• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• protestable

Almanca-İngilizce sözlük "protestable"

"protestable" İngilizce çeviri

„protest“: noun

protest

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Protestkundgebung, Protestmarsch Protest, Ein-, Widerspruch, Verwahrung WechselProtest, Wechselprotest Seeprotest, Verklarung Minderheitsprotest Beteuerung, feierliche Erklärung

---

• Protestkundgebungfeminine | Femininum f

  protest demonstration, protest march

  Protestmarschmasculine | Maskulinum m

  protest demonstration, protest march
  protest demonstration, protest march

• Protestmasculine | Maskulinum m

  protest

  Ein-, Widerspruchmasculine | Maskulinum m

  protest

  Verwahrungfeminine | Femininum f

  protest
  protest

Örnekler

• in protest, as a protest

  zumor | oder od als Protest
  in protest, as a protest
• in protest at these changes

  aus Protest gegen diese Veränderungen
  in protest at these changes
• to lodge a protest

  Protest erhebenor | oder od Verwahrung einlegen (with bei)
  to lodge a protest
• to accept under protest

  unter Vorbehaltor | oder od Protest annehmen
  to accept under protest
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Wechsel)Protestmasculine | Maskulinum m

  protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest
  protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest
• Wechselprotest(urkundefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest document
  protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest document

• Seeprotestmasculine | Maskulinum m

  protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship

  Verklarungfeminine | Femininum f

  protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship
  protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship

Örnekler

• extended protest, ship’s protest

  Seeprotest, Verklarung
  extended protest, ship’s protest
• to extend protest

  Verklarung ablegen
  to extend protest
• to enter a protest in a case

  über einen Schaden Verklarung ablegen
  to enter a protest in a case

• Minderheitsprotestmasculine | Maskulinum m

  protest in House of Lords against bill British English | britisches EnglischBr
  protest in House of Lords against bill British English | britisches EnglischBr

• Beteuerungfeminine | Femininum f

  protest solemn declaration

  feierliche Erklärung

  protest solemn declaration
  protest solemn declaration

„protest“: intransitive verb

protest

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

demonstrieren protestieren, widersprechen, aufbegehren, einwenden eine feierliche Erklärung abgeben, die Wahrheit beteuern sich in aller Form einsetzen Beschwerde einlegen, entgegnen, Einspruch erheben Einwände machen Verwahrung einlegen

---

• demonstrieren

  protest hold demonstration
  protest hold demonstration

• protestieren, widersprechen, aufbegehren, einwenden, entgegnen, Einspruch erheben, Einwände machen Verwahrung einlegen

  protest
  protest
• Beschwerde einlegen (to bei)

  protest
  protest

• eine (feierliche) Erklärung abgeben

  protest rare | seltenselten (make solemn declaration)
  protest rare | seltenselten (make solemn declaration)
• die Wahrheit (seiner Worteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beteuern

  protest affirm the truth
  protest affirm the truth

• sich in aller Form einsetzen (for für)

  protest lend support
  protest lend support
• protest syn → bkz „assert“
  protest syn → bkz „assert“
• protest syn → bkz „object“
  protest syn → bkz „object“

„protest“: transitive verb

protest

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht anerkennen protestieren, Einspruch erheben gegen beteuern, feierlich erklären sich berufen auf protestieren Einspruch erheben Einwände machen gegen

---

• protestierenor | oder od Einspruch erhebenor | oder od Einwände machen gegen, nicht anerkennen

  protest
  protest

Örnekler

• to protest a decision

  Einwände gegen einen Beschluss machen
  to protest a decision

• protestieren, Einspruch erheben gegen

  protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill of exchange
  protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill of exchange

• beteuern, (feierlich) erklärenor | oder od versichern

  protest affirm
  protest affirm

Örnekler

• she protested her innocence

  sie beteuerte ihre Unschuld
  she protested her innocence

• sich berufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  protest refer to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  protest refer to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„protestation“: noun

protestation

[pr(ɒ)tesˈteiʃən; -təs-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Beteuerung, feierliche Versicherung Einspruch, Verwahrung, Protest

---

• Beteuerungfeminine | Femininum f

  protestation solemn declaration

  (feierliche) Versicherung

  protestation solemn declaration
  protestation solemn declaration

Örnekler

• protestations of innocence

  Unschuldsbeteuerungenplural | Plural pl
  protestations of innocence

• Einspruchmasculine | Maskulinum m

  protestation rare | seltenselten (protest)

  Verwahrungfeminine | Femininum f

  protestation rare | seltenselten (protest)

  Protestmasculine | Maskulinum m

  protestation rare | seltenselten (protest)
  protestation rare | seltenselten (protest)

„protester“: noun

protester

[prəˈtestə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Demonstrantin

---

• Demonstrant(in)

  protester
  protester

„Protestant“: noun

Protestant

[ˈpr(ɒ)tistənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Protestantin Başka örnek...

---

• Protestant(in) (im 17. Jh.especially | besonders besonders Lutheraneror | oder od Anglikaner)

  Protestant
  Protestant

Örnekler

• protestant [prəˈtestənt] protester

  Protestierende(r)
  protestant [prəˈtestənt] protester

„Protestant“: adjective

Protestant

[ˈpr(ɒ)tistənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

protestantisch Başka örnek...

---

• protestantisch

  Protestant
  Protestant

Örnekler

• protestant [prəˈtestənt] protesting

  protestierend
  protestant [prəˈtestənt] protesting

„anti-globalization“: adjective

anti-globalization

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Globalisierungsgegnerin

---

Örnekler

• anti-globalization protester

  Globalisierungsgegner(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
  anti-globalization protester

„antigovernment“: adjective

antigovernment

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

regierungsfeindlich

---

• regierungsfeindlich

  antigovernment
  antigovernment

Örnekler

• antigovernment protester

  Regierungsgegner(in)
  antigovernment protester

„Prot.“: abbreviation

Prot.

abbreviation | Abkürzung abk (= Protestant)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prot.

---

• prot.

  Prot.
  Prot.

„antinuclear“: adjective

antinuclear

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Antikernkraft… Antikernwaffen…

---

• Antikernkraft…

  antinuclear
  antinuclear

Örnekler

• antinuclear activist, antinuclear protester

  Kernkraftgegner(in)
  antinuclear activist, antinuclear protester

• Antikernwaffen…

  antinuclear military term | Militär, militärischMIL
  antinuclear military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• antinuclear activist, antinuclear protester

  Kernwaffengegner(in)
  antinuclear activist, antinuclear protester

„notify“: transitive verb

notify

[ˈnoutifai; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

benachrichtigen, in Kenntnis setzen bekannt geben, kundtun, anzeigen

---

• benachrichtigen

  notify inform
  notify inform
• (jemanden) in Kenntnis setzen (of von, überaccusative (case) | Akkusativ akk that dass)

  notify
  notify

Örnekler

• to notifysomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth

  jemanden vonsomething | etwas etwas unterrichten
  to notifysomebody | jemand sb ofsomething | etwas sth

• (förmlich) bekannt geben, kundtun, anzeigen

  notify announce
  notify announce
• notify syn vgl. → bkz „inform“
  notify syn vgl. → bkz „inform“

Örnekler

• to notifysomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

  jemandemsomething | etwas etwas meldenor | oder od amtlich mitteilenor | oder od kundand | und u. zu wissen tun
  to notifysomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
• to notify protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Protest aufnehmen lassen
  to notify protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„chorus“: noun

chorus

[ˈkɔːrəs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

SängerChor, Tanzgruppe Chor, Zusammenklang, gemeinsames Singen Chor, Chorpartie, Chorwerk, ChorRefrain, Kehrreim Chor Chorus Mixturenchor Chorus, Variationsthema -periode Chor

---

• (Sänger)Chormasculine | Maskulinum m

  chorus theatre, theater | TheaterTHEAT of singers
  chorus theatre, theater | TheaterTHEAT of singers
• Tanzgruppefeminine | Femininum f

  chorus theatre, theater | TheaterTHEAT of dancers
  chorus theatre, theater | TheaterTHEAT of dancers

• Chor(sängerplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  chorus company of singers
  chorus company of singers

• Chormasculine | Maskulinum m

  chorus harmony of voices

  gemeinsames Singen

  chorus harmony of voices
  chorus harmony of voices
• also | aucha. Zusammenklangmasculine | Maskulinum m

  chorus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chorus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• in chorus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im Chor
  in chorus figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• chorus of protest

  Protestchor
  chorus of protest

• Chormasculine | Maskulinum m

  chorus piece of music
  chorus piece of music
• Chorpartiefeminine | Femininum f

  chorus choral part
  chorus choral part
• Chorwerkneuter | Neutrum n, -kompositionfeminine | Femininum f, -stückneuter | Neutrum n, -satzmasculine | Maskulinum m

  chorus choral work
  chorus choral work
• (Chor)Refrainmasculine | Maskulinum m

  chorus refrainalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kehrreimmasculine | Maskulinum m

  chorus refrainalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  chorus refrainalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Chormasculine | Maskulinum m

  chorus Antike: in Ancient Greek drama
  chorus Antike: in Ancient Greek drama

• Chorusmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders im Elisabethanischen Drama)

  chorus history | GeschichteHIST speaking prologueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  chorus history | GeschichteHIST speaking prologueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Mixturenchormasculine | Maskulinum m

  chorus of organ
  chorus of organ

• Chorusmasculine | Maskulinum m

  chorus in jazz

  Variationsthemaneuter | Neutrum nor | oder od -periodefeminine | Femininum f

  chorus in jazz
  chorus in jazz

„chorus“: intransitive verb | transitive verb

chorus

[ˈkɔːrəs]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Chor singen sprechen

---

• im Chor singenor | oder od sprechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  chorus
  chorus