• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• hat Trinkgeld hinterlassen

Almanca-İngilizce sözlük "hat Trinkgeld hinterlassen"

"hat Trinkgeld hinterlassen" İngilizce çeviri

„Trinkgeld“: Neutrum

Trinkgeld

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tip, gratuity

---

• tip

  Trinkgeld

  gratuity

  Trinkgeld
  Trinkgeld

Örnekler

• jemandem (ein) Trinkgeld geben

  to tipjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb a tip
  jemandem (ein) Trinkgeld geben
• Trinkgeld inbegriffen

  gratuity included
  Trinkgeld inbegriffen
• ein ordentliches Trinkgeld

  a good (oder | orod decent) tip
  ein ordentliches Trinkgeld
• etwas für ein Trinkgeld tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to doetwas | something sth for a mere pittance (oder | orod for next to nothing)
  etwas für ein Trinkgeld tun figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Duftmarke“: Femininum

Duftmarke

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

scent mark smell, odor, odour

---

• scent mark

  Duftmarke Zoologie | zoologyZOOL
  Duftmarke Zoologie | zoologyZOOL

• smell

  Duftmarke von Mensch
  Duftmarke von Mensch
• odor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Duftmarke

  odour britisches Englisch | British EnglishBr

  Duftmarke
  Duftmarke

Örnekler

• seine Duftmarke hinterlassen

  to leave one’s smell behind
  seine Duftmarke hinterlassen
• sie hat ihre Duftmarke hinterlassen

  you can smell that she’s been here
  sie hat ihre Duftmarke hinterlassen

„hinterlassen“: transitives Verb

hinterlassen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to let go behind

---

Örnekler

• jemanden hinterlassen nach hinten gehen lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to letjemand | somebody sb go (oder | orod pass) behind
  jemanden hinterlassen nach hinten gehen lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

„hinterlassen“: transitives Verb

hinterlassen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leave, bequeath leave, bequeath leave

---

• leave

  hinterlassen nach dem Tode
  hinterlassen nach dem Tode
• auch | alsoa. bequeath

  hinterlassen testamentarisch
  hinterlassen testamentarisch

Örnekler

• jemandem etwas hinterlassen

  to leavejemand | somebody sbetwas | something sth, to leave (oder | orod bequeath)etwas | something sth tojemand | somebody sb
  jemandem etwas hinterlassen
• er hinterlässt (eine) Frau und vier Kinder

  he leaves a wife and four children
  er hinterlässt (eine) Frau und vier Kinder
• bei seinem Tode hat er ihr nur Schulden hinterlassen

  he died leaving her nothing but debts
  bei seinem Tode hat er ihr nur Schulden hinterlassen
• ein [kein] Testament hinterlassen

  to leave [not to leave] a will
  ein [kein] Testament hinterlassen
• ein [kein] Testament hinterlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR

  to die testate [intestate]
  ein [kein] Testament hinterlassen Rechtswesen | legal term, lawJUR
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• leave

  hinterlassen überliefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  bequeath

  hinterlassen überliefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  hinterlassen überliefern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• leave

  hinterlassen zurücklassen
  hinterlassen zurücklassen

Örnekler

• der Einbrecher hinterließ keine Spuren

  the burglar left no traces behind
  der Einbrecher hinterließ keine Spuren
• die Peitsche hinterließ Striemen auf seinem Rücken

  the whip left weals on his back
  die Peitsche hinterließ Striemen auf seinem Rücken
• einen guten Eindruck hinterlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to make a good impression
  einen guten Eindruck hinterlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• eine Nachricht hinterlassen

  to leave a message, to leave word
  eine Nachricht hinterlassen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Hinterlassen“: Neutrum

hinterlassen

Neutrum | neuter n <Hinterlassens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Hinterlassen → bkz „Hinterlassung“
  Hinterlassen → bkz „Hinterlassung“

„hat“

hat

[hat] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• hat → bkz „haben“
  hat → bkz „haben“

„hinterlassen“: Partizip Perfekt

hinterlassen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• hinterlassen → bkz „hinterlassen“
  hinterlassen → bkz „hinterlassen“

„hinterlassen“: Adjektiv

hinterlassen

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

posthumous

---

• posthumous

  hinterlassen Werke etc
  hinterlassen Werke etc

„Hinterlassene“: Maskulinum

Hinterlassene

m/f(Maskulinum | masculinem) <Hinterlassenen; Hinterlassenen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Hinterlassene → bkz „Hinterbliebene“
  Hinterlassene → bkz „Hinterbliebene“

„hat“: transitive verb

hat

[hæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hatted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Hut bekleiden bedecken

---

• mit einem Hut bekleidenor | oder od bedecken

  hat
  hat

„hat“: noun

hat

[hæt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hut Kardinalshut, Kardinalswürde Lohschicht Başka örnek...

---

• Hutmasculine | Maskulinum m

  hat
  hat

Örnekler

• woolly hat

  Wollmütze
  woolly hat
• policeman’s hat

  Polizeimütze
  policeman’s hat

• Kardinalshutmasculine | Maskulinum m

  hat religion | ReligionREL cardinal’s hat
  hat religion | ReligionREL cardinal’s hat
• Kardinalswürdefeminine | Femininum f

  hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hat religion | ReligionREL office of cardinal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Lohschichtfeminine | Femininum f

  hat in tanning
  hat in tanning

Örnekler

• my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  na, ich danke!
  my hat! Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  ein übler Kunde
  a bad hat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat

  mit dem Hut herumgehen, freiwillige Beiträge sammeln
  to go round with the hat, to pass (or | oderod send) round the hat
• to take one’s hat off tosomebody | jemand sb

  seinen Hut vor jemandem ziehen, jemandem den Vorrang zuerkennen
  to take one’s hat off tosomebody | jemand sb
• to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg

  faseln, Kohl reden
  to talk through one’s hat familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich zum Kampf stellen, den Kampf ansagen
  to throw one’s hat in the ring familiar, informal | umgangssprachlichumg
• under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  im Kopf
  under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  geheim, für sich
  under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  something | etwasetwas für sich behalten
  to keepsomething | etwas sth under one’s hat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• hat in hand

  demütig, unterwürfig
  hat in hand
• to hang up one’s hat

  sich häuslich niederlassen
  to hang up one’s hat
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„terai (hat)“: noun

terai

[teˈrɑːi; -ˈrai]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

breitkrempiger Filzhut

---

• breitkrempiger Filzhut (der Europäer in Indien)

  terai (hat)
  terai (hat)

„hatful“: noun

hatful

[ˈhætful]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hutvoll

---

• Hutvollmasculine | Maskulinum m

  hatful
  hatful