• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• probability of events

Almanca-İngilizce sözlük "probability of events"

"probability of events" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Point-of-Sale, out of area, od. Ya da: off?

„probable“: adjective

probable

[ˈpr(ɒ)bəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wahrscheinlich, vermutlich, mutmaßlich wahrscheinlich, glaubhaft, -würdig, einleuchtend beweisbar, nachweisbar

---

• wahrscheinlich, vermutlich, mutmaßlich

  probable
  probable

Örnekler

• probable events

  wahrscheinlich eintretende Ereignisse
  probable events
• to reckon the probable costs

  (sich) die wahrscheinlichen Kosten ausrechnen
  to reckon the probable costs
• it is probable that he forgot it

  vermutlich hat er es vergessen
  it is probable that he forgot it

• wahrscheinlich, glaubhaft, -würdig, einleuchtend

  probable believable
  probable believable

Örnekler

• a highly probable hypothesis

  eine Hypothese, deren Richtigkeit sehr wahrscheinlich ist
  a highly probable hypothesis
• a success is possible but hardly probable

  ein Erfolg ist möglich, aber kaum wahrscheinlich
  a success is possible but hardly probable

• beweisbar, nachweisbar

  probable rare | seltenselten (provable)
  probable rare | seltenselten (provable)
• probable syn → bkz „likely“
  probable syn → bkz „likely“
• probable → bkz „possible“
  probable → bkz „possible“

„probable“: noun

probable

[ˈpr(ɒ)bəbl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

MannschaftsSpieler, Spieler Mannschaft für ein Ausscheidungsspiel wahrscheinlicher Abschuss Wahrscheinliches, Wahrscheinlichkeit mit dem wahrscheinlich zu rechnen ist

---

• wahrscheinlicher Kandidator | oder od (Mannschafts)Spieler

  probable probable candidate or player
  probable probable candidate or player
• Spielermasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  probable

  mit dem wahrscheinlich zu rechnen ist

  probable
  probable

• Mannschaftfeminine | Femininum f für ein Ausscheidungsspiel

  probable sports | SportSPORT team for qualifying game <plural | Pluralpl>
  probable sports | SportSPORT team for qualifying game <plural | Pluralpl>

• wahrscheinlicher Abschuss

  probable aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL probable strike
  probable aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL probable strike

• (etwas) Wahrscheinliches, Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f

  probable rare | seltenselten (probable thing)
  probable rare | seltenselten (probable thing)

„probability“: noun

probability

[pr(ɒ)bəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wahrscheinlichkeit WetterAussichten

---

• Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f

  probability
  probability

Örnekler

• in all probability

  aller Wahrscheinlichkeit nach, höchstwahrscheinlich, sehr wahrscheinlich
  in all probability
• theory of probability mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Wahrscheinlichkeitsrechnung
  theory of probability mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• the probability is that

  es besteht die Wahrscheinlichkeit, dass

  es ist zu erwartenor | oder od anzunehmen, dass
  the probability is that
• there is no probability of his coming

  es ist sehr unwahrscheinlichor | oder od es ist nicht anzunehmen, dass er kommt
  there is no probability of his coming
• what are the probabilities?

  was wird wohlor | oder od aller Wahrscheinlichkeit nach geschehen?
  what are the probabilities?
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Wetter)Aussichtenplural | Plural pl

  probability rare | seltenselten (weather prospects) American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  probability rare | seltenselten (weather prospects) American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

„event“: noun

event

[iˈvent]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fall Ereignis, Vorfall, Begebenheit sportliche Veranstaltung, ProgrammNummer, Rennen Ausgang, Ergebnis

---

• Fallmasculine | Maskulinum m

  event case
  event case

Örnekler

• at all events

  auf alle Fälle
  at all events
• in the event of death

  im Todesfalle
  in the event of death
• in the event of his death

  im Falle seines Todes, falls er sterben sollte
  in the event of his death
• in the event of his coming (or | oderod that he comes)

  falls er kommen sollte
  in the event of his coming (or | oderod that he comes)
• in the event as things turned out

  am Ende
  in the event as things turned out
• in that event

  in dem Fall
  in that event
• in any event

  auf jeden Fall
  in any event
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ereignisneuter | Neutrum n

  event occurrence

  Vorfallmasculine | Maskulinum m, -kommnisneuter | Neutrum n

  event occurrence

  Begebenheitfeminine | Femininum f

  event occurrence
  event occurrence

Örnekler

• in the course of events

  im (Ver)Lauf der Ereignisse
  in the course of events
• quite an event

  ein besonderes Ereignis
  quite an event
• after the event

  hinterher, im Nachhinein
  after the event

• sportliche Veranstaltung, (Programm)Nummerfeminine | Femininum f

  event sports | SportSPORT

  Rennenneuter | Neutrum n

  event sports | SportSPORT
  event sports | SportSPORT
• event → bkz „field events“
  event → bkz „field events“

Örnekler

• athletic events

  (leicht)athletische Wettkämpfe
  athletic events
• track events

  (Hürden-, Staffel)Laufwettkämpfe
  track events

• Ausgangmasculine | Maskulinum m

  event result

  Ergebnisneuter | Neutrum n

  event result
  event result
• event syn → bkz „effect“
  event syn → bkz „effect“
• event syn → bkz „occurrence“
  event syn → bkz „occurrence“

Örnekler

• in the event

  schließlich
  in the event

„calculus“: noun

calculus

[ˈkælkjuləs; -kjə-]noun | Substantiv s <calculi [-lai]; calculuses>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kalkül, Rechnung höhere Analysis Infinitesimal-, Differenzial-, Integralrechnung

---

• Kalkülneuter | Neutrum n

  calculus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH calculation

  Rechnungfeminine | Femininum f

  calculus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH calculation
  calculus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH calculation

• höhere Analysis

  calculus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH branch of mathematics

  especially | besondersbesonders Infinitesimal-, Differenzial-, Integralrechnungfeminine | Femininum f

  calculus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH branch of mathematics
  calculus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH branch of mathematics

Örnekler

• calculus of probabilities

  Wahrscheinlichkeitsrechnung
  calculus of probabilities

„Event“: Neutrum

Event

[iˈvɛnt]Neutrum | neuter n <Events; Events> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

event

---

• event

  Event Veranstaltung
  Event Veranstaltung

„probably“: adverb

probably

[ˈpr(ɒ)bəbli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wahrscheinlich, vermutlich, sicherlich

---

• wahrscheinlich, vermutlich, sicherlich

  probably
  probably

„eventful“: adjective

eventful

[iˈventful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ereignisreich wichtig, bedeutend

---

• ereignisreich

  eventful
  eventful

• wichtig, bedeutend

  eventful momentous
  eventful momentous

„subsequent“: adjective

subsequent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachfolgend, nachträglich, später, Nach…

---

• (nach)folgend, nachträglich, später, Nach…

  subsequent zeitlichand | und u. räumlich
  subsequent zeitlichand | und u. räumlich

Örnekler

• subsequent charges

  nachträglich entstehendeor | oder od entstandene Kosten
  subsequent charges
• subsequent events

  spätereor | oder od nachfolgende Ereignisse
  subsequent events
• on the day subsequent to the event

  am Tage, der dem Ereignis folgte

  am Tage nach dem Ereignis

  am darauffolgenden Tag
  on the day subsequent to the event

„prob.“: abbreviation

prob.

abbreviation | Abkürzung abk (= probable, probably)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wahrscheinl.

---

• wahrsch(einl).

  prob.
  prob.

„prob.“: abbreviation

prob.

abbreviation | Abkürzung abk (= problem)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Problem

---

• Problem

  prob.
  prob.

„non(-)event“: noun

nonevent

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reinfall, Pleite, Schlag ins Wasser

---

• Reinfallmasculine | Maskulinum m

  non(-)event

  Pleitefeminine | Femininum f

  non(-)event

  Schlagmasculine | Maskulinum m ins Wasser

  non(-)event
  non(-)event