated, choice

---

• elaborated

  elaboriert

  choice

  elaboriert
  elaboriert

Örnekler

• elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  elaborated code
  elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„restringiert“: Adjektiv

restringiert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

restricted code

---

Örnekler

• restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  restricted code
  restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„selbstprüfend“: Adjektiv

selbstprüfend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-checking code

---

Örnekler

• selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  self-checking code
  selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„figured“: adjective

figured

British English | britisches EnglischBr [ˈfigəd] American English | amerikanisches EnglischUS [-gjərd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geformt, gebildet, gestaltet durch ein Bild eine Statue dargestellt verziert, gemustert figuriert, verziert, beziffert figurativ, bildlich, bilderreich Figuren…

---

• geformt, gebildet, gestaltet

  figured formed, shaped
  figured formed, shaped

Örnekler

• figured iron

  Profil-, Formeisen
  figured iron

• durch ein Bildor | oder od eine Statue dargestellt

  figured represented in picture or as statue
  figured represented in picture or as statue

• verziert, gemustert

  figured decorated
  figured decorated

• figuriert, verziert

  figured musical term | MusikMUS decorated
  figured musical term | MusikMUS decorated
• beziffert

  figured musical term | MusikMUS bass part
  figured musical term | MusikMUS bass part

Örnekler

• figured bass

  Generalbass
  figured bass

• figurativ, bildlich, bilderreich

  figured rare | seltenselten (style, language)
  figured rare | seltenselten (style, language)

• Figuren…

  figured relating to figures or shapes
  figured relating to figures or shapes

Örnekler

• figured dance

  Figurentanz
  figured dance

„code“: noun

code

[koud]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts

---

• Chiffrefeminine | Femininum f

  code cipher
  code cipher
• Codemasculine | Maskulinum m

  code key to secret writing
  code key to secret writing

Örnekler

• in code

  chiffriert, verschlüsselt
  in code

• Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f

  code dialling code

  Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f

  code dialling code
  code dialling code

• Codemasculine | Maskulinum m

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Kennungfeminine | Femininum f

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Postleitzahlfeminine | Femininum f

  code postal code
  code postal code

• Erkennungszeichenneuter | Neutrum n

  code identification code

  Passwortneuter | Neutrum n

  code identification code
  code identification code

Örnekler

• code number

  Code-, Kennziffer
  code number

• Kodexmasculine | Maskulinum m

  code legal term, law | RechtswesenJUR

  Gesetzbuchneuter | Neutrum n

  code legal term, law | RechtswesenJUR

  Gesetzessammlungfeminine | Femininum f

  code legal term, law | RechtswesenJUR
  code legal term, law | RechtswesenJUR

• Kodexmasculine | Maskulinum m

  code set of rules

  systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung

  code set of rules
  code set of rules

Örnekler

• code of hono(u)r

  Ehrenkodex
  code of hono(u)r
• codes of practice

  Verfahrensregeln
  codes of practice

• Signalbuchneuter | Neutrum n

  code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m

  code telegraphic code

  (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m

  code telegraphic code
  code telegraphic code

• Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt)

  code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS
  code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

„code“: transitive verb

code

[koud]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln

---

• codifizieren, in einen Kodex eintragen

  code codify
  code codify

• chiffrieren, verschlüsseln

  code encode
  code encode

• codieren, verschlüsseln

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„ausschnitzen“: transitives Verb

ausschnitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cut) out

---

• carve (oder | orod cut) (out)

  ausschnitzen
  ausschnitzen

Örnekler

• Figuren ausschnitzen

  to carve figures
  Figuren ausschnitzen

„gewichtet“: Adjektiv

gewichtet

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weighted weighted

---

• weighted

  gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Örnekler

• gewichteter Code

  weighted code
  gewichteter Code
• gewichteter Mittelwert

  weighted mean
  gewichteter Mittelwert

• weighted

  gewichtet Musik | musical termMUS
  gewichtet Musik | musical termMUS

„highway“: noun

highway

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung

---

• öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See)

  highway public road
  highway public road

Örnekler

• highway code

  Straßenverkehrsordnung
  highway code

• Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f

  highway road connecting large towns
  highway road connecting large towns

• üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg

  highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Highwaymasculine | Maskulinum m

  highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  (Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f

  highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK