• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• offensive language

Almanca-İngilizce sözlük "offensive language"

"offensive language" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Universal Networking Language?

„offensiv“: Adjektiv

offensiv

[ɔfɛnˈziːf]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offensive

---

• offensive

  offensiv besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
  offensiv besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT

Örnekler

• offensiv werden

  to go on the offensive
  offensiv werden

„offensiv“: Adverb

offensiv

[ɔfɛnˈziːf]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to play on the offensive... to promote aggressively... to give the hard sell...

---

Örnekler

• offensiv spielen Sport | sportsSPORT

  to play on the offensive
  offensiv spielen Sport | sportsSPORT
• offensiv werben

  to promote aggressively, to push
  offensiv werben
• etwas offensiv verkaufen

  to giveetwas | something sth the hard sell
  etwas offensiv verkaufen

„Offensive“: Femininum

Offensive

[ɔfɛnˈziːvə]Femininum | feminine f <Offensive; Offensiven>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offensive, forwards, offense

---

• offensive

  Offensive besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
  Offensive besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
• forwardsPlural | plural pl

  Offensive Sport | sportsSPORT Offensivabteilung
  Offensive Sport | sportsSPORT Offensivabteilung
• offense

  Offensive in Football besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
  Offensive in Football besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT

Örnekler

• die Offensive ergreifen

  to go on the offensive
  die Offensive ergreifen
• in der Offensive sein

  to be on the offensive
  in der Offensive sein
• zur Offensive übergehen Militär, militärisch | military termMIL

  to switch to offensive operations, to go on the offensive
  zur Offensive übergehen Militär, militärisch | military termMIL
• zur Offensive übergehen Sport | sportsSPORT

  to go on the offensive
  zur Offensive übergehen Sport | sportsSPORT
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„offensive“: adjective

offensive

[əˈfensiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beleidigend, anstößig, anstoß- ärgerniserregend, ungehörig widerlich, widerwärtig, ekelhaft, übel, kratzbürstig angreifend, offensiv, Offensiv…, Angriffs… gereizt

---

• beleidigend, anstößig, anstoß-or | oder od ärgerniserregend, ungehörig

  offensive
  offensive

Örnekler

• offensive words

  verletzende Worte
  offensive words
• to get offensive

  ausfallend werden
  to get offensive

• widerlich, widerwärtig, ekelhaft, übel

  offensive repulsive
  offensive repulsive
• kratzbürstig, gereizt

  offensive stroppy, prickly
  offensive stroppy, prickly

Örnekler

• an offensive smell

  ein ekelhafter Geruch
  an offensive smell
• to findsomething | etwas sth offensive

  something | etwasetwas abstoßend finden
  to findsomething | etwas sth offensive

• angreifend, offensiv, Offensiv…, Angriffs…

  offensive attacking
  offensive attacking

Örnekler

• offensive play sports | SportSPORT

  Offensivspiel
  offensive play sports | SportSPORT
• offensive war

  Angriffs-, Offensivkrieg
  offensive war
• offensive weapon

  Waffe
  offensive weapon

„offensive“: noun

offensive

[əˈfensiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Offensive, Angriff Bewegung

---

• Offensivefeminine | Femininum f

  offensive

  Angriffmasculine | Maskulinum m

  offensive
  offensive

Örnekler

• to take the offensive

  die Offensive ergreifen, zum Angriff übergehen
  to take the offensive
• to go on(to) the offensive

  in die Offensive gehen
  to go on(to) the offensive

• Bewegungfeminine | Femininum f

  offensive movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  offensive movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• peace offensive

  Friedensbewegung
  peace offensive

„offensiveness“: noun

offensiveness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beleidigende, Anstößigkeit Widerlichkeit, Widerwärtigkeit, Ekligkeit

---

• (das) Beleidigende, Anstößigkeitfeminine | Femininum f

  offensiveness insulting, objectionable thing
  offensiveness insulting, objectionable thing

• Widerlichkeitfeminine | Femininum f

  offensiveness repulsiveness

  Widerwärtigkeitfeminine | Femininum f

  offensiveness repulsiveness

  Ekligkeitfeminine | Femininum f

  offensiveness repulsiveness
  offensiveness repulsiveness

„offense“

offense

, offenselessespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

harmlos

---

• selten harmlos

  offense offenceless
  offense offenceless
• offense für → bkz „offence“
  offense für → bkz „offence“

„language“: noun

language

[ˈlæŋgwidʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprache Sprach-, Sprechfähigkeit Sprache, Sprech-, Ausdrucksweise, Worte Sprache, Stil, Diktion FachSprache, Terminologie, Phraseologie Sprachwissenschaft, Sprachunterricht Maschinensprache, Maschinencode ordinäre Sprache

---

• Sprachefeminine | Femininum f

  language
  language

Örnekler

• derivative language

  Tochtersprache
  derivative language
• living language

  lebende Sprache
  living language
• to speak the same language

  dieselbe Sprache sprechen
  to speak the same language

• Sprach-, Sprechfähigkeitfeminine | Femininum f

  language power of speech
  language power of speech

• Sprachefeminine | Femininum f

  language mode of expression, words used

  Sprech-, Ausdrucksweisefeminine | Femininum f

  language mode of expression, words used

  Worteplural | Plural pl

  language mode of expression, words used
  language mode of expression, words used

Örnekler

• bad language

  Schimpfworte, ordinäre Ausdrucksweise
  bad language
• flowery language

  blumige Sprache
  flowery language
• strong language

  kräftigeor | oder od derbe Sprache, Kraftausdrücke
  strong language
• (watch your) language!

  pass auf, was du sagst!
  (watch your) language!
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Sprachefeminine | Femininum f

  language style, diction

  Stilmasculine | Maskulinum m

  language style, diction

  Diktionfeminine | Femininum f

  language style, diction
  language style, diction

• (Fach)Sprachefeminine | Femininum f

  language terminology

  Terminologiefeminine | Femininum f

  language terminology

  Phraseologiefeminine | Femininum f

  language terminology
  language terminology

Örnekler

• in medical language

  in der medizinischen Fachsprache
  in medical language

• Sprachwissenschaftfeminine | Femininum f

  language linguistics | SprachwissenschaftLING
  language linguistics | SprachwissenschaftLING
• Sprachunterrichtmasculine | Maskulinum m

  language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING
  language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• language master British English | britisches EnglischBr

  Sprachlehrer
  language master British English | britisches EnglischBr

• Maschinensprachefeminine | Femininum f

  language

  Maschinencodemasculine | Maskulinum m

  language
  language

• ordinäre Sprache

  language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„offensively“: adverb

offensively

[əˈfensɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widerlich, anstößig, beleidigend

---

• widerlich

  offensively
  offensively
• anstößig

  offensively moralisch
  offensively moralisch
• beleidigend

  offensively mit Worten
  offensively mit Worten

„Defensive“: Femininum

Defensive

[defɛnˈziːvə]Femininum | feminine f <Defensive; Defensiven>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

defensive

---

• defensive

  Defensive
  Defensive

Örnekler

• in der Defensive

  on the defensive
  in der Defensive
• in die Defensive gedrängt werden

  to be forced onto the defensive
  in die Defensive gedrängt werden
• aus der Defensive in die (oder | orod zur) Offensive übergehen

  to go on the offensive
  aus der Defensive in die (oder | orod zur) Offensive übergehen

„languaged“: adjective

languaged

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

…sprachig sprachkundig, -gewandt formuliert

---

• …sprachig

  languaged rare | seltenselten (in compounds)
  languaged rare | seltenselten (in compounds)

Örnekler

• manylanguaged

  viel-, mehrsprachig
  manylanguaged

• sprachkundig, -gewandt

  languaged rare | seltenselten (good at languages)
  languaged rare | seltenselten (good at languages)

• formuliert

  languaged worded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  languaged worded obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„offence“

offence

, offense [əˈfens]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vergehen, Verstoß, Übertretung, Unrecht Straftat, Übertretung, strafbare Handlung Anstoß, Ärgernis, Kränkung Angriff, Aggression Angreifer Stein des Anstoßes Schaden, Verlust

---

• Vergehenneuter | Neutrum n

  offence generally | allgemeinallgemein

  Verstoßmasculine | Maskulinum m

  offence generally | allgemeinallgemein

  Übertretungfeminine | Femininum f

  offence generally | allgemeinallgemein

  Unrechtneuter | Neutrum n

  offence generally | allgemeinallgemein
  offence generally | allgemeinallgemein

Örnekler

• to commit an offence (against)

  sich vergehen, ein Unrecht begehen (andative (case) | Dativ dat)
  to commit an offence (against)

• Straftatfeminine | Femininum f

  offence legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (crime)

  strafbare Handlung

  offence legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (crime)
  offence legal term, law | RechtswesenJURgenerally | allgemein allgemein (crime)
• Übertretungfeminine | Femininum f

  offence legal term, law | RechtswesenJUR violation
  offence legal term, law | RechtswesenJUR violation

• Anstoßmasculine | Maskulinum m

  offence insult

  Ärgernisneuter | Neutrum n

  offence insult

  Kränkungfeminine | Femininum f

  offence insult
  offence insult

Örnekler

• to giveor | oder od cause offence

  Anstoßor | oder od Ärgernis erregen (to bei)
  to giveor | oder od cause offence
• to take offence

  Anstoß nehmen, beleidigtor | oder od gekränkt sein
  to take offence
• he is quick to take offence

  er ist schnell beleidigt, er nimmt leicht übel
  he is quick to take offence
• no offence meant

  nichts für ungut!
  no offence meant
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Angriffmasculine | Maskulinum m

  offence attack

  Aggressionfeminine | Femininum f

  offence attack
  offence attack

Örnekler

• the most effective defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) is offence

  der Angriff ist die beste Verteidigung
  the most effective defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) is offence
• arms of offence

  Angriffswaffen
  arms of offence

• Angreifermasculine | Maskulinum m

  offence sports | SportSPORT attacker
  offence sports | SportSPORT attacker

• Steinmasculine | Maskulinum m des Anstoßes

  offence especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bone of contention
  offence especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL bone of contention

• Schadenmasculine | Maskulinum m

  offence damage, loss obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Verlustmasculine | Maskulinum m

  offence damage, loss obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  offence damage, loss obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• offence syn → bkz „huff“
  offence syn → bkz „huff“
• offence → bkz „pique“
  offence → bkz „pique“
• offence → bkz „resentment“
  offence → bkz „resentment“
• offence → bkz „umbrage“
  offence → bkz „umbrage“
• offence syn → bkz „crime“
  offence syn → bkz „crime“
• offence → bkz „scandal“
  offence → bkz „scandal“
• offence → bkz „vice“
  offence → bkz „vice“