„human dignity“ human dignity Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Menschenwürde Menschenwürdefeminine | Femininum f human dignity human dignity
„human“: Adjektiv human [huˈmaːn]Adjektiv | adjective adj <humaner; humanst> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) humane humane, decent, kindly, considerate human humane human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc Örnekler aus humanen Gründen for humane reasons aus humanen Gründen humane human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc decent human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc kindly human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc considerate human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc human human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend Örnekler humanes Tzell-Leukämie-Virus Human T-Cell Leukemia Virus humanes Tzell-Leukämie-Virus „human“: Adverb human [huˈmaːn]Adverb | adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) humanely, with humanity, decently, considerately humanely human with humanity human decently human considerately human human Örnekler jemanden human behandeln to treatjemand | somebody sb decently jemanden human behandeln
„dignity“: noun dignity [ˈdigniti; -nə-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Würde, Hoheit, Erhabenheit Würde, Adel, Ehre Würde, Rang, hohe Stellung innerer Wert, Größe, Würde Würde, Ansehen Würdenträgerin Würdenträger Würdefeminine | Femininum f dignity eminence Hoheitfeminine | Femininum f dignity eminence Erhabenheitfeminine | Femininum f dignity eminence dignity eminence Würdefeminine | Femininum f dignity title, honour Adelmasculine | Maskulinum m dignity title, honour Ehrefeminine | Femininum f dignity title, honour dignity title, honour Würdefeminine | Femininum f dignity rank Rangmasculine | Maskulinum m dignity rank (hohe) Stellung dignity rank dignity rank Örnekler beneath my dignity unter meiner Würde beneath my dignity to stand (up)on one’s dignity sich nichts vergeben, formell sein to stand (up)on one’s dignity (innerer) Wert, Größefeminine | Femininum f dignity inner worth Würdefeminine | Femininum f dignity inner worth dignity inner worth Örnekler dignity of soul Seelengröße dignity of soul Würdefeminine | Femininum f dignity reputation Ansehenneuter | Neutrum n dignity reputation dignity reputation Würdenträger(in) dignity rare | seltenselten (holder of title) dignity rare | seltenselten (holder of title) selten Würdenträgercollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollplural | Plural pl dignity dignity dignity syn vgl. → bkz „decorum“ dignity syn vgl. → bkz „decorum“ Örnekler the whole dignity of the country alle Würdenträger des Landes the whole dignity of the country
„humane“: adjective humane [hjuːˈmein]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) human, menschlich, menschenfreundlich geistig bildend, verfeinert, humanistisch human, menschlich, menschenfreundlich humane kind humane kind Örnekler humane killer slaughterhouse Schlachtmaske (zum schmerzlosen Töten von Schlachtvieh) humane killer slaughterhouse Humane Society Gesellschaft zur Rettung Ertrinkender Humane Society (geistig) bildend, verfeinert, humanistisch humane humanist humane humanist Örnekler humane learning humanistische Bildung humane learning
„human“: adjective human [ˈhjuːmən]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) menschlich, Menschen… menschlich, irdisch menschlich, Menschen… human human Örnekler human nature menschliche Natur human nature the human race das Menschengeschlecht, die Menschheit the human race menschlich, irdisch human as opposed to divine human as opposed to divine Örnekler to err is human Irren ist menschlich to err is human more than human übermenschlich more than human „human“: noun human [ˈhjuːmən]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Mensch Menschmasculine | Maskulinum m human human
„non(-)human“: adjective nonhumanadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nicht zur menschlichen Rasse gehörig nicht zur menschlichen Rasse gehörig non(-)human non(-)human
„human race“: noun human racenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) die Menschheit Örnekler the human race die Menschheit the human race
„humanize“: transitive verb humanizetransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) humanisieren, menschlich gesittet machen, zivilisieren vermenschlichen, der menschlichen Natur anpassen humanisieren menschliche Eigenart verleihen bilden humanisieren, menschlichor | oder od gesittet machen, zivilisieren, bilden humanize make civilized humanize make civilized vermenschlichen, der menschlichen Natur anpassen humanize give human characteristics to menschliche Eigenart verleihen (dative (case) | Dativdat) humanize give human characteristics to humanize give human characteristics to humanisieren humanize medicine | MedizinMED humanize medicine | MedizinMED „humanize“: intransitive verb humanizeintransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vermenschlichen, gesittet zivilisiert werden vermenschlichen, gesittetor | oder od zivilisiert werden humanize humanize
„humanism“: noun humanism [ˈhjuːmənizəm]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) menschliche Natur Wesensart Beschäftigung mit menschlichen Dingen Başka örnek... menschliche Naturor | oder od Wesensart humanism rare | seltenselten (human nature) humanism rare | seltenselten (human nature) Örnekler often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief Humanismusmasculine | Maskulinum m often | oftoft Humanism classical and Renaissance movement stressing reason over religious belief Beschäftigungfeminine | Femininum f mit menschlichen Dingen humanism occupation with human matters humanism occupation with human matters Örnekler Humanism belief in humanity Humanitätsglaubemasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f Humanism belief in humanity
„habitation“: noun habitation [-ˈteiʃən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wohnen Wohnung, Aufenthalt, Aufenthalts-, Wohnort Wohnenneuter | Neutrum n habitation inhabiting habitation inhabiting Örnekler unfit for human habitation zum Wohnen nicht geeignet, menschenunwürdig unfit for human habitation Wohnungfeminine | Femininum f habitation place of habitation Aufenthaltmasculine | Maskulinum m habitation place of habitation Aufenthalts-, Wohnortmasculine | Maskulinum m habitation place of habitation habitation place of habitation (branch of English Primrose League) Zweigniederlassung der engl. Primelliga habitation history | GeschichteHIST habitation history | GeschichteHIST