get over something- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„get over with“: transitive verb

get over with

transitive verb | transitives Verb v/t <immer getrennt>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinter sich bringen

hinter sich (accusative (case) | Akkusativakk) bringen
get over with

get over with

Örnekler

let’s get it over with

bringen wirs hinter uns

let’s get it over with

„Cross-over“

Cross-over

, Crossover [krɔsˈʔoːvər]Neutrum | neuter n <Crossover; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crossover crossover cross

crossover
Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile

Cross-over Musik | musical termMUS Vermischung verschiedener Stile

crossover
Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch

Cross-over Biologie | biologyBIOL Erbfaktorenaustausch

cross
Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Cross-over Vermischung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

Cross-over von etwas und etwas

cross betweenetwas | something sth andetwas | something sth

Cross-over von etwas und etwas

„get over“: transitive verb

get over

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

herüberbringen, begreiflich verständlich machen hinter sich bringen, erledigen hinüber-, herüberbringen auf seine Seite bringen

herüberbringen, begreiflichor | oder od verständlich machen
get over make comprehensible: one’s meaning, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get over make comprehensible: one’s meaning, opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hinter sich bringen, erledigen
get over get finished

get over get finished

Örnekler

let’s get it over with

bringen wirs hinter uns

let’s get it over with

hinüber-, herüberbringen
get over bring over

get over bring over

auf seine Seite bringen
get over to one’s side

get over to one’s side

„get over“: intransitive verb

get over

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinüber-, herüberkommen, -gelangen

hinüber-, herüberkommen, -gelangen
get over river, wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get over river, wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get over → bkz „get across“

get over → bkz „get across“

„get over“: transitive verb

get over

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinwegkommen über, überwinden sich erholen von, überstehen entkräften zurücklegen ausführen, vollenden hereinlegen, überlisten

hinwegkommen über (accusative (case) | Akkusativakk)
get over overcome

überwinden
get over overcome

get over overcome

sich erholen von, überstehen
get over recover from

get over recover from

entkräften
get over rare | seltenselten (argument: refute)

get over rare | seltenselten (argument: refute)

zurücklegen
get over rare | seltenselten (distance)

get over rare | seltenselten (distance)

ausführen, vollenden
get over rare | seltenselten (carry out: task)

get over rare | seltenselten (carry out: task)

hereinlegen, überlisten
get over trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

get over trick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„something“: noun

something

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

irgendetwas Jemand verflucht, verdammt

(irgend)etwas
something

something

Örnekler

something must be done

irgendetwas muss getan werden

something must be done
would you like something to drink (eat)?

möchtest dusomething | etwas etwas (zu) trinken (essen)?

would you like something to drink (eat)?
something funny (sad)

something | etwasetwas Lustiges (Trauriges)

something funny (sad)
there is something in what you say

an dem, was du sagst, istsomething | etwas etwas dran

there is something in what you say
is something wrong?

stimmtsomething | etwas etwas nicht?

is something wrong?
that was really something!

das war vielleicht was!

that was really something!
something else

something | etwasetwas anderes

something else
your brother is something else quite unique familiar, informal | umgangssprachlichumg

dein Bruder ist einmalig

your brother is something else quite unique familiar, informal | umgangssprachlichumg
the price of gas American English | amerikanisches EnglischUS in Europe is something else familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Benzinpreise in Europa sind wirklich unglaublich

the price of gas American English | amerikanisches EnglischUS in Europe is something else familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(so)something | etwas etwas (Ähnliches)
something something similar

something something similar

Örnekler

I am something of a carpenter

ich bin sosomething | etwas etwas wie ein Zimmermann

I am something of a carpenter
he’s something of a celebrity

er ist ganz schön berühmt

he’s something of a celebrity
to be something of a pianist

ein recht guter Klavierspieler sein

to be something of a pianist
it came as something of a surprise

das war eine ziemliche Überraschung

it came as something of a surprise
for him that’s something of an admission

für ihn ist das ganz schön teuer

for him that’s something of an admission

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(ein) Jemandmasculine | Maskulinum m
something important person

something important person

Örnekler

he thinks himself something

er glaubt, er seisomething | etwas etwas

he thinks himself something

Örnekler

something or other

irgendetwas

something or other
we hope to see something or other

wir hoffen, irgendetwas zu sehen

we hope to see something or other

verflucht, verdammt
something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Örnekler

that something man!

dieser verdammt Mann!

that something man!

„something“: adverb

something

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein bisschen ziemlich, ganz schön Başka örnek...

something | etwasetwas, ein bisschen
something a little

something a little

Örnekler

to look something like

so ähnlich aussehen wie

to look something like
shaped something like a cigar

in der Form so (ungefähror | oder od ähnlich) wie eine Zigarre

shaped something like a cigar
something like approximately

ungefähr

something like approximately
about 450 or something

gegen 450 oder so (etwa)

about 450 or something

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

ziemlich, ganz schön intens
something

something

Örnekler

something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wirklich, mal, aber

something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
that’s something like a pudding!

das ist aber ein Pudding!

that’s something like a pudding!
that’s something like!

das ist toll!

that’s something like!

„something“: noun

something

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ich hab ihr eine Kleinigkeit zum Geburtstag gekauft

Örnekler

I’ve bought her a little something for her birthday

ich hab ihr eine Kleinigkeit zum Geburtstag gekauft

I’ve bought her a little something for her birthday

„-something“: suffix

-something

[-sʌmθɪŋ]suffix | Suffix, Nachsilbe suf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

er ist in den Zwanzigern

Örnekler

he’s twenty-something

er ist in den Zwanzigern

he’s twenty-something

„Geten“: Plural

Geten

[ˈgeːtən]Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Getae, Getai

Getae
Geten Antike

Getai (a Thracian people)
Geten Antike

Geten Antike

„het up“: adjective

het up

[ˌhetˈʌp]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufgeregt

aufgeregt
het up

het up

Örnekler

to get het up about/oversomething | etwas sth

sich übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) /wegen einer Sache (genitive (case) | Genitivgen) aufregen

to get het up about/oversomething | etwas sth

„get on to“: intransitive verb

get on to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich in Verbindung setzen mit

sich in Verbindung setzen mit
get on to familiar, informal | umgangssprachlichumg

get on to familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

I’ll get on to him about it

ich werde ihn daraufhin ansprechen

I’ll get on to him about it

„get by“: intransitive verb

get by

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durch-, auskommen zurechtkommen unbemerkt vorbeigelangen, sich durchschwindeln

durch-, auskommen
get by manage

get by manage

zurechtkommen
get by financially

get by financially

unbemerkt vorbeigelangen, sich durchschwindeln
get by pass unnoticed

get by pass unnoticed

Almanca-İngilizce sözlük "get over something"