remote message input- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„remote“: adjective

remote

[riˈmout]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fern, weit entfernt abgelegen, entlegen, abseitsliegend, entrückt fern unnahbar distanziert Fern… entfernt, weitläufig weiter, mittelbar, indirekt schwach, vage, gering

fern, (weit) entfernt (from von)
remote distant

remote distant

Örnekler

remote country

fernes Land

remote country

abgelegen, entlegen, abseitsliegend, entrückt
remote isolated

remote isolated

Örnekler

to live remote (from the road)

abgelegen (weit abseits von der Straße) wohnen

to live remote (from the road)
remote village

abgelegenes Dorf

remote village

fern
remote in time

remote in time

Örnekler

remote ages

ferneor | oder od unvordenkliche Zeiten

remote ages
remote antiquity

graues Altertum

remote antiquity
remote future

ferne Zukunft

remote future

unnahbar distanziert
remote aloof: person

remote aloof: person

Fern…
remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

(from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(weit) entfernt (von), (grund)verschieden (von), wenig ähnlich (dative (case) | Dativdat)

wenig gemeinor | oder od zu tun habend (mit)

(from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
an action remote from his principles

eine Handlung, die mit seinen Grundsätzen wenig gemein hator | oder od die schlecht zu seinen Grundsätzen passt

an action remote from his principles
to be remote from the truth

von der Wahrheit (weit) entfernt sein

to be remote from the truth
to be not remote from the truth

der Wahrheit nahekommen

to be not remote from the truth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

entfernt, weitläufig
remote relative

remote relative

Örnekler

a remote kinsman

ein weitläufiger Verwandter

a remote kinsman

weit(er), mittelbar, indirekt
remote indirect

remote indirect

Örnekler

remote cause

indirekte Ursache

remote cause
remote cause legal term, law | RechtswesenJUR

nicht adäquate Kausalität

remote cause legal term, law | RechtswesenJUR
remoter consequences

weitereor | oder od mittelbare Folgen

remoter consequences
remote damages

mittelbareor | oder od indirekte Schäden

remote damages
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

schwach, vage, gering
remote slight

remote slight
remote syn vgl. → bkz „distant“

remote syn vgl. → bkz „distant“

Örnekler

not the remotest idea

nicht die geringsteor | oder od leiseste Ahnung, keine blasse Idee

not the remotest idea
only a remote conception

nur eine vageor | oder od unbestimmte Vorstellung

only a remote conception

„remote“: noun

remote

[riˈmout]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fernbedienung, Fernsteuerung Außen-, Direktprogramm

Fernbedienungfeminine | Femininum f
remote device

Fernsteuerungfeminine | Femininum f
remote device

remote device

Außen-, Direktprogrammneuter | Neutrum n, -übertragungfeminine | Femininum f, -aufnahmefeminine | Femininum f
remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„remotely“: adverb

remotely

[riˈmoutli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entfernt, weitläufig

entfernt, weitläufig
remotely relatedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remotely relatedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

I’m not remotely interested

ich interessiere mich nicht im Geringsten

I’m not remotely interested
just remotely possible

gerade eben noch möglich

just remotely possible

„remoteness“: noun

remoteness

[riˈmoutnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ferne, Fernliegen, Abseitigkeit Abgelegenheit, Abgeschiedenheit

Fernefeminine | Femininum f
remoteness

Fernliegenneuter | Neutrum n
remoteness

Abseitigkeitfeminine | Femininum f
remoteness

remoteness

Örnekler

remoteness of market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Marktferne, -entlegenheit

remoteness of market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abgelegenheitfeminine | Femininum f
remoteness isolation

Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
remoteness isolation

remoteness isolation

„meteorologic“

meteorologic

[miːtiərəˈl(ɒ)dʒik], meteorological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meteorologisch, Wetter…, Luft…

meteorologisch, Wetter…, Luft…
meteorologic physics | PhysikPHYS

meteorologic physics | PhysikPHYS

Örnekler

meteorologic message

Wetternachricht

meteorologic message
meteorologic message military term | Militär, militärischMIL

Barbarameldung

meteorologic message military term | Militär, militärischMIL

„Message“: Femininum

Message

[ˈmɛsɪtʃ]Femininum | feminine f <Message; Messages> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

message

message
Message

Message

„remotion“: noun

remotion

[riˈmouʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Entfernung, Absetzung, HinWegbewegung Abreise

Entfernungfeminine | Femininum f
remotion removal

(Hin)Wegbewegungfeminine | Femininum f (from von)
remotion removal

remotion removal
Absetzungfeminine | Femininum f
remotion from office

remotion from office

Abreisefeminine | Femininum f
remotion departure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

remotion departure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„message“: noun

message

[ˈmesidʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitteilung, Bericht, Bescheid, Meldung Funkspruch, Telegramm, Fernschreiben Meldung, Nachricht, Mitteilung Botschaft, Sendung amtliche Botschaft, Sendschreiben Botschaft Verkündigung Botschaft, Auftrag, Mitteilung von Bedeutung

Mitteilungfeminine | Femininum f
message

Berichtmasculine | Maskulinum m
message

Bescheidmasculine | Maskulinum m
message

Meldungfeminine | Femininum f
message

message

Örnekler

to send a message tosomebody | jemand sb

jemandem eine Mitteilung zukommen lassen

to send a message tosomebody | jemand sb
telephone message

fernmündliche Mitteilung, telefonische Nachricht

telephone message
did you get his message?

hat man dir seine Nachricht ausgerichtet?

did you get his message?
can I take a message for him?

kann ich ihmsomething | etwas etwas ausrichten?

can I take a message for him?
they’re sending out the wrong sort of message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sie senden die falschen Signale aus

they’re sending out the wrong sort of message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Funkspruchmasculine | Maskulinum m
message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Telegrammneuter | Neutrum n
message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Fernschreibenneuter | Neutrum n
message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Meldungfeminine | Femininum f
message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Nachrichtfeminine | Femininum f
message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Mitteilungfeminine | Femininum f
message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Botschaftfeminine | Femininum f
message delivered by messenger

Sendungfeminine | Femininum f
message delivered by messenger

message delivered by messenger

Örnekler

to bear a message

eine Botschaft überbringen

to bear a message
to deliver a message

eine Botschaft ausrichten

to deliver a message

Örnekler

ok, I get the message familiar, informal | umgangssprachlichumg

ok, ich habs geschnallt

ok, I get the message familiar, informal | umgangssprachlichumg

amtliche Botschaft, Sendschreibenneuter | Neutrum n (an die gesetzgebende Körperschaft)
message from president or governorespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

message from president or governorespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Botschaftor | oder od Verkündigung (eines Prophetenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
message bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL von Gott eingegebene

message bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL von Gott eingegebene

Botschaftfeminine | Femininum f
message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Auftragmasculine | Maskulinum m
message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mitteilungfeminine | Femininum f von Bedeutung
message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

this poet has a message

dieser Dichter hat eine Botschaft

this poet has a message

„message“: transitive verb

message

[ˈmesidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

melden, ankündigen, verkündigen

melden, ankündigen, verkündigen
message

message

„message“: intransitive verb

message

[ˈmesidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Botschaften ausrichten

selten Botschaften ausrichten
message

message

„Input“: Maskulinum und Neutrum

Input

[ˈɪnˌpʊt]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Inputs; Inputs> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

input

input
Input Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Input Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„semaphore“: noun

semaphore

[ˈseməfɔː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Semaphor, Signalmast mit beweglichen Armen Signalisieren mit zwei Handflaggen optischer Telegraf

Semaphorneuter | Neutrum n
semaphore engineering | TechnikTECH

semaphore engineering | TechnikTECH
Signalmastmasculine | Maskulinum m mit beweglichen Armen
semaphore railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

semaphore railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
optischer Telegraf
semaphore history | GeschichteHIST

semaphore history | GeschichteHIST

Signalisierenneuter | Neutrum n mit zwei Handflaggen
semaphore military term | Militär, militärischMIL

semaphore military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

semaphore message

Winkspruch

semaphore message

„semaphore“: transitive verb | intransitive verb

semaphore

[ˈseməfɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Semaphor signalisieren

mit Semaphor signalisieren
semaphore

semaphore

„input“: noun

input

[ˈinput]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Input, Eingabe Beitrag Arbeitsaufwand Zugeführtes, Zufuhr eingespeiste Menge, Speisespannung, Aufnahme, Eingang zugeführte Menge zugeführte Spannung Leistung, Eingangsenergie

Inputmasculine | Maskulinum m
input informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Eingabefeminine | Femininum f
input informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

input informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beitragmasculine | Maskulinum m (into zu)
input into projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

input into projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Arbeitsaufwandmasculine | Maskulinum m
input of labour

input of labour

(etwas) Zugeführtes, Zufuhrfeminine | Femininum f
input something | etwassth added

input something | etwassth added

eingespeiste Menge
input engineering | TechnikTECH amount of fuelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

input engineering | TechnikTECH amount of fuelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Speisespannungfeminine | Femininum f
input engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

zugeführte Spannungor | oder od Leistung, Aufnahmefeminine | Femininum f
input engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Eingangmasculine | Maskulinum m
input engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Eingangsenergiefeminine | Femininum f
input engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

input engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

zugeführte Menge
input amount of added substance

input amount of added substance

„input“: transitive verb

input

[ˈinput]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingeben beitragen

eingeben
input informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

input informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

beitragen
input into project

input into project

Almanca-İngilizce sözlük "remote message input"