pattern assembly- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„patt“: Adjektiv

patt

[pat]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

stalemate
patt beim Schach

patt beim Schach

Örnekler

patt sein

to be stalemated

patt sein
jemanden patt machen (oder | orod setzen)

to stalematejemand | somebody sb

jemanden patt machen (oder | orod setzen)

„Patt“: Neutrum

patt

Neutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

stalemate
patt

patt

„pattern“: noun

pattern

[ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Başka çeviri...

Muster(stück)neuter | Neutrum n
pattern model

Modellneuter | Neutrum n
pattern model

pattern model

Örnekler

on the pattern of

nach dem Muster von

on the pattern of
collection (or | oderod set) of patterns

Musterkollektion

collection (or | oderod set) of patterns

Planmasculine | Maskulinum m
pattern structure

Anlagefeminine | Femininum f
pattern structure

Strukturfeminine | Femininum f
pattern structure

pattern structure

Örnekler

the two novels are essentially of the same pattern

die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage

the two novels are essentially of the same pattern
the book has a pattern

das Buch ist sorgfältig aufgebaut

the book has a pattern

Bildneuter | Neutrum n
pattern picture, design

Musterneuter | Neutrum n
pattern picture, design

pattern picture, design

Örnekler

frost pattern

Eisblumenmuster

frost pattern

Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f
pattern in behaviour, of events

pattern in behaviour, of events

Musterneuter | Neutrum n
pattern rare | seltenselten (sample of material)

(Waren)Probefeminine | Femininum f
pattern rare | seltenselten (sample of material)

Dessinneuter | Neutrum n (Stoff)
pattern rare | seltenselten (sample of material)

pattern rare | seltenselten (sample of material)

Musterneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorbildneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispielneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schemaneuter | Neutrum n
pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

always the same pattern

immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode

always the same pattern
on the American pattern

nach amerikanischem Vorbild

on the American pattern

Schnittmusterneuter | Neutrum n
pattern tailoring:, paper diagram

pattern tailoring:, paper diagram
(Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m
pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS

pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS

Stickmusterneuter | Neutrum n
pattern in embroidery

Vorzeichnungfeminine | Femininum f
pattern in embroidery

Vorlagefeminine | Femininum f
pattern in embroidery

pattern in embroidery

Probemodellneuter | Neutrum n
pattern for minting coins

pattern for minting coins

Schablonefeminine | Femininum f
pattern engineering | TechnikTECH stencil

pattern engineering | TechnikTECH stencil
Gussmodellneuter | Neutrum n
pattern engineering | TechnikTECH mould

pattern engineering | TechnikTECH mould
Lehrefeminine | Femininum f
pattern engineering | TechnikTECH gauge

pattern engineering | TechnikTECH gauge

Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schleifefeminine | Femininum f
pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop

pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
pattern syn vgl. → bkz „model“

pattern syn vgl. → bkz „model“

Örnekler

holding pattern

Warteschleife

holding pattern
landing pattern

Platzrunde

landing pattern

„pattern“: transitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen

nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach)
pattern rare | seltenselten (copy, form)

pattern rare | seltenselten (copy, form)

Örnekler

to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen

to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

mit Muster(n) versehen, mustern
pattern add patterns to

pattern add patterns to

nachahmen
pattern rare | seltenselten (imitate)

pattern rare | seltenselten (imitate)

„pattern“: intransitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten

ein Bild formen, ein Muster bilden
pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich richten (by nach)
pattern comply

pattern comply

„pattern“: adjective

pattern

[ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Muster…, vorbildlich typisch

Muster…, vorbildlich
pattern exemplary

pattern exemplary

typisch
pattern typical

pattern typical

„assembly“: noun

assembly

[əˈsembli]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Versammlung, Versammeln, Zusammenkommen, Zusammenkunft Voll-Versammlung Synode, Gemeinde beratende gesetzgebende Körperschaft Gruppe, Zusammenstellung, Montierung, Montage, Fertigung... Bereitstellung Signal zum Sammeln Versammlungssaal gesellschaftliche Zusammenkunft Veranstaltung Gesellschaft

Versammlungfeminine | Femininum f
assembly assembling, assembled group

Versammelnneuter | Neutrum n
assembly assembling, assembled group

Zusammenkommenneuter | Neutrum n
assembly assembling, assembled group

Zusammenkunftfeminine | Femininum f
assembly assembling, assembled group

Gesellschaftfeminine | Femininum f
assembly assembling, assembled group

assembly assembling, assembled group

Örnekler

place of assembly

Treffpunkt

place of assembly

(Voll-)Versammlungfeminine | Femininum f
assembly in school

assembly in school

(Art) Synodefeminine | Femininum f (der reformierten Kirchen)
assembly religion | ReligionREL synod

assembly religion | ReligionREL synod
Gemeindefeminine | Femininum f
assembly religion | ReligionREL congregation

assembly religion | ReligionREL congregation

beratendeor | oder od gesetzgebende Körperschaft
assembly politics | PolitikPOL advisory or legislative body

assembly politics | PolitikPOL advisory or legislative body

Örnekler

Assembly politics | PolitikPOL legislative groupespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

gesetzgebende Versammlung, Repräsentantenhausneuter | Neutrum n

Unterhausneuter | Neutrum n (in einigen Staaten)

Assembly politics | PolitikPOL legislative groupespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Gruppefeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Zusammenstellungfeminine | Femininum f, -stellenneuter | Neutrum n, -setzungfeminine | Femininum f, -setzenneuter | Neutrum n
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Montierungfeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Montagefeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Fertigungfeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Zusammenbaumasculine | Maskulinum m
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Verbindenneuter | Neutrum n
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Zusammenstellungszeichnungfeminine | Femininum f
assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

assembly engineering | TechnikTECH group, putting together

Örnekler

assembly hangar

Helling

assembly hangar
assembly shop

Montagehalle, -werkstatt

assembly shop

Bereitstellungfeminine | Femininum f (von Truppenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
assembly military term | Militär, militärischMIL putting on stand-by

assembly military term | Militär, militärischMIL putting on stand-by

Örnekler

assembly area

Bereitstellungs-, Versammlungsraum

assembly area

Signalneuter | Neutrum n zum Sammeln
assembly military term | Militär, militärischMIL signal

assembly military term | Militär, militärischMIL signal

Versammlungssaalmasculine | Maskulinum m
assembly assembly hall American English | amerikanisches EnglischUS

assembly assembly hall American English | amerikanisches EnglischUS

gesellschaftliche Zusammenkunftor | oder od Veranstaltung
assembly social meeting or event

assembly social meeting or event

„assemble“: transitive verb

assemble

[əˈsembl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenziehen, sammeln, zusammenberufen, -bringen zusammensetzen, -stellen, -bauen, aufstellen, montieren assemblieren

(ver)sammeln, zusammenberufen, -bringen
assemble collect, bring together

assemble collect, bring together
zusammenziehen
assemble troops

assemble troops

zusammensetzen, -stellen, -bauen, aufstellen, montieren
assemble engineering | TechnikTECH put together

assemble engineering | TechnikTECH put together

Örnekler

assembled ball bearing

(fertig) montiertes Kugellager

assembled ball bearing
assembled position

Gebrauchslage

assembled position
to assemble a car

einen Wagen montierenor | oder od zusammenbauen

to assemble a car

assemblieren
assemble informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

assemble informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„assemble“: intransitive verb

assemble

[əˈsembl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich versammeln, zusammenkommen, zusammentreten

sich (ver)sammeln, zusammenkommen, zusammentreten
assemble of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

assemble of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
assemble syn vgl. → bkz „gather“

assemble syn vgl. → bkz „gather“

„patterned“: adjective

patterned

[ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gemustert

gemustert
patterned

patterned

Örnekler

large-patterned

mit großem Muster, groß gemustert

large-patterned

„unlawful“: adjective

unlawful

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ungesetzlich, rechts-, gesetzwidrig, illegal, unzulässig unerlaubt unehelich, illegitim

ungesetzlich, rechts-, gesetzwidrig, illegal, unzulässig
unlawful especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

unlawful especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

an unlawful assembly

eine unzulässige Versammlung

an unlawful assembly

unerlaubt
unlawful not allowed

unlawful not allowed

unehelich, illegitim
unlawful child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

unlawful child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Patte“: Femininum

Patte

[ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flap cuff facing facing

flap
Patte Taschenklappe

Patte Taschenklappe

cuff facing
Patte Ärmelaufschlag

Patte Ärmelaufschlag

facing
Patte doppelter Stoffstreifen

Patte doppelter Stoffstreifen

„diaper“: noun

diaper

[ˈdaiəpə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Windel Diaper, Gänseaugenstoff Menstruations-, MonatsBinde

Windelfeminine | Femininum f
diaper nappy

diaper nappy

Diapermasculine | Maskulinum m
diaper cloth made of linen or cotton

Gänseaugenstoffmasculine | Maskulinum m (Jacquardgewebe aus Leinenor | oder od Baumwolle)
diaper cloth made of linen or cotton

diaper cloth made of linen or cotton

Örnekler

also | aucha. diaper pattern

Diapermusterneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders rautenförmiges Damastmuster)

also | aucha. diaper pattern

(Menstruations-, Monats)Bindefeminine | Femininum f
diaper rare | seltenselten (sanitary towel)

diaper rare | seltenselten (sanitary towel)

„diaper“: transitive verb

diaper

[ˈdaiəpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Diapermuster versehen wickeln, trockenlegen

mit einem Diapermuster versehen
diaper provide with diaper pattern

diaper provide with diaper pattern

wickeln, trockenlegen
diaper baby

diaper baby

„checkerboard“: noun

checkerboard

noun | Substantiv s, chequer-boardespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schachbrett

Schachbrettneuter | Neutrum n
checkerboard

checkerboard

„checkerboard“: adjective

checkerboard

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schachbrettartig

schachbrettartig
checkerboard

checkerboard

Örnekler

checkerboard pattern

Schachbrettmuster

checkerboard pattern

„deliberative“: adjective

deliberative

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beratend überlegend, sorgsam abwägend

beratend
deliberative for discussion

deliberative for discussion

Örnekler

deliberative assembly

beratende Versammlung

deliberative assembly

überlegend, sorgsam abwägend
deliberative considering

deliberative considering

Almanca-İngilizce sözlük "pattern assembly"