Almanca-İngilizce sözlük "shouldered arch"

"shouldered arch" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Asch, Archi…, Arsch Ya da: Asch?

„Arche“: Femininum

Arche

[ˈarçə]Femininum | feminine f <Arche; Archen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ark ark shell, Noah’s ark

ark
Arche oder | orod Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Arche oder | orod Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Örnekler

die Arche Noah (oder | orod Noä) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Noah’s ark

die Arche Noah (oder | orod Noä) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

ark shell
Arche Zoologie | zoologyZOOL Archenmuschel

Noah’s ark
Arche Zoologie | zoologyZOOL Archenmuschel

Arche Zoologie | zoologyZOOL Archenmuschel

„arch“: noun

arch

[ɑː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überwölbter Gang, Gewölbe, Durchfahrt Bogen, Rundung, Wölbung Himmelsbogen, Regenbogen, Himmelsgewölbe, Himmel, Himmel Vorofen, Feuer-, Schmelzofen Brücken-, Fenster-, Gewölbe-, SchwibBogen Gaumenbogen

(Brücken-, Fenster-, Gewölbe-, Schwib)Bogenmasculine | Maskulinum m
arch architecture | ArchitekturARCH

arch architecture | ArchitekturARCH

überwölbter Gang, Gewölbeneuter | Neutrum n
arch architecture | ArchitekturARCH arched passage

Durchfahrtfeminine | Femininum f, -gangmasculine | Maskulinum m
arch architecture | ArchitekturARCH arched passage

arch architecture | ArchitekturARCH arched passage

Bogenmasculine | Maskulinum m
arch curve

Rundungfeminine | Femininum f
arch curve

Wölbungfeminine | Femininum f
arch curve

arch curve

Örnekler

the arch of the instep

Rist des Fußes, Spann

the arch of the instep
arch of the cranium biology | BiologieBIOL

Hirnschädelgewölbe

arch of the cranium biology | BiologieBIOL

Himmelsbogenmasculine | Maskulinum m
arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Regenbogenmasculine | Maskulinum m
arch rainbow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arch rainbow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Himmelsgewölbeneuter | Neutrum n
arch heavens figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Himmelmasculine | Maskulinum m
arch heavens figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arch heavens figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
(die) Himmelplural | Plural pl
arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vorofenmasculine | Maskulinum m
arch engineering | TechnikTECH pre-oven

arch engineering | TechnikTECH pre-oven
Feuer-, Schmelzofenmasculine | Maskulinum m
arch engineering | TechnikTECH furnace

arch engineering | TechnikTECH furnace

Gaumenbogenmasculine | Maskulinum m
arch phonetics | PhonetikPHON

arch phonetics | PhonetikPHON

„arch“: transitive verb

arch

[ɑː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bogenförmig machen, wölben, runden, krümmen, biegen mit Bogen versehen überspannen überwölben

mit Bogen versehenor | oder od überspannenor | oder od überwölben
arch span with arches

arch span with arches

Örnekler

to arch over

überwölben

to arch over
to arch up

emporhalten, erheben

to arch up

bogenförmig machen, wölben, runden, krümmen, biegen
arch make curved

arch make curved

Örnekler

to arch one’s back

einen Buckel machen

to arch one’s back

„arch“: intransitive verb

arch

[ɑː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich wölben

sich wölben
arch

arch

„arched“: adjective

arched

[ɑː(r)ʧt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gewölbt, überwölbt bogenförmig, gebogen, gekrümmt

gewölbt, überwölbt
arched having arches

arched having arches

Örnekler

arched charge military term | Militär, militärischMIL

gewölbte Ladung

arched charge military term | Militär, militärischMIL
arched roof

Tonnendach

arched roof
arched outward

vorgewölbt

arched outward

bogenförmig, gebogen, gekrümmt
arched bent, curved

arched bent, curved

Örnekler

arched trajectory aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

gekrümmte Flugbahn

arched trajectory aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

„shoulder“: noun

shoulder

[ˈʃouldə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schulter, Achsel Schultern, oberer Rücken Bug, Schulterstück Schulter, Stoß, schulterähnlicher Vorsprung, Achselfläche Schulter, Schulterpartie, Schulterteil Hals Bankett, ungepflasterter Straßenrand, Übergangsstreifen Haltung mit geschultertem Gewehr Untertitel seitlich vorspringende Kante

Schulterfeminine | Femininum f
shoulder

Achselfeminine | Femininum f
shoulder

shoulder
shoulder → bkz „head“

shoulder → bkz „head“
shoulder → bkz „old“

shoulder → bkz „old“
shoulder → bkz „rub“

shoulder → bkz „rub“

Örnekler

to dislocate one’s shoulder

sich die Schulter ausrenken

to dislocate one’s shoulder
shoulder to shoulder

Schulter an Schulter, mit vereinter Kraft

shoulder to shoulder
to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich kräftig anstrengen, sich tüchtig ins Zeug legen

to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(straight) from the shoulder blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aus der Schulter (heraus)

(straight) from the shoulder blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(straight) from the shoulder frank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geradeheraus, unverblümt, ins Gesicht

(straight) from the shoulder frank figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
over the shoulder(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

über die Schulter (hinweg), ironisch, indirekt

over the shoulder(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to givesomebody | jemand sb the cold shoulder, to turn a (or | oderod the) cold shoulder (up)onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem die kalte Schulter zeigen, jemanden verächtlich behandeln

to givesomebody | jemand sb the cold shoulder, to turn a (or | oderod the) cold shoulder (up)onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a shoulder to cry on

eine Schulter zum Ausweinen

a shoulder to cry on
to have a chip on one’s shoulder familiar, informal | umgangssprachlichumg

aggressivor | oder od ein Kampfhahn sein, sich ständig angegriffen fühlen

to have a chip on one’s shoulder familiar, informal | umgangssprachlichumg
to clapsomebody | jemand sb on the shoulder

jemandem auf die Schulter klopfen

to clapsomebody | jemand sb on the shoulder

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Schulternplural | Plural pl
shoulder <plural | Pluralpl>

(oberer) Rücken
shoulder <plural | Pluralpl>

shoulder <plural | Pluralpl>

Örnekler

he has broad shoulders <plural | Pluralpl>

er hat einen breiten Rücken, er kann viel ertragenor | oder od auf sich nehmen

he has broad shoulders <plural | Pluralpl>
you have taken too much on your shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

du hast dir zu viel aufgebürdet, du hast dich übernommen

you have taken too much on your shoulders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

Bugmasculine | Maskulinum m
shoulder of animal

Schulterstückneuter | Neutrum n, -blattneuter | Neutrum n
shoulder of animal

shoulder of animal

Örnekler

also | aucha. shoulder joint

Schultergelenkneuter | Neutrum n

also | aucha. shoulder joint

Schulterfeminine | Femininum f
shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(schulterähnlicher) Vorsprung, seitlich vorspringende Kante
shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Teil der Flasche zwischen Bauchand | und u. Hals
shoulder of bottle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder of bottle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
seitlicher Vorsprung eines Bergeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
shoulder of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder of mountainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Stoßmasculine | Maskulinum m
shoulder engineering | TechnikTECH of axle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder engineering | TechnikTECH of axle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Achselflächefeminine | Femininum f
shoulder BUCHDRUCK of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder BUCHDRUCK of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

also | aucha. shoulder angle of fortification

Schulterpunktmasculine | Maskulinum m

also | aucha. shoulder angle of fortification

Schulterfeminine | Femininum f
shoulder of garment

Schulterpartiefeminine | Femininum f
shoulder of garment

Schulterteilneuter | Neutrum n
shoulder of garment

shoulder of garment

Halsmasculine | Maskulinum m
shoulder in leather processing: of animal hide

shoulder in leather processing: of animal hide

Bankettneuter | Neutrum n
shoulder at edge of road

(ungepflasterter) Straßenrand
shoulder at edge of road

shoulder at edge of road
Übergangsstreifenmasculine | Maskulinum m
shoulder aviation | LuftfahrtFLUG at an airfield

shoulder aviation | LuftfahrtFLUG at an airfield

Haltungfeminine | Femininum f (des Soldaten) mit geschultertem Gewehr
shoulder military term | Militär, militärischMIL drill position

shoulder military term | Militär, militärischMIL drill position

Untertitelmasculine | Maskulinum m
shoulder subtitle

shoulder subtitle

„shoulder“: transitive verb

shoulder

[ˈʃouldə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit der Schulter stoßen schultern, auf die Schulter Achsel nehmen auf sich nehmen übernehmen, auf seine Kappe nehmen

(mit der Schulter) stoßenor | oder od drängen
shoulder

shoulder

Örnekler

to shoulder one’s way through the crowd

sich (mit den Schultern) einen Weg durch die Menge bahnen, sich durch die Menge (hindurch)drängen

to shoulder one’s way through the crowd

schultern, auf die Schulteror | oder od Achsel nehmen
shoulder loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shoulder loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

shoulder arms military term | Militär, militärischMIL

Gewehr an Schulter (in Schützenregimentern)

shoulder arms military term | Militär, militärischMIL

(etwas) auf sich nehmenor | oder od übernehmen, auf seine Kappe nehmen
shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoulder figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to shoulder a debt

Schulden auf sich nehmen

to shoulder a debt

„shoulder“: intransitive verb

shoulder

[ˈʃouldə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit der Schulter stoßen sich mit den Schultern durchdrängen Başka örnek...

(mit der Schulter) stoßen (at anaccusative (case) | Akkusativ akk against gegen)
shoulder

shoulder

sich (mit den Schultern) durchdrängen (through durch)
shoulder

shoulder

Örnekler

often | oftoft shoulder up

eine Schulteror | oder od einen (schulterähnlichen) Vorsprung bilden

often | oftoft shoulder up

„palmar“: adjective

palmar

[ˈpælmə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

palmar, Handflächen…, Handteller…, Hohlhand…

palmar, Handflächen…, Handteller…, Hohlhand…
palmar medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

palmar medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

palmar arch

Hohlhandbogen

palmar arch

„splayed“: adjective

splayed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auswärtsgebogen, gespreizt mit einer AusSchrägung, schräg, schief

auswärtsgebogen, gespreizt
splayed bent outwards

splayed bent outwards

mit einer (Aus)Schrägung, schräg, schief
splayed slanting

splayed slanting

Örnekler

splayed arch

abgeschrägter Bogen

splayed arch

„stilted“: adjective

stilted

[ˈstiltid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gestelzt, gespreizt, steif, hochtrabend, geschraubt erhöht, auf Pfeilern Säulen ruhend bombastisch

gestelzt, gespreizt, steif, hochtrabend, geschraubt, bombastisch
stilted speech, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stilted speech, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc