• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sensitive area

Almanca-İngilizce sözlük "sensitive area"

"sensitive area" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Areal, Arena Ya da: Ares?

„sensitive“: adjective

sensitive

[ˈsensitiv; -sət-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

empfindend, fühlend, Empfindungs… sensitiv, heikel, überempfindlich sensibel, reizempfindlich, feinfühlig, empfindsam leicht beeinflussbar, veränderlich, schwankend empfindlich, leicht reagierend, reagibel lichtempfindlich empfindlich die Sinne betreffend, sensorisch, Sinnes… Schwankungen ausgesetzt

---

• empfindend, fühlend, Empfindungs…

  sensitive
  sensitive

Örnekler

• to be sensitive to of person

  empfindlich reagieren auf (acc)
  to be sensitive to of person
• sensitive to pain

  schmerzempfindlich
  sensitive to pain
• sensitive creature

  fühlende Kreatur
  sensitive creature
• sensitive faculty

  Empfindungsvermögen
  sensitive faculty
• sensitive nerves

  Empfindungsnerven
  sensitive nerves
• heat-(light-)sensitive

  hitze-(licht)empfindlich
  heat-(light-)sensitive
• it’s a rather sensitive issue at the moment

  es ist zurzeit ein eher heikles Thema
  it’s a rather sensitive issue at the moment
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• sensitiv, heikel, (über)empfindlich (to gegen)

  sensitive oversensitive
  sensitive oversensitive

• sensibel, (reiz)empfindlich, feinfühlig, empfindsam

  sensitive delicate
  sensitive delicate

• (leicht) beeinflussbar, veränderlich, schwankend, Schwankungen ausgesetzt

  sensitive changeable
  sensitive changeable

Örnekler

• sensitive market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  schwankender Markt
  sensitive market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• empfindlich, leicht reagierend, reagibel (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sensitive especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
  sensitive especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• sensitive fern botany | BotanikBOT Onoclea sensibilis

  Perlfarn
  sensitive fern botany | BotanikBOT Onoclea sensibilis
• sensitive flame

  sensitive Flamme (deren Form durch Geräusch beeinflusst wird)
  sensitive flame

• lichtempfindlich

  sensitive photography | FotografieFOTO
  sensitive photography | FotografieFOTO

• empfindlich

  sensitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH radio receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sensitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH radio receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• die Sinne betreffend, sensorisch, Sinnes…

  sensitive rare | seltenselten (sensory)
  sensitive rare | seltenselten (sensory)
• sensitive syn vgl. → bkz „liable“
  sensitive syn vgl. → bkz „liable“

„sensitive“: noun

sensitive

[ˈsensitiv; -sət-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sensitiver leicht hypnotisierbarer Mensch

---

• sensitiveror | oder od leicht hypnotisierbarer Mensch

  sensitive
  sensitive

„sensitivity“: noun

sensitivity

[sensiˈtiviti; -sə-; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sensibilität, Empfindungsvermögen, Empfindlichkeit Empfindlichkeit Empfindsamkeit, Sensitivität, Feingefühl AnsprechEmpfindlichkeit Übertragungsfaktor, Innenwiderstand Reaktionsfähigkeit

---

• Sensibilitätfeminine | Femininum f (to für)

  sensitivity
  sensitivity
• Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n

  sensitivity

  Empfindlichkeitfeminine | Femininum f

  sensitivity
  sensitivity
• (Gradmasculine | Maskulinum m der) Reaktionsfähigkeitfeminine | Femininum f

  sensitivity medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
  sensitivity medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

Örnekler

• sensitivity to (changes in) the weather medicine | MedizinMED

  Wetterfühligkeit
  sensitivity to (changes in) the weather medicine | MedizinMED
• sensitivity to heat (light)

  (Hitze-)Lichtempfindlichkeit
  sensitivity to heat (light)
• sensitivity to pain medicine | MedizinMED

  Schmerzempfinden
  sensitivity to pain medicine | MedizinMED
• sensitivity to rays

  Strahlenempfindlichkeitfeminine | Femininum f
  sensitivity to rays
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Empfindlichkeitfeminine | Femininum f (to gegen)

  sensitivity oversensitivity
  sensitivity oversensitivity

• Empfindsamkeitfeminine | Femininum f

  sensitivity delicacy

  Sensitivitätfeminine | Femininum f

  sensitivity delicacy

  Feingefühlneuter | Neutrum n

  sensitivity delicacy
  sensitivity delicacy

• (Ansprech)Empfindlichkeitfeminine | Femininum f

  sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Übertragungsfaktormasculine | Maskulinum m

  sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of microphoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of microphoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Innenwiderstandmasculine | Maskulinum m (in Ohm/Volt)

  sensitivity in voltmeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  sensitivity in voltmeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„non(-)sensitive“: adjective

nonsensitive

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unempfindlich, gefühllos

---

• unempfindlich, gefühllos

  non(-)sensitive
  non(-)sensitive

„sensitize“: transitive verb

sensitize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sensibilisieren, empfindlich machen, sensitieren lichtempfindlich machen

---

• sensibilisieren, empfindlich machen

  sensitize
  sensitize
• lichtempfindlich machen

  sensitize photography | FotografieFOTO
  sensitize photography | FotografieFOTO
• sensitieren

  sensitize medicine | MedizinMED gegen Serumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sensitize medicine | MedizinMED gegen Serumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• sensitized photography | FotografieFOTO

  (licht) empfindlich
  sensitized photography | FotografieFOTO

„touch-sensitive“: adjective

touch-sensitive

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sensor-, berührungsempfindlich

---

• Sensor-, berührungsempfindlich

  touch-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  touch-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• touch-sensitive key

  Berührungstaste
  touch-sensitive key
• touch-sensitive screen

  Tastbildschirm
  touch-sensitive screen
• touch-sensitive switch

  Folienschalter
  touch-sensitive switch

„area“: noun

area

[ˈɛ(ə)riə]noun | Substantiv s <areas; especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED areae [-iː]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begrenzte Fläche, Flächenraum, Ober-, Grundfläche Bezirk, Gebiet, Region, Zone freier Platz Grundstück Bereich, Gebiet, Spielraum Flächeninhalt, GrundFläche, Inhalt OberFläche Feld, Bezirk Zone, Gegend, Sphäre, Area, Zentrum lichter Raum, Raum im Lichten Başka çeviri...

---

• (begrenzte) Fläche, Flächenraummasculine | Maskulinum m

  area flat expanse

  Ober-, Grundflächefeminine | Femininum f

  area flat expanse
  area flat expanse

• Bezirkmasculine | Maskulinum m

  area district, zone

  Gebietneuter | Neutrum n

  area district, zone

  Regionfeminine | Femininum f

  area district, zone

  Zonefeminine | Femininum f

  area district, zone
  area district, zone

Örnekler

• the settled area

  das besiedelte Gebiet
  the settled area
• area of coverage MEDIA

  Sendegebiet
  area of coverage MEDIA
• area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO

  Tiefdruckgebiet
  area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO
• area of operations

  Tätigkeitsbereich
  area of operations
• Area of Freedom, Security and Justice EU

  Raummasculine | Maskulinum m der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  Area of Freedom, Security and Justice EU
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• freier Platz

  area free space
  area free space

• Grundstückneuter | Neutrum n

  area piece of landed property
  area piece of landed property

• Bereichmasculine | Maskulinum m

  area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gebietneuter | Neutrum n

  area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Spielraummasculine | Maskulinum m

  area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m

  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (Grund)Flächefeminine | Femininum f

  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Inhaltmasculine | Maskulinum m

  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• area of a circle

  Kreisfläche
  area of a circle
• area of a rectangle

  Flächeninhalt eines Rechtecks
  area of a rectangle

• (Ober)Flächefeminine | Femininum f

  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface
  area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface

Örnekler

• area of contact

  Begrenzungs-, Berührungsfläche
  area of contact
• area under moment curve

  Momentenfläche
  area under moment curve
• area-preserving

  flächentreu
  area-preserving

• Feldneuter | Neutrum n

  area biology | BiologieBIOL

  Bezirkmasculine | Maskulinum m

  area biology | BiologieBIOL
  area biology | BiologieBIOL

Örnekler

• area of optimum comfort

  Behaglichkeitsfeld, Optimum
  area of optimum comfort
• area of the brain

  Hirnregion
  area of the brain
• area of the skin

  Hautbereich
  area of the skin

• Zonefeminine | Femininum f

  area medicine | MedizinMED sphere, centre

  Gegendfeminine | Femininum f

  area medicine | MedizinMED sphere, centre

  Sphärefeminine | Femininum f

  area medicine | MedizinMED sphere, centre

  Areafeminine | Femininum f

  area medicine | MedizinMED sphere, centre

  Zentrumneuter | Neutrum n (in der Gehirnrindeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  area medicine | MedizinMED sphere, centre
  area medicine | MedizinMED sphere, centre

• lichter Raum, Raummasculine | Maskulinum m im Lichten

  area architecture | ArchitekturARCH light space
  area architecture | ArchitekturARCH light space

• Abschnittmasculine | Maskulinum m (senkrecht zur Front)

  area military term | Militär, militärischMIL section
  area military term | Militär, militärischMIL section

Örnekler

• area command American English | amerikanisches EnglischUS

  Militärbereich
  area command American English | amerikanisches EnglischUS

• area → bkz „areaway“
  area → bkz „areaway“

„sensitiv“: Adjektiv

sensitiv

[zɛnziˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sensitive touchy, hypersensitive volatile

---

• sensitive

  sensitiv Medizin | medicineMED
  sensitiv Medizin | medicineMED

• touchy

  sensitiv überempfindlich

  hypersensitive

  sensitiv überempfindlich
  sensitiv überempfindlich

• volatile

  sensitiv brisant
  sensitiv brisant

„context-sensitive“: adjective

context-sensitive

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kontextabhängig, kontextsensitiv

---

• kontextabhängig, kontextsensitiv

  context-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  context-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

• context-sensitive help

  kontextabhängige Hilfe
  context-sensitive help

„Area“: Femininum

Area

[ˈaːrea]Femininum | feminine f <Area; Areen [aˈreːən], oder | orod Areas> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

area

---

• area

  Area
  Area

„sensitively“: adverb

sensitively

[ˈsensɪtɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einfühlsam

---

• einfühlsam

  sensitively
  sensitively