• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ruler

Almanca-İngilizce sözlük "ruler"

"ruler" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Ruder Ya da: Rufer?

„home ruler“: noun

home ruler

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorkämpferin

---

• Vorkämpfer(in)or | oder od Anhänger(in) einer Autonomie

  home ruler
  home ruler

Örnekler

• usually | meistmeist meist Home Ruler

  Anhänger(in) der irischen Partei, die die Selbstregierung Irlands anstrebte
  usually | meistmeist meist Home Ruler

„ruler“: noun

ruler

[ˈruːlə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lineal Richtscheit Liniermaschine Setzlatte, Richtscheit Leiste SamtNadel Linierer Herrscherin, Regent

---

• Herrscher(in), Regent(in)

  ruler of countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ruler of countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Linealneuter | Neutrum n

  ruler for drawing lines, measuring
  ruler for drawing lines, measuring

• Richtscheitneuter | Neutrum n, -maßneuter | Neutrum n

  ruler spirit level
  ruler spirit level

• Liniermaschinefeminine | Femininum f

  ruler engineering | TechnikTECH ruling machine
  ruler engineering | TechnikTECH ruling machine

• Setzlattefeminine | Femininum f

  ruler in surveying:, aligning pole
  ruler in surveying:, aligning pole
• Richtscheitneuter | Neutrum n

  ruler in surveying:, spirit level
  ruler in surveying:, spirit level

• Leistefeminine | Femininum f (am Gießtisch)

  ruler in glassmaking
  ruler in glassmaking

• (Samt)Nadelfeminine | Femininum f

  ruler in weaving
  ruler in weaving

• Linierermasculine | Maskulinum m

  ruler person who rules lines
  ruler person who rules lines

„parallactic“: adjective

parallactic

[pærəˈlæktik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

parallaktisch, die Parallaxe betreffend

---

• parallaktisch, die Parallaxe betreffend

  parallactic astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS
  parallactic astronomy | AstronomieASTRON physics | PhysikPHYS

Örnekler

• parallactic equation

  parallaktische Ungleichheit
  parallactic equation
• parallactic motion

  parallaktische Verschiebung
  parallactic motion
• parallactic ruler

  parallaktisches Lineal
  parallactic ruler

„lawful“: adjective

lawful

[ˈlɔːfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gesetzlich, gesetzmäßig, legal rechtmäßig, legitim gesetzlich gültig anerkannt

---

• gesetzlich, gesetzmäßig, legal

  lawful legal
  lawful legal

• rechtmäßig, legitim

  lawful legitimate
  lawful legitimate

Örnekler

• lawful ruler

  rechtmäßiger Herrscher
  lawful ruler
• lawful son

  ehelicheror | oder od legitimer Sohn
  lawful son

• gesetzlich gültigor | oder od anerkannt

  lawful legally recognized
  lawful legally recognized
• lawful syn → bkz „legal“
  lawful syn → bkz „legal“
• lawful → bkz „legitimate“
  lawful → bkz „legitimate“
• lawful → bkz „licit“
  lawful → bkz „licit“

Örnekler

• lawful marriage

  gültige Heirat
  lawful marriage

„machine ruler“: noun

machine ruler

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Liniermaschine

---

• Liniermaschinefeminine | Femininum f

  machine ruler
  machine ruler

„ruler line“: noun

ruler line

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lineal

---

• Linealneuter | Neutrum n

  ruler line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  ruler line informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„parallel rule“

parallel rule

, parallel rulernoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Parallellineal

---

• Parallellinealneuter | Neutrum n

  parallel rule
  parallel rule

„legitimate“: adjective

legitimate

[liˈdʒitimit; -təm-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

legitim, gesetzmäßig, gesetzlich legitim, rechtmäßig, berechtigt legitim, ehelich richtig, korrekt, den Regeln entsprechend, regelrecht einwandfrei, folgerichtig, logisch echt

---

• legitim, gesetzmäßig, gesetzlich

  legitimate lawful
  legitimate lawful

• legitim, rechtmäßig, berechtigt

  legitimate
  legitimate

Örnekler

• legitimate claims

  berechtigte Ansprüche
  legitimate claims
• the legitimate ruler

  der legitime Herrscher
  the legitimate ruler

• legitim, ehelich

  legitimate
  legitimate

Örnekler

• legitimate birth

  eheliche Geburt
  legitimate birth
• legitimate son

  ehelicher Sohn
  legitimate son

• richtig, korrekt, den Regeln entsprechend, regelrecht

  legitimate right
  legitimate right

• einwandfrei, folgerichtig, logisch

  legitimate logical
  legitimate logical

• echt

  legitimate genuine
  legitimate genuine

„legitimate“: noun

legitimate

[liˈdʒitimit; -təm-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• the legitimate für, syn vgl. slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → bkz „legitimate drama,“ „lawful“
  the legitimate für, syn vgl. slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → bkz „legitimate drama,“ „lawful“

„legitimate“: transitive verb

legitimate

[liˈdʒitimit; -təm-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

legitimieren, gesetzmäßig machen, für gesetzmäßig erklären als rechtsgültig anerkennen, sanktionieren rechtfertigen ehelich machen

---

• legitimieren

  legitimate
  legitimate
• gesetzmäßig machen, für gesetzmäßig erklären

  legitimate make or declare to be lawful
  legitimate make or declare to be lawful
• ehelich machen

  legitimate a child
  legitimate a child

• als (rechts)gültig anerkennen, sanktionieren

  legitimate approve
  legitimate approve

• rechtfertigen

  legitimate justify
  legitimate justify

„altitude“: noun

altitude

[ˈæltitjuːd; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Höhe, absolute Höhe, Flughöhe Höhe, Gipfel Erhabenheit, Hoheit

---

• Höhefeminine | Femininum f

  altitude aviation | LuftfahrtFLUG astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (absolute) Höhe

  altitude aviation | LuftfahrtFLUG astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Flughöhefeminine | Femininum f (über dem Meeresspiegel)

  altitude aviation | LuftfahrtFLUG astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  altitude aviation | LuftfahrtFLUG astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• altitude anoxia

  Höhenkrankheit

  Fliegerkrankheit (des Piloten)
  altitude anoxia
• altitude cabin

  Überdruckkammer
  altitude cabin
• altitude control

  Höhensteuerung
  altitude control
• altitude-correction ruler

  Erdkrümmungslineal
  altitude-correction ruler
• altitude of the sun

  Sonnenstand
  altitude of the sun
• altitude range military term | Militär, militärischMIL

  Steighöhe (eines Geschosses)
  altitude range military term | Militär, militärischMIL
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Höhefeminine | Femininum f

  altitude summit

  Gipfelmasculine | Maskulinum m

  altitude summit
  altitude summit

• Erhabenheitfeminine | Femininum f

  altitude eminence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hoheitfeminine | Femininum f

  altitude eminence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  altitude eminence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weak“: adjective

weak

[wiːk]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwach schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund charakterschwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich schwach, unfähig schwach, angreifbar, nicht überzeugend schwach, dünn schwach, kraftlos schwach schwach, unbetont schwach, flau Başka çeviri...

---

• schwach

  weak
  weak
• weak → bkz „sex“
  weak → bkz „sex“

Örnekler

• to getor | oder od become weak

  schwach werden
  to getor | oder od become weak
• weak crew

  (zahlenmäßig) schwache Bemannung
  weak crew
• weak hand

  schlechte Karten
  weak hand
• weak resistance

  schwacher Widerstand
  weak resistance
• weak rope

  schwaches Seil
  weak rope
• weak team

  schwache Mannschaft
  weak team
• weak as a kitten, weak as water

  ganz schwach
  weak as a kitten, weak as water
• to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kein Rückgrat haben, unentschlossen sein
  to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund

  weak delicate
  weak delicate

Örnekler

• weak stomach

  schwacheror | oder od empfindlicher Magen
  weak stomach

• (charakter)schwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich

  weak in character
  weak in character

Örnekler

• weak compliance

  schwächliches Nachgeben
  weak compliance
• weak point

  schwache Stelle, wunder Punkt
  weak point
• weak ruler

  schwacher Herrscher
  weak ruler
• weak side

  schwache Seite
  weak side
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schwach, unfähig

  weak incompetent
  weak incompetent

Örnekler

• weak player

  schlechter Spieler
  weak player

• schwach, angreifbar, nicht überzeugend

  weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schwach, dünn

  weak liquid
  weak liquid

Örnekler

• weak tea

  schwacher Tee
  weak tea

• schwach, kraftlos

  weak style, voice
  weak style, voice

• schwach

  weak in grammar
  weak in grammar

Örnekler

• weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

  schwache Flexion
  weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

• schwach, unbetont

  weak phonetics | PhonetikPHON
  weak phonetics | PhonetikPHON

Örnekler

• weak accent

  schwache Betonung
  weak accent
• weak ending literature | LiteraturLIT

  proklitisches Versende
  weak ending literature | LiteraturLIT

• schwach, flau

  weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
  weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

• wenig Kleber enthaltend

  weak flour
  weak flour

• dünn, schwach, weich

  weak photography | FotografieFOTO negative
  weak photography | FotografieFOTO negative
• weak syn → bkz „decrepit“
  weak syn → bkz „decrepit“
• weak → bkz „feeble“
  weak → bkz „feeble“
• weak → bkz „fragile“
  weak → bkz „fragile“
• weak → bkz „frail“
  weak → bkz „frail“
• weak → bkz „infirm“
  weak → bkz „infirm“