Almanca-İngilizce sözlük "par bond"

"par bond" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Par., Bord Ya da: blond?

„par“: noun

par

[pɑː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nennwert, Pari Gleichheit, Ebenbürtigkeit, Gleichwertigkeit Par, festgesetzte Schlagzahl Normalmaß, normaler Zustand Durchschnitt

Nennwertmasculine | Maskulinum m
par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Parineuter | Neutrum n
par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

at par

zum Nennwert, al pari, zu Pari

at par
above (below) par

über (unter) Parior | oder od dem Nennwert

above (below) par
issue par

Emissionskurs

issue par
nominal (or | oderod face) par

Nennbetrag

Nominalwert (Aktie)

nominal (or | oderod face) par
(commercial) par of exchange

Wechselpari(tät), Parikurs

(commercial) par of exchange
mint par of exchange

Münzpari

mint par of exchange
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Gleichheitfeminine | Femininum f
par

Ebenbürtigkeitfeminine | Femininum f
par

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
par

par

Örnekler

to be on a par

gleichor | oder od ebenbürtigor | oder od gewachsen sein, vergleichbar sein, entsprechen (withdative (case) | Dativ dat)

to be on a par
this production is not on a par with Visconti’s masterpiece

diese Produktion ist nicht vergleichbar mit Viscontis Meisterwerk

this production is not on a par with Visconti’s masterpiece
the gains and the losses are on a par

Gewinn(e)and | und u. Verlust(e) halten sich die Waage

the gains and the losses are on a par

Parneuter | Neutrum n
par in golf

festgesetzte Schlagzahl
par in golf

par in golf

Normalmaßneuter | Neutrum n, -standmasculine | Maskulinum m
par

normaler Zustand
par

par

Örnekler

above par

in bester Formor | oder od Verfassung

above par
to be up to (below) par gesundheitlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

(nicht) auf der Höhe sein

to be up to (below) par gesundheitlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

Durchschnittmasculine | Maskulinum m
par British English | britisches EnglischBr

par British English | britisches EnglischBr

Örnekler

on a par

im Durchschnitt, durchschnittlich

on a par

par → bkz „parr“

par → bkz „parr“

„par“: adjective

par

[pɑː(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pari, dem Nennwert gleich normal, durchschnittlich

pari, (dem Nennwert) gleich
par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
par → bkz „par value“

par → bkz „par value“

Örnekler

par clearance American English | amerikanisches EnglischUS

Clearing zum Pariwert

par clearance American English | amerikanisches EnglischUS
par rate of exchange

Wechsel-, Währungsparität

par rate of exchange

normal, durchschnittlich
par usual or average

par usual or average

Örnekler

par line (of stock) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aktienmittelwert

par line (of stock) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„par“: transitive verb

par

[pɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Par spielen gleichstellen, auf gleichen Kurs bringen gleichwertig machen

Par spielen
par golf

par golf

selten gleichstellen, auf gleichen Kurs bringen, gleichwertig machen
par

par

„Bond“: Maskulinum

Bond

[bɔnt]Maskulinum | masculine m <Bonds; Bonds>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bond

bond
Bond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Bond Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Örnekler

festverzinsliche Bonds

fixed-income bonds

festverzinsliche Bonds

„bonded“: adjective

bonded

[ˈb(ɒ)ndid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durch Verpflichtung gebunden mit Schulden belastet, verpfändet durch Schuldverschreibung gesichert unter Zollverschluss befindlich

(durch Verpflichtung) gebunden
bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(mit Schulden) belastet, verpfändet
bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debts

bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with debts

durch Schuldverschreibung gesichert
bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenture

bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secured by debenture

Örnekler

bonded debt

in Schuldverschreibung bestehendeor | oder od fundierte Schuld, Anleiheschuld

bonded debt

unter Zollverschluss (befindlich)
bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bond

bonded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH put into bond

Örnekler

bonded store, bonded warehouse

Zollspeicher, Entrepot, Lagerhaus für unverzollte Waren

bonded store, bonded warehouse
bonded warehousing

Zolleinlagerung

bonded warehousing
bonded goods

unverzollte Niederlagsgüter

bonded goods
bonded to destination

Verzollung am Bestimmungsort

bonded to destination
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„bond“: noun

bond

[b(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fesseln, Gefangenschaft, Ketten, Bande, Gewahrsam bindende Kraft, Bande Seil, Band, Wiede Bündnis, Bund, Verbindung Verpflichtung, Pflicht Bürgschaft, Bürge Zollverschluss festverzinsliches Wertpapier, Schuldverschreibung... Schuld-, Gut-, Gewährsschein Handschrift Başka çeviri...

Fesselnplural | Plural pl
bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

Kettenplural | Plural pl
bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

Bandeplural | Plural pl
bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

bond fetters obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>
Gefangenschaftfeminine | Femininum f
bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

Gewahrsammasculine | Maskulinum m
bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

bond imprisonment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <plural | Pluralpl>

Örnekler

in bonds <plural | Pluralpl>

in Fesseln, gebunden

in bonds <plural | Pluralpl>
the bonds of necessity <plural | Pluralpl>

der Zwang der Notwendigkeit

the bonds of necessity <plural | Pluralpl>

bindende Kraft, Bandeplural | Plural pl
bond ties <plural | Pluralpl>

bond ties <plural | Pluralpl>

Örnekler

the bonds of love <plural | Pluralpl>

die Bande der Liebe

the bonds of love <plural | Pluralpl>

Seilneuter | Neutrum n
bond of faggot

Bandneuter | Neutrum n
bond of faggot

especially | besondersbesonders Wiedefeminine | Femininum f
bond of faggot

bond of faggot

Bündnisneuter | Neutrum n
bond alliance

Bundmasculine | Maskulinum m
bond alliance

Verbindungfeminine | Femininum f
bond alliance

bond alliance

(moralischeor | oder od politische) Verpflichtung, Pflichtfeminine | Femininum f
bond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bond obligation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bürgschaftfeminine | Femininum f
bond surety

Bürgemasculine | Maskulinum m
bond surety

bond surety

Zollverschlussmasculine | Maskulinum m
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

Örnekler

in bond

unter Zollverschluss, unverzollt

in bond
to place under bond

in Zollverschluss legen

to place under bond
to release from bond

aus dem Zollverschluss nehmen

to release from bond

festverzinsliches Wertpapier
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture
Schuldverschreibung, Obligationfeminine | Femininum f
bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Rückscheinmasculine | Maskulinum m
bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bond öffentliche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

bonds and other interests Bilanz

Beteiligungenand | und u. Wertpapiere

bonds and other interests Bilanz

Örnekler

usually | meistmeist meist mortgage bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Hypotheken)Pfandbriefmasculine | Maskulinum m

Hypothekeninstrumentneuter | Neutrum n

usually | meistmeist meist mortgage bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Schuld-, Gut-, Gewährsscheinmasculine | Maskulinum m
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH promissory note

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH promissory note

Handschriftfeminine | Femininum f
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Bindungfeminine | Femininum f
bond chemistry | ChemieCHEM

bond chemistry | ChemieCHEM
Wertigkeitfeminine | Femininum f
bond chemistry | ChemieCHEM

Valenzfeminine | Femininum f
bond chemistry | ChemieCHEM

bond chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

the carbon atom has four bonds

das Kohlenstoffatom ist vierwertig

the carbon atom has four bonds

Strombrückefeminine | Femininum f
bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Überbrückungfeminine | Femininum f (an Schienenstößen der elektr. Straßen-or | oder od Eisenbahn)
bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Holz-, Mauer-, Stein)Verbandmasculine | Maskulinum m
bond architecture | ArchitekturARCH

bond architecture | ArchitekturARCH

Örnekler

English bond

Blockverband

English bond

„bond“: transitive verb

bond

[b(ɒ)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbinden verpfänden unter Zollverschluss legen in Verband legen durch eine Strombrücke verbinden

verbinden
bond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bond partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verpfänden
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unter Zollverschluss legen
bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

bond commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bonded warehouse

in Verband legen
bond architecture | ArchitekturARCH stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bond architecture | ArchitekturARCH stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

to bond in a stone

einen Stein einbinden

to bond in a stone

durch eine Strombrücke verbinden
bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rails

bond electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK rails

„bond“: intransitive verb

bond

[b(ɒ)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verbinden zusammenkommen zusammenhalten abbinden sich verbinden, eine Bindung eingehen

sich verbinden
bond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bond of partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zusammenkommen
bond of people

bond of people

(im Verband) zusammenhalten
bond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bond architecture | ArchitekturARCH of stoneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abbinden
bond engineering | TechnikTECH

bond engineering | TechnikTECH

sich verbinden, eine Bindung eingehen
bond chemistry | ChemieCHEM

bond chemistry | ChemieCHEM

„par distance“: Adverb

par distance

[pardisˈtãːs]Adverb | adverb adv Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

from a distance

from a distance
par distance

par distance

Örnekler

mit jemandem par distance verkehren

to maintain a certain reserve in one’s relations withjemand | somebody sb

mit jemandem par distance verkehren

„…verschnitt“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…verschnitt

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blended brandy second-rate James Bond

Örnekler

Weinbrandverschnitt Mischung

blended brandy

Weinbrandverschnitt Mischung

Örnekler

James-Bond-Verschnitt Kopie umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

second-rate James Bond

James-Bond-Verschnitt Kopie umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

„par excellence“: Adverb

par excellence

[parɛksɛˈlãːs]Adverb | adverb adv Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

par excellence

par excellence
par excellence

par excellence

Örnekler

er ist ein Weinkenner par excellence

he is a superb connoisseur of wine

er ist ein Weinkenner par excellence

„Par“: Neutrum

Par

[paːr]Neutrum | neuter n <Par(s); Pars>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

par

par
Par Golf

Par Golf

Örnekler

zwei (Schläge) über [unter] Par

two over [under] par

zwei (Schläge) über [unter] Par

„no-par“: adjective

no-par

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ohne Nennwert, nennwertlos

ohne Nennwert, nennwertlos
no-par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

no-par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

no-par share

Aktie ohne Nennwert

no-par share

„par-“

par-

[pær]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

par- → bkz „para-“

par- → bkz „para-“