make first-phase preparations- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„preparation“: noun

preparation

[prepəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorbereitung Bereitschaft, Vorbereitetsein Herstellung, ZuBereitung Aufbereitung Vorbehandlung, Präparieren, Haltbarmachen, Imprägnieren Präparat, Arznei mikroskopisches UntersuchungsPräparat Vorbereitung, Vorbereitungsgottesdienst Vorbereitung, Studier-, Vorbereitungszeit, Hausaufgaben DissonanzVorbereitung, Vorbereitungston, Einleitungsfigur

Vorbereitungfeminine | Femininum f
preparation

preparation

Örnekler

in preparation for

als Vorbereitung auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in preparation for
to make preparations

Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen

to make preparations
preparations for war

Kriegsvorbereitungen

preparations for war
in preparation for departure…

zum Start …

in preparation for departure…

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Bereitschaftfeminine | Femininum f
preparation readiness

Vorbereitetseinneuter | Neutrum n
preparation readiness

preparation readiness

Herstellungfeminine | Femininum f
preparation manufacture, production

(Zu)Bereitungfeminine | Femininum f
preparation manufacture, production

preparation manufacture, production

Aufbereitungfeminine | Femininum f
preparation mining | BergbauBERGB processing

preparation mining | BergbauBERGB processing

Örnekler

preparation of ores

Erzaufbereitung

preparation of ores

Vorbehandlungfeminine | Femininum f
preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Präparierenneuter | Neutrum n
preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Haltbarmachenneuter | Neutrum n
preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Imprägnierenneuter | Neutrum n
preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

preparation make durable: of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Präparatneuter | Neutrum n
preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine

Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine

preparation chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED substance, medicine

Örnekler

alimentary preparation

Nährpräparat

alimentary preparation
commercial preparation

handelsübliches Präparat

commercial preparation

(mikroskopisches Untersuchungs)Präparatneuter | Neutrum n
preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen

preparation biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED microscopic specimen

Vorbereitungfeminine | Femininum f
preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival

Vorbereitungsgottesdienstmasculine | Maskulinum m, -gebet(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival

preparation religion | ReligionREL preparing for religous festival

Örnekler

day of preparation

Rüsttag (vor dem Sabbator | oder od einem hohen Festtag)

day of preparation

Vorbereitungfeminine | Femininum f
preparation school | SchulwesenSCHULE

preparation school | SchulwesenSCHULE
(Anfertigungfeminine | Femininum f der) Hausaufgabenplural | Plural pl
preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE

preparation homework, completion of homework school | SchulwesenSCHULE
Studier-, Vorbereitungszeitfeminine | Femininum f
preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

preparation study or preparation time school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

Örnekler

to do one’s preparation

Hausaufgaben machen, sich präparieren

to do one’s preparation

(Dissonanz)Vorbereitungfeminine | Femininum f
preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance

Vorbereitungstonmasculine | Maskulinum m
preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance

preparation musical term | MusikMUS preparation or note of dissonance
Einleitung(sfigur)feminine | Femininum f
preparation musical term | MusikMUS introduction

preparation musical term | MusikMUS introduction

„prepare“: transitive verb

prepare

[priˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausrüsten, bereitstellen vorbereiten, geneigt bereit willig machen, gefasst machen vorbereiten anfertigen, ausarbeiten, entwerfen, verfassen zubereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen präparieren, zurichten aufbereiten darstellen vorbereiten, einleiten vor-, zubereiten, zurechtmachen, fertig machen, richten

(vor-, zu)bereiten, zurechtmachen, fertig machen, (her)richten
prepare

prepare

Örnekler

to prepare (the) dinner

das Essen zubereiten

to prepare (the) dinner

(aus)rüsten, bereitstellen
prepare equip, make ready

prepare equip, make ready

Örnekler

to prepare an expedition

eine Expedition ausrüsten

to prepare an expedition
to prepare troops for action military term | Militär, militärischMIL

Truppen für den Einsatz ausbildenor | oder od zusammenstellen

to prepare troops for action military term | Militär, militärischMIL

(jemanden seelisch) vorbereiten (to do zu tun for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
prepare person: spiritually

prepare person: spiritually
geneigtor | oder od bereitor | oder od willig machen
prepare make willing

prepare make willing
gefasst machen
prepare make calm, prepared

prepare make calm, prepared

Örnekler

to prepare oneself to dosomething | etwas sth

sich anschicken,something | etwas etwas zu tun

to prepare oneself to dosomething | etwas sth
to preparesomebody | jemand sb for bad news

jemanden auf eine schlechte Nachricht vorbereiten

to preparesomebody | jemand sb for bad news
to be prepared forsomething | etwas sth

aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) gefasstor | oder od vorbereitet sein

to be prepared forsomething | etwas sth
prepare yourself for a surprise

mach dich auf eine Überraschung gefasst

prepare yourself for a surprise

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

vorbereiten
prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prepare speech, homework, pupilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

to prepare a student for an examination

einen Schüler auf eine Prüfung vorbereiten

to prepare a student for an examination
to prepare one’s lessons

sich für den Unterricht vorbereiten

to prepare one’s lessons

anfertigen, ausarbeiten
prepare draw up

prepare draw up
entwerfen
prepare plan

prepare plan
verfassen
prepare text

prepare text

(zu)bereiten, verfertigen, anfertigen, herstellen
prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture

prepare chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH produce, manufacture

präparieren, zurichten
prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size

prepare especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH make ready, trim, size

aufbereiten
prepare process: ore

prepare process: ore

darstellen
prepare chemistry | ChemieCHEM produce

prepare chemistry | ChemieCHEM produce

vorbereiten
prepare musical term | MusikMUS dissonance

prepare musical term | MusikMUS dissonance
einleiten
prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prepare musical term | MusikMUS introduce: trillet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„prepare“: intransitive verb

prepare

[priˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich gefasst machen

Örnekler

(for)

sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich anschickenor | oder od rüsten (zu), Vorbereitungenor | oder od Anstalten treffen (für)

(for)
to prepare for death

sich auf den Tod vorbereiten

to prepare for death
to prepare for war

(sich) zum Krieg rüsten

to prepare for war
prepare to…! military term | Militär, militärischMIL

Fertig zum…!

prepare to…! military term | Militär, militärischMIL

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

sich gefasst machen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prepare calm o.s.: for bad newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Phase“: Femininum

Phase

[ˈfaːzə]Femininum | feminine f <Phase; Phasen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

phase, stage phase phase

phase
Phase Stadium

stage
Phase Stadium

Phase Stadium

Örnekler

die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten

the negotiations have entered a decisive phase

die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten
die heiße Phase des Wahlkampfes

the peak of the election campaign

die heiße Phase des Wahlkampfes
vor der heißen Phase des Wahlkampfes

before the election campaign hots up

vor der heißen Phase des Wahlkampfes
die Krankheit befindet sich in der zweiten Phase

the illness has now entered its second phase

die Krankheit befindet sich in der zweiten Phase
seine Phasen haben von Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have phases

seine Phasen haben von Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

phase
Phase Astronomie | astronomyASTRON

Phase Astronomie | astronomyASTRON

phase (conductoroder | or od wire)
Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

„phase“: noun

phase

[feiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

EntwicklungsStufe, Stadium, Phase, Etappe Phase Aspekt, Erscheinungsform, Seite, Gesichtspunkt, Zweig

(Entwicklungs)Stufefeminine | Femininum f
phase stage

Stadiumneuter | Neutrum n
phase stage

Phasenoun | Substantiv s
phase stage

Etappefeminine | Femininum f
phase stage

phase stage

Örnekler

phase line military term | Militär, militärischMIL

(Angriffs)Zwischenziel

phase line military term | Militär, militärischMIL
phase of development

Entwicklungsstadium

phase of development
it’s just a phase he’s going through

das ist nur so eine Phase bei ihm

it’s just a phase he’s going through
to go through a difficult phase

eine schwierige Phase durchmachen

to go through a difficult phase

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Phasefeminine | Femininum f
phase

phase

Örnekler

phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON

Mondphasen

phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON
phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Phasenverschieber

phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Phasenunterschied, -differenz, -verschiebung

phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
to be in phase (out of phase) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

phasengleich (in der Phase verschoben) sein

to be in phase (out of phase) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
phase lag (lead) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Phasennacheilung (-voreilung)

phase lag (lead) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
phase opposition electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Gegenphasigkeit, Gegenphase

phase opposition electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
phase rule chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

(Gibbssche) Phasenregel

phase rule chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
phase shift(ing) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Phasenverschiebung

phase shift(ing) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
phase splitter

Phasenteiler, -schieberkette

phase splitter
phase velocity physics | PhysikPHYS

Phasengeschwindigkeit

phase velocity physics | PhysikPHYS
phase voltage

Phasenspannung

phase voltage
gas (liquid, solid) phase Thermodynamik

Gasphase (flüssige, feste Phase)

gas (liquid, solid) phase Thermodynamik
three-phase current

Dreiphasen(wechsel)strom, Drehstrom

three-phase current

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Aspektmasculine | Maskulinum m
phase aspect, facet

Erscheinungsformfeminine | Femininum f
phase aspect, facet

Seitefeminine | Femininum f
phase aspect, facet

Gesichtspunktmasculine | Maskulinum m, -winkelmasculine | Maskulinum m
phase aspect, facet

Zweigmasculine | Maskulinum m
phase aspect, facet

phase aspect, facet

Örnekler

all phases of her methodology had to be examined

alle Gesichtspunkte ihrer Methode mussten untersucht werden

all phases of her methodology had to be examined

„phase“: transitive verb

phase

[feiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Phasen einteilen in Phase bringen, synchronisieren einen Halleffekt herstellen, phasen

in Phasen einteilen
phase divide into stages

phase divide into stages

Örnekler

to phase out

abwickeln

to phase out

in Phase bringen, synchronisieren
phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

einen Halleffekt herstellen, phasen
phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
phase syn → bkz „angle“

phase syn → bkz „angle“
phase → bkz „aspect“

phase → bkz „aspect“
phase → bkz „facet“

phase → bkz „facet“
phase → bkz „side“

phase → bkz „side“

„anal“: Adjektiv

anal

[aˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anal

anal
anal Medizin | medicineMED

anal Medizin | medicineMED

Örnekler

anale Phase in der Psychoanalyse

anal phase

anale Phase in der Psychoanalyse

„secretory“: adjective

secretory

[siˈkriːtəri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sekretorisch, ausscheidend, Sekretions…

sekretorisch, ausscheidend, Sekretions…
secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Örnekler

secretory phase

Sekretionsphase (des Menstruationszyklus)

secretory phase

„secretory“: noun

secretory

[siˈkriːtəri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sekretionsorgan, sekretorische Drüse

Sekretionsorganneuter | Neutrum n
secretory

sekretorische Drüse
secretory

secretory

„laramisch“: Adjektiv

laramisch

[laˈraːmɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Laramide

Larami(d)e
laramisch Geologie | geologyGEOL

laramisch Geologie | geologyGEOL

Örnekler

laramische Phase

Larami(d)e activity

laramische Phase

„First“: Maskulinum

First

[fɪrst]Maskulinum | masculine m <Firstes; Firste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

roofridge, top roof peak, top, summit ridge, crest

(roof)ridge, top
First Architektur | architectureARCH Dachfirst

First Architektur | architectureARCH Dachfirst

roof
First Bergbau | miningBERGB Firste

First Bergbau | miningBERGB Firste

peak
First eines Berges literarisch | literaryliter

top
First eines Berges literarisch | literaryliter

summit
First eines Berges literarisch | literaryliter

First eines Berges literarisch | literaryliter

ridge
First Bergkamm literarisch | literaryliter

crest
First Bergkamm literarisch | literaryliter

First Bergkamm literarisch | literaryliter

„preparer“: noun

preparer

[priˈpɛ(ə)rə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bereiter

(Vor-, Zu)Bereiter(in)
preparer

preparer

Örnekler

preparer of food

Essenszubereiter

preparer of food

„prandial“: adjective

prandial

[ˈprændiəl]adjective | Adjektiv adj humorously | humorvoll, scherzhafthum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Essens…, ein Mahl betreffend

Essens…, ein Mahl betreffend
prandial

prandial

Örnekler

prandial preparations

Vorbereitungen zu einem Mahl

prandial preparations

Almanca-İngilizce sözlük "make first-phase preparations"