• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• paracycle of relative change of sea level

Almanca-İngilizce sözlük "paracycle of relative change of sea level"

"paracycle of relative change of sea level" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Level, out of area, od. Ya da: off?

„sea level“: noun

sea level

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Meeresspiegel

---

• Meeresspiegelmasculine | Maskulinum m, -höhefeminine | Femininum f

  sea level
  sea level

Örnekler

• above (below) sea level

  über (unter) dem Meeresspiegel
  above (below) sea level
• corrected to sea level

  auf Meereshöhe umgerechnet
  corrected to sea level

„sea change“: noun

sea change

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vom Meer bewirkte Verwandlung große Wandlung

---

• vom Meer bewirkte Verwandlung

  sea change
  sea change

• große Wandlung

  sea change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sea change figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to undergo a sea change

  sich völlig verändern
  to undergo a sea change

„level“: noun

level

[ˈlevl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wasserwaage Nivellierinstrument, Libelleninstrument Höhen-, Niveaumessung Horizontalebene, Horizontale, Waagerechte... Etage gleiche Höhe Höhe Ebene, ebenes Land ebene Fläche, Ebene Ebenheit Başka çeviri...

---

• Wasserwaagefeminine | Femininum f

  level engineering | TechnikTECH spirit level
  level engineering | TechnikTECH spirit level

• Nivellierinstrumentneuter | Neutrum n

  level engineering | TechnikTECH levelling instrument
  level engineering | TechnikTECH levelling instrument
• Libelleninstrumentneuter | Neutrum n

  level especially | besondersbesonders (Geodäsie) engineering | TechnikTECH
  level especially | besondersbesonders (Geodäsie) engineering | TechnikTECH

• Höhen-, Niveaumessungfeminine | Femininum f (mit einem Nivellierinstrument)

  level level measurement
  level level measurement

• Horizontalebenefeminine | Femininum f

  level horizontal plane

  Horizontalefeminine | Femininum f

  level horizontal plane

  Waag(e)rechtefeminine | Femininum f

  level horizontal plane

  waag(e)rechte Linieor | oder od Fläche

  level horizontal plane
  level horizontal plane
• level → bkz „true level“
  level → bkz „true level“

Örnekler

• on the level American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ehrlich, offen, reell
  on the level American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Etagefeminine | Femininum f

  level storey
  level storey

• gleiche Höhe

  level same height
  level same height

Örnekler

• on a level with

  auf gleicher Höhe mit
  on a level with

• Höhefeminine | Femininum f

  level geography | GeografieGEOG
  level geography | GeografieGEOG

Örnekler

• sea level

  Seehöhe, Meeresspiegel
  sea level

• Ebenefeminine | Femininum f

  level geography | GeografieGEOG plain

  ebenes Land

  level geography | GeografieGEOG plain
  level geography | GeografieGEOG plain

• ebene Fläche, Ebenefeminine | Femininum f

  level flat surface
  level flat surface

Örnekler

• on the level

  auf ebenem Boden
  on the level

• Ebenheitfeminine | Femininum f

  level levelness
  level levelness

• Höhefeminine | Femininum f

  level height
  level height

Örnekler

• on the same level

  auf gleicher Höhe
  on the same level

• Spiegelmasculine | Maskulinum m

  level medicine | MedizinMED
  level medicine | MedizinMED

Örnekler

• level of alcohol

  Alkoholspiegel
  level of alcohol

• Pegelmasculine | Maskulinum m

  level electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  level electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Niveauneuter | Neutrum n

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ebenefeminine | Femininum f

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Höhefeminine | Femininum f

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gradmasculine | Maskulinum m

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Levelmasculine | Maskulinum m

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a conference on the highest level

  eine Konferenz auf höchster Ebene
  a conference on the highest level
• on the same level

  auf gleichem Niveau
  on the same level
• on the same level of equal standing

  auf gleichem Fuße
  on the same level of equal standing
• the level of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  das Preisniveau, der Stand der Preise
  the level of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• somebody | jemandsb of his own level

  jemand seinesgleichen
  somebody | jemandsb of his own level
• to be up to the level

  an das Niveau heranreichen
  to be up to the level
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ausmaßneuter | Neutrum n

  level extent, degree
  level extent, degree

Örnekler

• the level of violence

  das Ausmaß der Gewalt
  the level of violence

• Standardmasculine | Maskulinum m

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stufefeminine | Femininum f

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stellungfeminine | Femininum f

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Levelmasculine | Maskulinum m

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to find one’s level

  den Platz einnehmen, der einem zukommt
  to find one’s level
• level of aspiration

  Anspruchsniveau
  level of aspiration

• Sohlefeminine | Femininum f

  level mining | BergbauBERGB worked stratum
  level mining | BergbauBERGB worked stratum
• Sohlenstreckefeminine | Femininum f

  level mining | BergbauBERGB working level
  level mining | BergbauBERGB working level

„level“: adjective

level

[ˈlevl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eben waagerecht, horizontal gleich gleichmäßig, ausgeglichen gleichbleibend, in gleicher Höhe Stärke bleibend vernünftig, verständig äquipotenzial

---

• eben

  level
  level

Örnekler

• a level road

  eine ebene Straße
  a level road

• waag(e)recht, horizontal

  level horizontal
  level horizontal

• gleich

  level
  level

Örnekler

• to make level with the ground

  dem Erdboden gleichmachen
  to make level with the ground
• level with

  auf gleicher Höheor | oder od Stufe mit
  level with
• to draw level withsomebody | jemand sb

  auf gleiche Höhe kommen mit jemandem, jemanden einholen
  to draw level withsomebody | jemand sb
• they’ve drawn level football | FußballFUSSB matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  sie haben ausgeglichen
  they’ve drawn level football | FußballFUSSB matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• they’re level in race

  sie liegen gleich auf
  they’re level in race
• level tosomebody | jemand sb

  passendor | oder od angemessen für jemanden
  level tosomebody | jemand sb
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleichmäßig, ausgeglichen

  level
  level

Örnekler

• a level race

  ein ausgeglichenes Rennen, ein Kopf-an-Kopf-Rennen
  a level race
• to do one’s level best

  sein Möglichstes tun
  to do one’s level best

• gleichbleibend, in gleicher Höheor | oder od Stärke bleibend

  level constant
  level constant

• vernünftig, verständig

  level reasonable
  level reasonable

• äquipotenzial (zu allen Kraftlinien eines Kraftfeldes senkrecht)

  level physics | PhysikPHYS equipotential
  level physics | PhysikPHYS equipotential
• level syn → bkz „even“
  level syn → bkz „even“
• level → bkz „flat“
  level → bkz „flat“
• level → bkz „plane“
  level → bkz „plane“
• level → bkz „smooth“
  level → bkz „smooth“

„level“: adverb

level

[ˈlevl]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gerade, in gerader Linie, direkt

---

• gerade, in gerader Linie, direkt

  level
  level

„level“: transitive verb

level

[ˈlevl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf leveled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr levelled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ebnen, planieren, eben machen einebnen, dem Erdboden gleichmachen zu Boden schlagen gleichmachen gleichmachen, nivellieren, auf den gleichen Stand bringen... aufheben, beseitigen gleichmäßig machen, ausgleichen in horizontale Lage bringen, ausrichten richten, richten nivellieren

---

• ebnen, planieren, eben machen

  level make flat
  level make flat

• einebnen, dem Erdboden gleichmachen

  level
  level

Örnekler

• to level a city

  eine Stadt dem Erdboden gleichmachen
  to level a city

• (jemanden) zu Boden schlagen

  level knock to the ground
  level knock to the ground

• gleichmachen

  level
  level

Örnekler

• to level to (or | oderod with) the ground

  dem Erdboden gleichmachen
  to level to (or | oderod with) the ground

• gleichmachen, nivellieren, auf den gleichen Stand bringen, auf die gleiche Stufe stellen

  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to level all men

  alle Menschen gleichmachen
  to level all men

• aufheben, beseitigen

  level resolve
  level resolve

• gleichmäßig machen, ausgleichen

  level make even
  level make even

• in horizontale Lage bringen, (aus)richten

  level make horizontal
  level make horizontal

• richten (at, against aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  level aim:, weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  level aim:, weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• richten (at, against gegen)

  level aim:, criticism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  level aim:, criticism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• nivellieren

  level geodesy
  level geodesy

„level“: intransitive verb

level

[ˈlevl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Waffe richten, zielen abzielen nivellieren, Gleichmacherei betreiben ausgleichen nivellieren, einwägen

---

• die Waffe richten, zielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  level aim a weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  level aim a weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• abzielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  level aim a remark
  level aim a remark

• nivellieren, Gleichmacherei betreiben

  level bring to a common level
  level bring to a common level

• ausgleichen

  level make equal
  level make equal

• nivellieren, einwägen

  level geodesy
  level geodesy

„Point-of-Sale“: Maskulinum

Point-of-Sale

[ˈpɔyntɔfˈseːl]Maskulinum | masculine m <Point-of-Sale; Points-of-Sale> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

point-of-sale

---

• point-of-sale

  Point-of-Sale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Point-of-Sale Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„relativ“: Adjektiv

relativ

[relaˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

related, corresponding relative conditional

---

• related

  relativ bezogen

  corresponding

  relativ bezogen
  relativ bezogen

• relative (zu to)

  relativ verhältnismäßig
  relativ verhältnismäßig

Örnekler

• relative Mehrheit Politik | politicsPOL

  relative majority
  relative Mehrheit Politik | politicsPOL
• alles ist relativ

  it’s all relative
  alles ist relativ

• conditional

  relativ besonders Philosophie | philosophyPHIL bedingt
  relativ besonders Philosophie | philosophyPHIL bedingt

„relativ“: Adverb

relativ

[relaˈtiːf]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

relatively

---

• relatively

  relativ verhältnismäßig
  relativ verhältnismäßig

Örnekler

• es ist relativ gut gegangen

  it went relatively (oder | orod reasonably) well
  es ist relativ gut gegangen

„Rela'tiv“: Neutrum

relativ

Neutrum | neuter n <Relativs; Relative>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

relative pronoun

---

• relative pronoun

  relativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING Relativpronomen
  relativ Sprachwissenschaft | linguisticsLING Relativpronomen

„change of venue“: noun

change of venue

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Änderung des Gerichtsstandes Platzwechsel

---

• Änderungfeminine | Femininum f des Gerichtsstandes

  change of venue legal term, law | RechtswesenJUR
  change of venue legal term, law | RechtswesenJUR

• Platzwechselmasculine | Maskulinum m

  change of venue especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  change of venue especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

„change of life“: noun

change of life

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klimakterium, Wechseljahre

---

• Klimakteriumneuter | Neutrum n

  change of life medicine | MedizinMED

  Wechseljahreplural | Plural pl

  change of life medicine | MedizinMED
  change of life medicine | MedizinMED

„relative“: adjective

relative

[ˈrelətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

relativ, verhältnismäßig, Verhältnis… bezüglich, sich beziehend, Bezugs… Relativ…, bezüglich verwandt parallel entsprechend, sachdienlich, einschlägig relativ, bedingt indirekt

---

• relativ, verhältnismäßig, Verhältnis…

  relative comparative
  relative comparative

Örnekler

• to live in relative ease

  verhältnismäßigor | oder od relativ wohlhabend sein
  to live in relative ease
• relative number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Verhältniszahl
  relative number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• relative position

  relative Lage, Lagebeziehung, -verhältnis (to zu)
  relative position
• relative proportions

  Mengen-or | oder od Größenverhältnis
  relative proportions
• speed is a relative term

  Schnelligkeit ist ein relativer Begriff
  speed is a relative term
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bezüglich, sich beziehend (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  relative relating

  Bezugs…

  relative relating
  relative relating

Örnekler

• relative value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Bezugswert
  relative value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• relative to

  bezüglich, betreffs, wegen (genitive (case) | Genitivgen)
  relative to
• X is relative to Y

  X bezieht sich auf Y
  X is relative to Y

• Relativ…, bezüglich

  relative linguistics | SprachwissenschaftLING
  relative linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• relative pronoun

  Relativpronomen
  relative pronoun

Örnekler

• (to) dependent

  im Verhältnis stehend (zu), abhängig (von), bedingt (durch)
  (to) dependent
• price is relative to demand

  der Preis ist abhängig von der Nachfrage
  price is relative to demand

• verwandt

  relative related
  relative related

• parallel

  relative musical term | MusikMUS
  relative musical term | MusikMUS

Örnekler

• relative key

  Paralleltonart
  relative key

• entsprechend, sachdienlich, einschlägig

  relative rare | seltenselten (relevant)
  relative rare | seltenselten (relevant)

Örnekler

• relative evidence

  einschlägige Beweise
  relative evidence

• relativ, bedingt

  relative legal term, law | RechtswesenJUR
  relative legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• relative duty

  relative Pflicht
  relative duty

• indirekt

  relative religion | ReligionREL
  relative religion | ReligionREL

Örnekler

• relative worship

  Bilderdienst (Anbetung der Gottheit durch Verehrung ihrer Bilder)
  relative worship

„relative“: noun

relative

[ˈrelətiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verwandter Verwandtes, verwandtes Derivat Relativum, Relativpronomen Relatives Relationsbegriff

---

• Verwandte(r)

  relative
  relative

Örnekler

• he is a relative of mine

  er ist ein Verwandter von mir, er ist mit mir verwandt
  he is a relative of mine

• (etwas) Verwandtes

  relative something | etwassth related
  relative something | etwassth related
• verwandtes Derivat

  relative chemistry | ChemieCHEM related derivative
  relative chemistry | ChemieCHEM related derivative

• Relativumneuter | Neutrum n

  relative linguistics | SprachwissenschaftLING

  Relativpronomenneuter | Neutrum n

  relative linguistics | SprachwissenschaftLING
  relative linguistics | SprachwissenschaftLING

• (etwas) Relatives

  relative something | etwassth relative
  relative something | etwassth relative

Örnekler

• the relative

  das Relative
  the relative

• Relationsbegriffmasculine | Maskulinum m

  relative philosophy | PhilosophiePHIL
  relative philosophy | PhilosophiePHIL

„relative“: adverb

relative

[ˈrelətiv]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bezüglich

---

• bezüglich

  relative
  relative

Örnekler

• relative to

  bezüglich, betreffs, wegen (genitive (case) | Genitivgen)
  relative to

„relativity“: noun

relativity

[reləˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Relativität Başka örnek...

---

• Relativitätfeminine | Femininum f

  relativity
  relativity

Örnekler

• theory of relativity, relativity theory mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS Einsteins

  Relativitätstheorie
  theory of relativity, relativity theory mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS Einsteins

Örnekler

• (to)

  Abhängigkeitfeminine | Femininum f (von), Bedingtheitfeminine | Femininum f (durch)
  (to)
• relativity of human thought to historical conditions

  die Abhängigkeit des menschlichen Denkens von historischen Gegebenheiten
  relativity of human thought to historical conditions

„of-“

of-

[(ɒ)f; əf]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gegen…, vor…, in entgegengesetzter Richtung

---

• gegen…, vor…, in entgegengesetzter Richtung

  of- ob-
  of- ob-